Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34805

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34805 1 Votos conseguidos 39598 1 Votos por significado 1.14 4663 Consultas 2745442 1 Consultas por significado 79 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/17/2024 9:06:14 AM"

extrudo: Es una inflexión de extrudir. Significa dar forma a una materia gelatinosa, cremosa o plástica o a un metal fundido haciéndolo salir por una ranura de una bolsa que lo contiene.
"Cuando extrudo la crema o el chocolate derretido, lo hago para adornar la torta."
coleoquetáceas: Es la españolización del término Coleochaetaceae, que es el nombre de una familia de algas verdes muy pequeñas que aparecen en los tallos, ramas o cuerpos sumergidos en aguas dulces. Son del Orden Ulotrichales.
"Las algas coleoquetáceas son diminutas y de color verde."
ajá: En la religión Yoruba era el Orisha de los torbellinos, es el patrón de la selva, los animales. En la misma religión es como se le dice a la escoba de Babalu Aye (o sea San Lázaro). También puede ser un yerbatero o el curandero que utiliza el secreto de las hierbas. En Colombia y especialmente en Barranquilla es una muletilla muy repetida por el conversador costeño, pero no significa nada en especial, aunque dependiendo del contexto puede ser una expresión de aceptación o de sorpresa.
Usado así en Colombia
"Ajá, puede ser la escoba de Babalu Aye."
tapia: En Colombia y muchas partes de América es un apellido de origen Español. En España, es el nombre de un concejo de Tapia de Casariego. en Asturias. Quiere decir también pared, muro, normalmente construido con tierra pisada. Tapial, muralla, paredón.
Sinónimos de tapia son tapial muralla paredón pared muro
Usado así en Colombia
"Uno de los nombres de Robin el compañero de Batman era Ricardo Tapia (para doblajes en Español)."
peer: Es una palabra del idioma inglés que significa mirar, ver, mirar con atención, aparecer, observar. En Español es la acción de expeler los gases del tracto digestivo. Ventosear.
Sinónimos de peer son ventosear
"Peer en público es muy incómodo y desagradable."
burlar: En Colombia es sinónimo de esquivar, driblar, engañar, embaucar, timar, regatear. También puede significar evadir, eludir, escapar.
Sinónimos de burlar son esquivar driblar engañar embaucar timar regatear evadir eludir escapar
Usado así en Colombia
"El delantero debió burlar 2 defensar para marcar un bonito gol."
esquisto: En Geología y Mineralogía es el nombre de un mineral, más exactamente una roca metamórfica, de estructura laminar. Es el resultado de una arcilla sometida a grandes presiones.
"El esquisto tiene una estructura laminar."
tunante: En Colombia quiere decir pillo, pícaro, granuja, truhán, bribón, bellaco.
Sinónimos de tunante son pillo pícaro granuja truhán bribón bellaco
Usado así en Colombia
"En Colombia tubabte quiere decir granuja, truhán."
jole: Es una palabra en inglés que puede significar papada, mejilla, cachete. También mandíbula inferior (más usado si es prominente). Jowl.
"Jole es una palabra en inglés."
faena: En Colombia se utiliza como sinónimo de labor, tarea, trabajo, obra, ocupación, trajín, oficio, quehacer, jugada. También puede significar corrida de toros.
Sinónimos de faena son labor tarea trabajo obra ocupación trajín oficio quehacer jugada
Usado así en Colombia
"Me espera una ardua faena este fin de semana."
favara: Favara es el nombre de una localidad italiana, que queda en la Provincia de Agrigento, en la Región de Sicilia. En Valencia, España, Favara también es el nombre oficial de una localidad (Municipio) que también se conoce como Favareta.
Usado así en España
"Favara queda al Sur en la Isla de Sicilia. El año pasado me hospedé en favara varios días"
spizaetus: Quiere decir que es halcón o es águila. Es el nombre de un género de aves de la familia Accipitridae. Son conocidas como águilas tiranas, aguiluchos. viudas o águilas copetonas. Existen 4 especies y son de la América Tropical (desde México hasta el Sur de Perú y Norte de Argentina).
Usado así en Argentina
"Las águilas tiranas son del género Spizaetus."
spilornis: Quiere decir pájaro de aquí, pájaro o ave local, de esta región (in situ). Es un género de aves rapaces de Asia. Son conocidas como culebreras o águilas culebreras. Pertenecen a la familia Accipitridae.
"La culebrera filipina pertenece al género Spilornis."
sphyrapicus: Quiere decir que martilla con el pico. Clase de pájaro carpintero (definido como pájaro con martillo en el pico). Son conocidos como picamaderos, carpinteros, picos o picasavias. Pertenecen a la familia Picidae y se encuentran en Norteamérica.
"Los Sphyrapicus son un género de pájaros carpinteros de Norteamérica."
sporopipes: Quiere decir comedores de semillas. (Por favor adicionarlo a mi definición). Es un género africano de aves que pertenece a la familia Ploceidae. Son conocidos como tejedorcitos o tejedorcitos africanos.
"Los tejedorcitos africanos pertenecen al género Sporopipes."
sphenocichla: Quiere decir de pico ancho y romo (o en forma de cuña). Es el nombre de un género de aves de la familia Timaliidae. Se denominan ratinas o ratinas picocuña.
"La ratina pertenece al género Sphenocichla."
decennatherium: El Decennatherium o Decennatherium rex fue un artiodáctilo de la familia de las jirafas que existió en el Mioceno en la Península Ibérica. La jirafa más antigua cuyo fósil fue hallado cerca a Madrid.
"La jirafa más antigua se denominaba Decennatherium."
spinus: Es el género al que pertenecen los luganos o jilgueros, que pertenecen a la familia Fringillidae. Por lo general viven en matorrales.
"Al género Spinus pertenecen los luganos."
leñatero: Es uno de los nombres comunes de un pájaro, también conocido como espinero común o añunbi. Se puede encontrar al Sur de Brasil, Paraguay, Uruguay y Norte de Argentina. Su nombre científico es Anumbius annumbi y pertenece a la familia Furnariidae.
Usado así en Argentina
"El leñatero vive entre el bosque espinoso."
prinia charlatana: Es el nombre común de una especie de ave que pertenece a la familia Cisticolidae y es la única especie del género Spiloptila. Su nombre científico es Spiloptila clamans.
"La prinia charlatana se puede hallar en Mauritania."