Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña



Danilo Noreña
  34805

  Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34805 1 Votos conseguidos 39599 1 Votos por significado 1.14 4663 Consultas 2751790 1 Consultas por significado 79 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/18/2024 7:31:11 PM"




aburrirán
  58

Es una inflexión de aburrir. Significa cansar, fastidiar, agotar, hastiar, disgustar.
Sinónimos de aburrirán son  cansar fastidiar agotar hastiar disgustar
Antónimos de aburrirán son  agradar amenizar alegrar gustar entretener distraer
 Usado así en Colombia

"Si a la fiesta no se traen payasos los niños se aburrirán pronto."

  
acabamos
  57

Es una inflexión de acabar. Significa terminar, concluir, finiquitar, completar, finalizar, agotar, gastar, consumir.
Sinónimos de acabamos son  terminar concluir finiquitar completar finalizar agotar gastar consumir
Antónimos de acabamos son  comenzar empezar iniciar conservar preservar
 Usado así en Colombia

"En la Universidad acabamos semestre el viernes pasado."

  
abusarían
  58

Es una inflexión de abusar. Significa Propasarse, excederse, extralimitarse, aprovecharse.
Sinónimos de abusarían son  propasarse excederse extralimitarse aprovecharse
Antónimos de abusarían son  considerar respetar medirse
 Usado así en Colombia

"Las autoridades venezolanas abusarían menos de su rango si pensaran un poco es sus familias."

  
cambiazos
  62

Es una forma de fraude en la que se intercambian objetos valiosos por otros que carecen de él. Por extensión se llama así el delito de cambiar un reo peligroso por otra persona, también es el intercambio de personas o personalidades con cualquier objeto, generalmente para evadir responsabilidades.
Sinónimos de cambiazos son  intercambio
 Usado así en Colombia

"Los cambiazos pueden ocurrir para proteger un personaje en riesgo."

  
nerthus
  61

nerthus está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Nerthus (es nombre propio)." siendo su significado: En la mitología Nórdica es la Madre Tierra, Diosa de la Fertilidad. La representaban en una carreta tirada por dos vacas. Recibe otros nombres como Njörör, Hlodin, Eartha y Hertha.
Sinónimos de nerthus son  njörör hlodin eartha y hertha

"Nerthus es la traducción al latín de Njörör, Diosa de la fertilidad en la Mitología Nórdica."

  
torna
  75

Inflexión de tornar. Significa regresar, volver, retornar, restituir, devolver, mudar, transformarse, cambiar.
Sinónimos de torna son  regresar volver retornar restituir devolver mudar transformarse cambiar
Antónimos de torna son  marcharse irse partir hurtar quitar tomar apropiarse mantener conservar
 Usado así en Colombia

"La selección torna a Bogotá, luego de ganar la medalla de oro en los Juegos Boliviarianos."

  
chorra
  80

Persona que dice chorradas, bobadas, sandeces. Que dice cosas sin pensar o con desconocimiento.
Sinónimos de chorra son  chorradas bobadas sandeces
 Usado así en España

"Se le dice Choora a la persona que dice chorradas, bobadas."

  
tekmessa
  87

Tekmessa o Tecmesa fué la hija de un Rey de Frigia llamado Teleutante. Durante la guerra de Troya fué raptada por Ajax quien la hizo su esclava y con quien tuvo un hijo llamado Eurisaces.

"Tecmesa fue raptada en la Guerra de Troya por Ajax."

  
cajinicuil
  94

Es otro de los nombres que le tienen los mexicanos a la Leucaena. Se comen incluso sus semillas. Jinicuil.
Sinónimos de cajinicuil son  jinicuil leucaena
 Usado así en México

"Cajinicuil es otro nombre que dan los mexicanos a la Leucaena."

  
cake
  77

No es una palabra del idioma español sino del inglés y significa Pastel, torta, tarta, ponqué. Masa de harina, con grasa, crema y azúcar horneada. Puede llevar frutas y otros aderezos.
Sinónimos de cake son  pastel torta ponqué
 Usado así en Estados Unidos

"Los niños norteaméricanos comen mucho cakes y a eso se debe su obesidad."

