Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Catalán de Danilo Enrique Noreña Benítez





Danilo Enrique Noreña Benítez
  135

  Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 135 1 Votos conseguidos 356 1 Votos por significado 2.64 23 Consultas 4565 1 Consultas por significado 34 23 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/13/2021 8:30:27 AM"




forçat,ada
  9

En Catalán quiere decir forzado (a).

"Forçat, ada en lengua Catalana significan forzado (a)."

  
necessari,a
  6

En Catalán quiere decir necesario, necesaria.

"Necessari,a en Catalán quiere decir necesario (a)."

  
cañol
  6

Quiere decir canola.

"Canola en catalán es cañol."

  
conte
  2

Es una palabra de la lengua Catalana que significa cuento, narración.

"Conte en Catalán significa cuento."

  
senaia
  7

Es una palabra en Catalán que significa cesto de mimbre, canasto.

"Senaia en Catalán quiere decir cesto o canasto."

  
ruc
  5

Es una palabra en lengua Catalana, que significa burro, bestia de carga.

"Ruc en Catalán, significa burro."

  
pollet
  3

Es una palabra de la lengua catalana, que significa polluelo, cría pequeña de ave.

"La palabra pollet en Catalán, quiere decir polluelo."

  
ungla
  7

Es una palabra en lengua catalana que significa uña.

"Ungla en catalán quiere decir uña."

  
galeta
  11

Es una palabra en Catalán que significa galleta. trozo de masa dulce y horneada.

"La palabra galeta en Catalán quiere decir galleta."

  
granota
  8

Es una palabra en Catalán que quiere decir rana (batracio). Apodo que se da al equipo de fútbol Levante Unión Deportiva de la ciudad de Valencia. en España.
 Usado así en España

"El club granota juega en la primera división del fútbol español."

  
atzurat
  20

Es una palabra en Catalán que quiere decir azur, azul profundo, azul oscuro, azulado.

"La palabra atzurat en Catalán quiere decir azul oscuro."

  
plegar veles
  13

Plegar veles en Catalán equivale a plegar velas en Español.

"Plegar veles, es una orden de un marinero catalán."

  
net
  14

En Catalán, la palabra net significa limpio. También puede significar neto, claro o exacto. Con tilde (nét), significa nieto.

"La palabra net en Catalán puede significar limpio o neto."

  
cigrons
  14

Es una palabra en Catalán que significa garbanzos.

"Cigrons en Catal{an significa garbanzos."

  
ase
  25

Es una palabra de la lengua Catalana que quiere decir asno, burro. Deriva del latín asinus. Su nombre científico es Equus africanus asinus de la familia Equidae. Sinónimo ruc.
Sinónimos de ase son  ruc

"Ase en Catalán quiere decir asno, burro."

  
huaxtec,a
  20

En catalán quiere decir husteco, huasteca. Originario de San Luis Potosí, en el estado de Veracruz, en México.
 Usado así en México

"Jo tinc una amic mexicana que és huasteca. (Yo tengo una amiga mexicana que es huasteca)."

  
equilbrat,ada
  28

Es una palabra en Catalán que significa equilibrado, equilibrada, balanceado (a), equitativo (a).

"Cal aconseguir un arranjament equilibrat entre futbolistes i clubs respecte a l'salari.(Hay que lograr un arreglo equilibrado entre futbolistas y clubes respecto al salario)."

  
algerià,ana
  11

En catalán quiere decir argelino, nacido en Argelia.

"El futbolisya Riad Mahrez, juga al Manchester i és algerià. (El futbolisya Riyad Mahrez, juega en el Mánchester y es argelino)."

  
propi,a
  14

En catalán quiere decir propio o propia.

"Tot jove vol tenir el seu propi cotxe.(Todo joven quiere tener su propio coche)."

  
costa,riqueny,a
  19

En Catalán quiere decir costarricense, tico o tica, de Costa Rica.
 Usado así en Costa Rica

"A un Costa-riqueny també se li diu Tico. (A un Costarricense también se le dice Tico)."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies