Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34790

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34790 1 Votos conseguidos 39539 1 Votos por significado 1.14 4663 Consultas 2734919 1 Consultas por significado 79 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/14/2024 2:49:50 AM"

óculo: En Biología es una masa de pigmento que es sensible a la luz en algunas plantas y en animales inferiores. Proviene del Latín y significa ojo. En Arquitectura es una abertura o ventana circular en la cúpula o techo y se puede denominar también claraboya u ojo de buey. Lente para un ojo (óculo o monóculo). La palabra binóculos indica que son lentes para los dos ojos.
Sinónimos de óculo son ojo claraboya
"El óculo se puede encontrar en algunas plantas o en algunos animales."
pandito: Diminutivo de pando. En Colombia pando y pandito significa de escasa profundidad, seco. Hace referencia por lo general a ríos donde no se puede nadar o navegar.
Sinónimos de pandito son seco
Usado así en Colombia
"El río está pandito por el verano."
eroda: Inflexión de erodar. Significa resbalar, resbalarse, deslizar y también erosionar, deleznar,
Sinónimos de eroda son resbala desliza erosiona delezna
"Una corriente de agua fuerte eroda los suelos de ladera."
veraz: Significa que dice la verdad, que es real, que es cierto. Quiere decir cierto, verdadero, sincero, fidedigno, franco, real, auténtico.
Sinónimos de veraz son cierto verdadero sincero fidedigno franco real auténtico
"Ayer me dieron la versión veraz de lo ocurrido con una estudiante universitaria, por su propio padre."
berza: Es el nombre de una variedad de col. Es conocida como col forrajera, col abierta, col caballar o col gallega. Su nombre científico es Brassica oleracea var. viridis. Es el apellido de un jugador de fútbol argentino, cuyo nombre completo es Marcelo Berza. Jugó como defensor en el Gimnasia de Jujuy y lo apodaban Papote.
"Marcelo Berza en la actualidad tiene 44 años."
cation: El término correcto es catión, siempre con tilde. Es una partícula cargada positivamente. Ión de carga positiva. Se utiliza el término en Química.
"El catión se desplaza al polo negativo."
anión: Es una partícula cargada negativamente. Ión de carga negativa. Se utiliza el término en Química.
"El anión es atraído al polo positivo."
kale: Es el nombre de una variedad de col. Es uno de los nombres comunes que se da a la col crespa, col rizada o col portuguesa. Su nombre científico es Brassica oleracea var. sabellica L. y pertenece a la familia Brassicaceae. Se utiliza en guisos y ensaladas.
"El kale es una variedad de col."
kimchi: En el nombre de uno de los platos típicos coreanos más populares. Es una preparación fermentada y su ingrediente base es la col china, pero puede hacerse también con rábanos, pepinos u otros vegetales. Es picante.
"El kimchi tiene un olor fuerte y característico y su sabor es picante."
ponche: En Colombia es una acción de ponchar. En el juego del béisbol es completar un out, con un tercer strike. También es una bebida que se prepara con diversas frutas y algo de licor. Ponche también puede ser el nombre de un roedor o el enfoque de primer plano con una cámara especialmente de televisión o cine (en este caso se deriva de punch, una palabra en inglés, que puede significar enfocar, golpear o dar en la cara).
Usado así en Colombia
"Ponche es una palabra que tiene varias acepciones."
strikes: Pronunciado estráiks, es un término utilizado en el argot del juego del Béisbol, en el cual el bateador falla en el intento de batear la bola. Jugada beisbolera que pondera al lanzador y castiga al bateador.
"Tres strikes completan un out o ponche."
gañán: Hombre rudo, brusco y tosco. En Colombia quiere decir rudo, tosco, zafio, trabajador, jornalero, labriego, obrero. Malandrín.
Sinónimos de gañán son brusco rudo tosco zafio trabajador jornalero labriego obrero malandrín
Usado así en Colombia
"Un gañán es una persona brusca y tosca."
adendum: Es un término en Latín. En Español es más indicado utilizar adendo. En términos de jurídica y derecho, quiere decir adición, añadido, agregado, anexo o incluso otrosí. Es lo que se adiciona a algo que ya había sido pactado y firmado (en un contrato, convenio o acuerdo), pero que por su importancia se considera que aunque no se contempló, es importante incluirlo y aclararlo.
Sinónimos de adendum son adición añadido agregado anexo otrosí
"Un adendo o adendum es algo importante que no estaba contemplado en un convenio, contrato o acuerdo y que se adiciona."
polarización: Conformación de dos fuerzas o bloques totalmente (o radicalmente) opuestos. Efecto de división o separación que hace que una parte vaya a un extremo y otra al otro. Conformación de dos partes muy separadas e irreconciliables. Tratar de estar lo más distante posible de los otros, irse a los polos o a los extremos. En física es un efecto eléctrico en el cual las partículas cargadas conforman un polo positivo y un polo negativo. También es el término usado para definir el proceso de cubrir con una película especial los vidrios para permitir la visión clara en un sentido e impedirla o regularla en el otro (En un sentido se puede ver y en otro no).
"Los efectos de la polarización política de un país pueden llegar a ser catastróficos (una posible guerra civil). La polarización de los vidrios de los autos, está regulada en Colombia."
chitiando: En Colombia es una inflexión de chitiar o chitiarse. Quiere decir agrietarse, llenarse de grietas. Aparecer hendiduras, rajas, rajaduras o grietas en cualquier tipo de construcción, artefacto o material. Que se está agritando o rajando.
Sinónimos de chitiando son agrietando rajando hendiendo
Usado así en Colombia
"Cuando algo se está chitiando es mejor cambiarlo."
mambrú: Nombre de un gato. Nombre de una ronda infantil, que en la versión colombiana hace referencia a un gato que se fue a la guerra (Mambrú se fue a la guerra). La primera versión es francesa pero existe una versión española muy popular. Mambrú es un personaje gatuno de una obra infantil de Rafael Pombo. Era pariente de Micifú. Mambrú es también el nombre de una banda musical argentina de Pop.
Usado así en Argentina
"Mambrú se fue a la guerra, que dolor, que dolor, que pena......(Dice la Ronda Infantil). En la versión colombiana al final dice que lo llevan a enterrar cuatro gatos negros y un ratón de sacristán. En otra versión se dice y un cura sacri"
misifú: El término correcto es Micifú, con c. También se utiliza Micifuz. En Colombia es otra forma de llamar a un gato. Personaje de una obra del poeta colombiano Rafael Pombo, que se llama "Las Siete Vidas del Gato". Es una poesía infantil cuyos principales personajes son un perro y un gato. Como es muy corta la transcribo: "Preguntó al gato Mambrú El lebrel Perdonavidas: Pariente de Micifú, ¿Qué secreto tienes tú Para vivir siete vidas? Y Mambrú le contestó: Mi secreto es muy sencillo Pues no consiste sino En frecuentar como yo El aseo y el cepillo
Este fragmento contiene algún extracto de misifú en www.poesi.as misifú en maguare.gov.co
Usado así en Colombia
"Micifú era un gato, pariente de Mambrú."
edilisia: El término correcto es edilicia o edilicio, con c. Quiere decir relativo a los ediles o integrantes en Colombia de una Junta Administradora Local. Edilicia también quiere decir relacionado con la construcción, los edificios, las edificaciones o el desarrollo arquitectónico.
Usado así en Colombia
"La actividad edilicia es propia de los ediles."
correazos: Golpes o castigos causados con una correa. Castigo pasado de moda. Fuetazos.
"Los padres ya no dan correazos a sus hijos para corregirlos."
deleznar: Quiere decir deslizarse, resbalarse, escurrirse, patinar. En términos agronómicos es erodar o erosionar (referido al suelo).
Sinónimos de deleznar son deslizarse resbalarse escurrirse patinar erodar erosionar
"En terrenos de ladera se debe sembrar atravesado para no deleznar el suelo."