  
calandria
  109

La calandria es un ave canora paseriforme. También se le dice Tenca o Cenzontle, su nombre científico es Mimus saturninus y es de la familia Mimidae y es del género Mimus.
Sinónimos de calandria son  tenca cenzontle
 Usado así en México

"La calandria canta bonito, sus acordes son muy melodiosos y vuela rápido."

  
calzoncillo
  93

En Colombia decimos pantalocillo o calzoncillo a la ropa interior masculina. Boxers, interiores (masculinos). Ambas palabras es mejor usarlas en plural, pantaloncillos, calzoncillos.
Sinónimos de calzoncillo son  pantaloncillos boxers interiores
 Usado así en Colombia

"El Calzoncillo no debe ser muy ajustado según recomiendan los médicos."

  
cardas
  73

Es una inflexión de cardar. Significa peinar, alisar, cepillar o desenredar el pelo de los paños y felpas suavemente con una carda o cardador. Ordenar, alisar o peinar los hilos o hebras de la lana. Peinar. alisar, desenredar, cepillar.
Sinónimos de cardas son  peinar alisar desenredar cepillar
Antónimos de cardas son  despeinar enredar
 Usado así en Colombia

"Cuando cardas la lana lo que haces es ordenar los hilos o hebras."

  
tanque
  65

Carro blindado usado para la guerra, generalmente armado de cañones y metralletas y en lugar de ruedas lleva orugas. Cisterna o depósito de varios materiales diferentes (Metálico, plástico, PVC, Concreto) utilizado para almacenar líquidos. Alberca, aljibe.
Sinónimos de tanque son  depósito cisterna aljibe alberca
 Usado así en Colombia

"Los tanques de guerra en lugar de llantas llevan orugas."

  
toza
  49

Toza es lo mismo que tocón, pedazo de tronco del árbol apeado o derribado y que queda unida a la raíz. Pedazo de Madera usado para unir las yuntas de un arado.
 Usado así en Colombia

"Toza es lo mismo que tocón y es el pedazo de madera que une las yuntas del arado."

  
juvisia
  74

El término correcto es Juvisia. Es la forma españolizada de llamar a la ciudad Juvisy-sur-Orge que queda en la Isla de Francia, Departamento de Essonne.

"Juvisia es el nombre de una localidad francesa."

  
tirana
  105

tirana está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Tirana (es nombre propio)." siendo su significado: Mujer que en su gobierno ejerce la tiranía. Dictadora, déspota, autócrata, opresora, dominadora, pájaro, arbitraria. Tirana es el nombre de la Capital de Albania. Es el nombre de una localidad en Tarapacá, Chile. En Colombia la tirana es un ave pequeña canora paseriforme, bastante común, de la Familia Tyranidae.
Sinónimos de tirana son  dictadora déspota autócrata opresora dominadora pájaro arbitraria
Antónimos de tirana son  demócrata libertadora redentora justa benigna
 Usado así en Colombia

"Tirana es una mujer que gobierna de manera déspota e inhumana."

  
marianna
  114

El Término correcto es Marianna o Mariana (es nombre propio). Es una variante de Marian, Marianella, Mariana. Es nombre de mujer, formado con la contracción de los nombres María (La ejegida por Dios) y Ana (La llena de Gracia). Tiene origen bíblico.

"Marianna es un nombre de mujer y de un Asteroide."

  
timandra
  74

timandra está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Timandra (es nombre propio)." siendo su significado: En la antigua Grecia, esposa de Équemo Rey de Acadia y madre de Laódoco. Fue infiel a su esposo con Fileo.

"Timandra era hija de Leda y Tindáreo."

  
promilea
  79

promilea está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Promylea" siendo su significado: El término correcto es Promylea (en Latín) aunque castellanizado se podría aceptar Promilea. Es el nombre de un género de Polillas que pertenecen a la Familia Pyralidae. La Promylea lunigerella es una polilla o mariposa nocturna. Imágenes de deidades que se colocaban en los muelles de los puertos para pedir regresar a salvo.
Sinónimos de promilea son  polillas
 Usado así en Colombia

"Promylea es un género de polillas o mariposas nocturnas."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies