Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34805

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34805 1 Votos conseguidos 39598 1 Votos por significado 1.14 4663 Consultas 2745448 1 Consultas por significado 79 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/17/2024 9:06:28 AM"

votivo: Quiere decir que es presentado como una ofrenda a manera de voto o promesa. relativo a un voto o una promesa.
"El altar estaba adornado por un hermoso arreglo floral como votivo donativo de una feligresa."
nance: Es uno de los nombres comunes de un arbusto de frutos comestibles. También es conocido como nananche, noro, marushi, nancite, nanche o changunga. Su nombre científico es Byrsonima crassifolia y pertenece a la familia Malpighiaceae.
Sinónimos de nance son nananche noro marushi nancite nanche changunga
"El nance se encuentra en Centro y Sudamérica."
marushi: Es uno de los nombres comunes de un arbusto de frutos comestibles. También es conocido como nananche, noro, nance, nancite, nanche o changunga. Su nombre científico es Byrsonima crassifolia y pertenece a la familia Malpighiaceae.
Sinónimos de marushi son nananche noro nance nancite nanche changunga
"Los frutos del marushi son muy aromáticos."
mandiram: En la cultura yoga quiere decir templo. También se usa Mandir o Mondir. En Barcelona es el nombre de una escuela de Yoga.
"Mandiram es el nombre de una escuela de yoga en Barcelona."
fantochería: En Colombia quiere decir fanfarronería, fanfarronada, petulancia, vanidad, presunción. Acciones que realiza el fantoche.
Usado así en Colombia
"La fantochería es la manera de ser del fantoche."
itagüí: En lenguaje de los Nutabes significa mano de esposa. Es el nombre de un municipio del Departamento de Antioquia y que hace parte del Valle de Aburrá. Su nombre deriva del nombre de un cacique que se llamaba Bitagüí.
"Itagüí tiene equipo de fútbol en la categoría B y hace parte del Valle de Aburrá."
nanche o changunga: Son dos maneras de llamar a un fruto comestible. También le decimos nance, nancite, peralejo o marushi. Es el fruto de la planta de nombre científico Byrsonima crassifolia y pertenece a la familia Malpighiaceae.
Sinónimos de nanche o changunga son nance nancite peralejo marushi
"El árbol de nanche o changunga es pequeño, ramoso y retorcido."
pasar por alto: En Colombia es una expresión que quiere decir desconocer, ignorar, desdeñar, omitir.
Sinónimos de pasar por alto son desconocer ignorar desdeñar omitir
Usado así en Colombia
"Por pasar por alto una luz roja le impusieron una multa."
pilatzea: Pilatzea es una palabra de la lengua Euskera y significa acumulación, amontonamiento.
"Pilatzea es una palabra de la lengua Euskera."
closer: Es una manera errónea de decir clóset. Es una palabra de origen inglés que significa armario, escaparate o ropero. En muchas partes de Latinoamérica y sobre todo en Colombia y Panamá son de uso común clóser y clóset, con el mismo significado.
Usado así en Colombia
"Clóser es una manera errada de utilizar el anglicismo clóset."
lobby: En Colombia quiere decir entrada, antesala, vestíbulo, recepción. Es un anglicismo.
Usado así en Colombia
"Nos encontramos a las 5 en el lobby del hotel."
diavolos: El término más indicado es diábolos. Plural de diábolo. En Colombia tiene dos significados: uno es municiones para pistolas de balines o dardos. Munición para armas de juguete. También es un juego de origen chino que usan los cirqueros y malabaristas (son dos semiesferas huecas unidas por la parte convexa o polos y que se hacen girar sobre una cuerda)
Usado así en Colombia
"Los diábolos fueron inventados por los chinos hace más de 4000 años."
polocha: En Colombia y de manera despectiva, quiere decir policía o mujer policía. También del mismo modo se dice chota o tomba.
Usado así en Colombia
"Polocha es una forma peyorativa de llamar a una mujer de la Policía."
zaborro: Es una palabra que en lengua Euskera significa basura. En Español puede significar obeso, gordo, gordinflón, regordete. También puede ser un pedazo o trozo de yeso.
"Zaborro es una palabra que existe en Euskera y Español."
alaraca: El término correcto en Español es alharaca, con h intermedia. Quiere decir bullicio, bulla, ruido, algarabía, exageración, aspaviento.
Sinónimos de alaraca son bullicio bulla ruido algarabía exageración aspaviento
"La gallina hace mucha alharaca aunque ponga un huevo pequeño."
popularísimo: Quiere decir muy popular, muy conocido. Superlativo de popular.
"James es popularísimo en mi ciudad, Ibagué."
calderón: Es el nombre de un mamífero marino de la familia de los delfines. También es llamado ballena piloto. Su nombre científico es Globicephala melas (familia Delphinidae). Nombre de una localidad española y es un apellido de origen español. Aumentativo de caldero, caldero grande.
"El calderón se alimenta de peces y calamares."
papeleo: En Colombia y de manera coloquial, trámites que se hacen ante entidades oficiales para obtener una licencia o permiso. Requisitos que se deben cumplir para obtener una licencia. Tramitología, trámite.
Usado así en Colombia
"El excesivo papeleo agobia a los colombianos."
coné: Personaje de la tira cómica Condorito. Nombre que por un mal entendido entre el sacerdote que bautizaba y Condorito quedó registrado para su sobrino. Se iba a bautizar como Eugenio, pero Condorito solo dijo "Ugenio", el cura le replicó: "Es con E, hijo"....Entonces Condorito dijo "Como usted diga, Padre". Por eso se llama así. Es una fiel copia de Condorito pero en miniatura.
"Coné es un cóndor pequeño y travieso."
por un ojo de la cara: Es una expresión coloquial usada en Colombia para referir algo que ha sido sumamente costoso u oneroso. Que causa mucho daño o mal. Trabajoso, difícil, costoso, oneroso, caro, gravoso, penoso.
Sinónimos de por un ojo de la cara son trabajoso difícil costoso oneroso caro gravoso penoso
Usado así en Colombia
"Al estudiante universitario le salió la protesta por un ojo de la cara......."