Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34706

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34706 1 Votos conseguidos 38850 1 Votos por significado 1.12 4663 Consultas 2707222 1 Consultas por significado 78 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/30/2024 3:25:24 PM"

terlenka: Es el nombre patentado de una fibra textil sintética. Este nombre fue muy utilizado en España, Colombia y Países Bajos. Cuerda de nylon de 3 y 6 cabos trenzados. Cordón de Nylon o Poliester diseñado para trabajos artesanales, marroquinería y calzado, gran resistencia y durabilidad.
Usado así en Colombia
"Los pantalones de terlenka de bota ancha fueron muy famosos en los años 60."
pantalón: Es una prenda de vestir que cubre las dos piernas por separado desde la cintura. Inicialmente era solo usado por los varones, pero actualmente es de uso común por hombres y mujeres de todas las edades. Calzones largos. Pueden ser muy largos o muy cortos, por lo que pueden llegar solo a la ingle (minicortos o shorts), al muslo (pantalonetas), a la rodilla (bermudas), las canillas (pescadores o piratas) o hasta el tobillo (pantalones). Los de hombre se caracterizan por tener bragueta. Los usados por mujeres también son llamados slaks.
"El pantalón de tela gruesa o tela jean, se denomina vaquero o simplemente jean."
burrito sabanero: En Colombia y Venezuela es el nombre de un Villancico o Canción de Navidad. El nombre completo es "Mi Burrito Sabanero" y es composición de Hugo Blanco, venezolano. Hace referencia a un pequeño burrito que trota por la sabana o sea la llanura.
Usado así en Colombia
"En Mi burrito sabanero voy camino de Belén....(Dice el villancico). Es el villancico que más le agrada a mi hijo Julián."
ponerse alguien los pantalones: En Colombia quiere decir tener carácter, imponer la autoridad, saber mandar, gobernar.
Usado así en Colombia
"Para que haya orden tiene que ponerse alguien los pantalones."
reuza: Puede ser un error al consultar por reusa, del verbo reusar que significa reutilizar, volver a usar, usar de nuevo. REUZA, así con z, es en Chile una organización o centro de reciclaje, que también vende o comercia productos ecológicos naturales de diversos tipos.
Usado así en Chile
"REUZA vende en Chile champús sólidos naturales."
pochoclo: En Colombia les decimos crispetas y en inglés es pop-corn (maíz explotado o toteado). El término pochoclo es la forma utilizada en Argentina para denominar las crispetas o palomitas de maíz, que se popularizó a raíz de una mala traducción de pop-corn como pop-choclo (siendo choclo, maíz tierno, por lo que la traducción en ese caso sería maíz tierno toteado o maíz tierno explotado, lo cual no obedece a la realidad). Son las mismas palomitas, maíz pira o palomitas de maíz. En otros países son denominadas millo, rositas de maíz, pururú, pop, canchita, canguil, pororó, cotufas, gallitos, poporopos, chivitas, cabritas de maíz, maíz tote, pipocas, rosetas, rosas, roscas, tostones, o cocalecas.
Sinónimos de pochoclo son maíz pira palomitas de maíz millo rositas de maíz pururú pop canchita canguil pororó cotufas gallitos poporopos chivitas cabritas de maíz maíz tote pipocas rosetas rosas roscas tostones crispetas cocalecas
Usado así en Argentina
"En Argentina le dicen pochoclo a las crispetas."
pollo: En Colombia, muchacho, hombre joven. Persona de aspecto juvenil. Apodo del músico, compositor y acordeonero colombiano Israel Romero. Apodo con el que se conoció al expresidente colombiano Alfonso López Michelsen.
Sinónimos de pollo son muchacho joven adolescente
Usado así en Colombia
"En Colombia un pollo también es una persona de aspecto juvenil."
zoca: En Colombia es una actividad agrícola que consiste en eliminar una parte del tronco de una planta de café, que es muy alta o muy vieja. Se hace para facilitar la recolección o cosecha y especialmente para renovar las ramas y aumentar la producción. Zoquear.
Sinónimos de zoca son zoquear
Usado así en Colombia
"La zoca es una actividad utilizada para renovar los cafetales."
eschilampado: Es una inflexión de achilampar. En el argot campesino de Costa Rica y en especial de los productores cafeteros es la práctica agronómica de eliminar ramas que no tienen granos de café o ramas sobrantes del cafeto. Cafeto al que se le han eliminado las ramas sobrantes o sin frutos.
Usado así en Costa Rica
"Un cafeto achilampado es más productivo."
orquis: Es la castellanización de la palabra latina orchis, que quiere decir testículo. Es también el nombre de una variedad de orquídea que procede de China y que pertenece a la familia Orchidiaceae. Se caracteriza por desarrollarse preferentemente en el suelo.
"Orquis es la forma como se pronuncia la palabra en Latín Orchis."
enmalezado: Terreno donde abunda la maleza. Rastrojo, ratrojero, enrastrojado.
Sinónimos de enmalezado son rastrojo ratrojero enrastrojado
"Un terreno enmalezado requiere limpieza o rosería."
amnesia: Quiere decir olvido. Incapacidad para recordar. Pérdida total o parcial de la memoria.
Sinónimos de amnesia son olvido
"Un golpe fuerte en la cabeza puede causar amnesia."
sueca: Mujer nacida en Suecia. Relacionado con Suecia.
"La colonia sueca en Bogotá no es numerosa."
lagarto: Animal que pertenece al Suborden Lacertilia entre los reptiles. En Centroamérica es otra forma de llamar al caimán y al cocodrilo. En Colombia es un personaje poco preparado académicamente que vive de los favores políticos, parásito de la sociedad. En Brasil, es el nombre de una ciudad del Estado de Sergipe. Nombre del equipo de fútbol de esa ciudad.
Usado así en Brasil
"Lagarto es una ciudad brasileña de más de 100.000 habitantes."
biri biri: Apodo con el que se conoce al futbolista africano Alhaji Momodo Nije, nacido en Gambia y que jugó en el Sevilla. Tiene actualmente 71 años. Nombre de un licor valenciano elaborado con naranjas.
"Biri Biri jugó también en Dinamarca."
granudo: Quiere decir que tiene muchos granos. En Colombia, persona que padece de acné.
Usado así en Colombia
"La mazorca es un fruto granudo."
chulada: En México y Guatemala quiere decir bonito, hermoso, bello, atractivo, agradable, gracioso.
Sinónimos de chulada son bonito bello hermoso agradable gracioso atractivo
Usado así en Guatemala
"Una chulada es algo muy bonito."
aimar: Puede ser utilizado como nombre de varón, es de origen germánico y significa casa fuerte. Es un apellido de un exfutbolista argentino, llamado Pablo César Aimar y apodado "El Payasito". Actualmente es entrenador de la Sub-17 de Argentina.
Usado así en Argentina
"Pablo Aimar era el ídolo de Messi."
escamoso: En Colombia es utilizado como sinónimo de fanfarrón. Fantoche, presumido, vanidoso, fanfarrón, creído, presuntuoso, ostentoso. Que tiene el cuerpo cubierto de escamas.
Sinónimos de escamoso son fantoche presumido vanidoso fanfarrón creído presuntuoso ostentoso
Usado así en Colombia
"El bocachico es un pez escamoso."
jamaqueo: Quiere decir sacudida brusca o también bamboleo, vaivén, balanceo. Movimiento fuerte en una hamaca.
"Un jamaqueo es una fuerte sacudida."