Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña



Danilo Noreña
  34805

  Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34805 1 Votos conseguidos 39599 1 Votos por significado 1.14 4663 Consultas 2754893 1 Consultas por significado 79 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/19/2024 7:59:14 AM"




pichiruchi
  111

Es una palabra usada en Perú y partes de Chile y Argentina. Esta palabra tiene orígenes quechuas.Es un adjetivo calificativo despectivo y quiere decir insignificante, de escaso valor, corto, pequeño o hasta enano, cuando se quiere ofender a la persona. También dicen Puchiruche.
Sinónimos de pichiruchi son  insignificante devaluado corto enano pequeño
Antónimos de pichiruchi son  valioso significativo largo grande alto
 Usado así en Perú

"En el Perú Pichiruchi es una término despectivo que quiere decir corto, escaso, pequeño."

  
expedites
  84

Quiere decir acelerar el desarrollo y fallo de un juicio. Aligerar la solución de un conflicto o querella. Inflexión de expeditar (Acelerar, agilizar, aligerar). Dar agilidad o premura a un acuerdo.
Sinónimos de expedites son  acelerar agilizar aligerar apresurar
Antónimos de expedites son  demorar retardar
 Usado así en Colombia

"Es bueno que expedites el caso entre vecinos wayúu, dijo al palabrero la señora Jacinta."

  
tumbarse
  94

Quiere decir dejarse caer, recostarse, acostarse (por un rato). Recostarse vencido por el agotamiento. En Colombia tumbar, también significa engañar, hacer trampa, por lo que en nuestro país "tumbarse" es equivocarse, engañarse uno mismo, hacer mal una cuenta y "robarse" uno mismo, salir perdiendo.Equivocarse en perjuicio de uno mismo.
Sinónimos de tumbarse son  caerse recostarse acostarse
Antónimos de tumbarse son  levantarse erguirse
 Usado así en Colombia

"A veces es mejor tumbarse uno mismo que engañar a otra persona. A un buen trabajador es permitido tumbarse a descansar un rato."

  
aceitaremos
  82

Lubricaremos, ungiremos. Es una inflexión de aceitar. Significa lubricar, ungir, embadurnar.
Sinónimos de aceitaremos son  lubricaremos ungiremos embadurnaremos
Antónimos de aceitaremos son  secaremos desengrasaremos resecaremos
 Usado así en Colombia

"Mañana temprano aceitaremos las cadenas de nuestras bicicletas para dar un paseo por la sabana."

  
permanentemente
  98

En Colombia es sinónimo de en todo momento, a toda hora. De manera permanente, de manera continua, con mucha perseverancia. Persistentemente, continuamente, perpetuamente, firmemente, perseverantemente. Fijo, constante, habitual.
Sinónimos de permanentemente son  persistentemente continuamente perpetuamente firmemente perseveradamente fijo constante habitual
Antónimos de permanentemente son  discontinuamente esporádicamente ocasionalmente eventualmente circunstancialmente casualmente
 Usado así en Colombia

"Todo conductor debe mira permanentemente los espejos de su vehículo al conducir."

  
jinja
  87

El Jinja es un terreno o reserva natural que declara sagrado y se dedica a la reflexión y purificación en el sintoísmo. Espacio sagrado japonés.

"Para entrar al Jinja hay que pasar un torii."

  
norito
  78

Cantos o proclamas que el sintoísta dice o ejecuta para honrar los kima. Oraciones y cantos de los sintoístas. Canto sagrado japonés.

"El norito es un canto sagrado japonés."

  
torii
  100

Puerta o entrada al Jinja. Es la entrada al espacio sagrado. Arco que hace de puerta a los santuarios sintoístas. Son dos parales de madera que sostienen dos travesaños paralelos. La palabra como tal, traduce pájaro y se cree que uno de los usos del torii es atraer los pájaros para que se posen sobre él.
Sinónimos de torii son  pájaro puerta entrada frontera

"El torii es la puerta de entrada al Jinja."

  
huesitos
  100

Es el plural de huesito y un diminutivo de hueso.En Colombia es la manera cariñosa de llamar a un amigo flaco, delgado. Flaquito. Cuando se usa de manera despectiva quiere decir raquítico, esquelético.
Sinónimos de huesitos son  flaquito raquítico esquelético flaco delgado
Antónimos de huesitos son  robusto obeso gordo
 Usado así en Colombia

"A mi amigo Germán toda la vida lo hemos apodado Huesitos (no engordó ni con tratamiento, pero es muy sano)."

  
acusando
  77

Es una inflexión de acusar. Quiere decir denunciar, delatar, inculcar, imputar, achacar, revelar, atribuir.
Sinónimos de acusando son  denunciar delatar inculcar imputar achacar revelar atribuir
Antónimos de acusando son  defender disculpar exonerar
 Usado así en Colombia

"El acusetas se la pasa acusando y acusando, hasta que por fin alguien lo acusa."

  
sakaki
  107

Es el nombre en japonés del árbol Cleyera japonica de la familia Pentaphylacaceae. Es un árbol perennifolio y florido. Es de flor muy similar a la camelia o la flor del cerezo (pentapétalas, de 5 pétalos) y se utiliza en los ritos sintoísta. Se cree por parte de los practicantes del Shinto que es ellos residen los kima. Junto con el Hinoki se consideran sagrados y su traducción literal quiere decir "árbol de hoja perenne" o ""árbol que siempre florece". Se considera símbolo de prosperidad. Son de la misma familia del Trompillo. Sakaki es un apellido japonés. Shota Sakaki es un jugador de fútbol, japones, del Tochigi Soccer Club y Yuya Sakaki es el nombre de un anime caracterizado por un estudiante.
Sinónimos de sakaki son  sakakia tristylium cleyera adrinandra (sinonimia botánica)

"En el árbol de sakaki se cree que viven los espíritus kima."

  
gama alta
  83

En Colombia se usa el término para designar cosas de gran valor, costosa y de producción limitada. Puede referirse a vehículo o aparatos de tecnologías muy avanzados. Quiere decir del rango de mayores valores o de los más exclusivos.
Sinónimos de gama alta son  exclusivo costoso caro fino
Antónimos de gama alta son  popular barato ordinario
 Usado así en Colombia

"Los carros de gama alta son más escasos y son muy costosos."

  
tabla de mendelejeff
  96

El término correcto es Tabla de Mendeleyev o de Mendeleiev. Es la misma tabla periódica de los elementos Químicos. La elaboró el químico ruso Dimitri Ivanovich Mendeleiev.
Sinónimos de tabla de mendelejeff son  tabla periódica de los elementos químicos
 Usado así en Colombia

"La Tabla de Mendeleiev es la misma tabla periódica de los elementos químicos."

  
tabla mendeliana
  82

Quiere decir establecida por Mendel. Seguidor de las teorías genéticas de Mendel. Es una tabla básica de la genética botánica, establecida por Gregor Johann Mendel, monje y científico de origen Checo.

"La tabla mendeliana es una tabla de genética básica en botánica."

  
mil usos
  277

Se puede usar también milusos. Quiere decir que sirve para muchas cosas, Que se puede utilizar de muchas maneras o que sirve para todo. Por lo general hace referencia a recipientes o herramientas. Un tipo de navaja que tiene múltiples servicios. Multiusos. polifacético, integral.
Sinónimos de mil usos son  multiusos polifacético integral
 Usado así en Colombia

"Una caja plástica milusos es muy útil en una finca, lo mismo que una navaja milusos."

  
astringente
  118

Quiere decir que deseca y contrae los tejidos del vientre y dificulta la evacuación de excrementos. Astrictivo, estíptico. También es un producto tópico y cosmetológico que permite limpiar, secar y contraer la piel. Que cierra los poros.
Sinónimos de astringente son  astrictivo estíptico
Antónimos de astringente son  laxante
 Usado así en Colombia

"El aceite de manzanilla es un producto astringente."

  
cierro
  83

Es una inflexión de cerrar. Quiere decir asegurar, tapar, ocluir, taponar, obturar, acordonar, cicatrizar, clausurar, terminar.
Sinónimos de cierro son  asegurar tapar ocluir taponar obturar acordonar cicatrizar clausurar terminar
Antónimos de cierro son  abrir inaugurar destapar desplegar
 Usado así en Colombia

"Yo no le cierro la puerta en la cara a un conocido."

  
ema
  106

Ema o Emma es un nombre de mujer de origen germano y significa llena de energía, vitalidad. Es la sigla en español de la Agencia Europea de Medicamentos (Por el ingles European Medicines Agency).
Sinónimos de ema son  emma
 Usado así en Colombia

"Ema de Melo se llamaba mi primera profesora."

  
aceitan
  68

Es una inflexión de aceitar. Significa impregnar de aceite, echar o embadurnar aceite. Lubricar.
Sinónimos de aceitan son  lubricar
Antónimos de aceitan son  secar resecar
 Usado así en Colombia

"Los ciclistas aceitan las cadenas de sus bicicletas."

  
carrillo
  102

En Colombia es un apellido de origen español. En su mayoría eran judíos sefardíes que adoptaron ese nombre. En Costa Rica es el nombre de un Cantón que pertenece a la Provincia de Guanacaste. Es considerado el Cantón Arqueológico de Costa Rica. También es músculo de la cara, mejilla, cachete.
Sinónimos de carrillo son  mejilla cachete
 Usado así en Costa Rica

"Carrillo, es considerado el Cantón Arqueológico de Costa Rica."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies