Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Asturiano de Danilo Enrique Noreña Benítez





Danilo Enrique Noreña Benítez
  125

  Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 125 1 Votos conseguidos 263 1 Votos por significado 2.1 4 Consultas 3377 1 Consultas por significado 27 4 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/13/2021 7:02:33 AM"




fayuela
  6

Es el nombre de una torta dulce y delgada que se prepara en sartén. Postre. Sus ingredientes básicos son harina de trigo, azúcar y huevos. También puede ser la fritura que se prepara para con harina, sangre y cebolla para la morcilla o rellena. Frisuelu.

"La fayuela es un tipo de postre."

  
farrucu ,a
  4

Son términos de la lengua Asturiana que quieren decir engreído (a), fanfarrón (a), vanidoso (a), creído (a), orgulloso (a). Altivo (a), soberbio (a).

"Farrucu (a) en asturiano quiere decir altivo, soberbio."

  
llambión
  5

En lengua Asturiana quiere decir goloso, glotón, comelón tragón, que come mucho, especialmente dulces o golosinas.

"Llambión en lengua asturiana quiere decir comelón, goloso, glotón."

  
bable
  4

Nombre que se da al dialecto Asturiano. También puede significar peyorativamente, que no piensa, bobo, tonto.

"Bable es el nombre que se da al dialecto Asturiano."

  
berza
  7

Es una clase de col.

"La berza es una clase de col."

  
bonanueche
  9

En lengua Asturiana quiere decir buena noche o buenas noches. Saludo nocturno.

"En Asturiano el saludo nocturno es bonanueche."

  
zaramucu,a
  8

Es un término en lengua Asturiana que quiere decir bruto, imbécil, idiota, estúpido.

"Zaramucu en lengua Asturiana quiere decir imbécil, estúpido."

  
bonatardi
  12

Bonatardi o bona tardi en lengua Asturiana quiere decir buenas tardes. Saludo después del medio día.

"Buenas tardes en Asturiano se dice bonatardi."

  
vascu,a
  9

Vascu, a en lengua Asturiana quiere decir vasco (a), del país vasco.

"Vascu (a) en lengua Asturiana significa vasco (a)."

  
cencerru
  11

Cencerru en lengua Asturiana quiere decir cencerro, esquila, campana, campanilla.

"En lengua Asturiana campana o cencerro se dice cencerru."

  
oxetivu,a
  7

En Asturiano quiere decir objetivo, fin, finalidad, meta. Centro o blanco.

"Objetivo en lengua Asturiana se dice oxetivu."

  
otru,a
  8

En lengua Asturiana quiene recir otro (a). Este no es....

"Otru, a en lengua Asturiana quiere decir otro (a)."

  
conteníu,ida
  5

Son palabras de la lengua Asturiana que quieren decir contenido, contenida.

"Conteniú (ida), en lengua Asturiana quiere decir contenido (a)."

  
amestu
  8

En lengua Asturiana quiere decir unión, empalme. Acción de empalmar.

"Amestu en lengua Asturiana quiere decir empalme, unión."

  
tona
  30

Es una palabra de la lengua Asturiana. Quiere decir nata. Capa espesa de grasa que se forma encima de la leche cuando hierve.

"Tona en Asturiano quiere decir nata."

  
guaje
  35

En lengua Asturiana quiere decir novato, inexperto, aprendiz, ayudante, bisoño, primíparo.

"Guaje en lengua Asturiana quiere decir aprendiz, novato."

  
xeláu
  19

Puede significar helado, aterido. Afectado por el frío, entumecido. También sorprendido, estupefacto.

"Xeláu en lengua Asturiana quiere decir aterido, entumecido, helado."

  
xixón
  24

Es la forma de llamar en lengua Asturiana a la ciudad de Gijón.

"El nombre de Gijón en lengua Asturiana es Xixón."

  
galipote
  26

En lengua Asturiana quiere decir brea, galipota, alquitrán. También se dice galipodio. En Asturias, especialmente en Gijón, también es una forma cariñosa y familiar de referirse al vino tinto.

"En Gijón le dicen galipote también al vino tinto."

  
amariellu ,a
  13

En lengua Asturiana quiere decir amarillento (a), amarillo (a), pálido (a)

"En lengua Asturiana amarillo o amarillento se dice amariellu."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies