Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Quechua de Danilo Enrique Noreña Benítez





Danilo Enrique Noreña Benítez
  131

  Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 131 1 Votos conseguidos 293 1 Votos por significado 2.24 7 Consultas 7254 1 Consultas por significado 55 7 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 1/21/2020 8:24:47 AM"




liwi
  15

Es una palabra de la lengua Quechua que significa deuda, pendiente, saldo, multa. Faltante.

"Liwi en lengua Quechua quiere decir deuda."

  
llaqway
  24

Es una palabra de la lengua Quechua que significa lamer o probar (soborear).

"En lengua Quechua llaqway significa lamer o probar (saborear)."

  
allaj
  5

Quiere decir el que excava, el que cava, persona que arranca la papa o los tubérculos en general.

"Allaj o allaq en lengua Quechua es el que escarba."

  
anta wich''i
  4

Quiere decir barriga, vasija o cangilón de cobre. recipiente de cobre para cargar agua, tinaja, múcura de cobre.

"En lengua Quechua anta wich''i es una vasija o recipiente de cobre para cargar agua."

  
nanay
  18

Es una palabra de la lengua Quechua que significa dolor. Sufrimiento, padecimiento, pena, queja.

"Nanay en lengua Quechua quiere decir dolor, padecimiento."

  
misk'i mikhuy
  11

Son término en lengua Quechua que significan comida sabrosa, alimento rico, comida rica (sabrosa).

"Comida rica o sabrosa en lengua Quechua se dice misk'i mikhuy."

  
suka
  58

Suka en lengua Quechua significa camellón. Franja de terreno que se eleva sobre el suelo y que se dedica a la agricultura. Terraza o terraceta.
Sinónimos de suka son  wachu

"Suka en lengua Quechua significa camellón."

  
pacary
  26

Es una palabra en lengua Quechua que significa amanecer, aurora, alba, alborada.

"Pacary en lengua Quechua que significa amanecer, aurora, alba, alborada."

  
llamkay
  14

Llamkay o mejor aún llamkhay. en lengua Quechua quiere decir tocar, palpar, hacer cosquillas.

"Llamkay o mejor aún llamkhay. en lengua Quechua quiere decir tocar, palpar, hacer cosquillas."

  
kutipuy
  36

Kutipuy en lengua Quechua quiere decir volver, regresar, retornar.

"Kutipuy en lengua Quechua quiere decir volver, regresar, retornar."

  
sumaj wayna
  7

El término correcto en Quechua es sumaq wayna. Sumaq wayna en lengua Quechua quiere decir joven agradable. Muchacho bueno, muchacho sano.

"Sumaq wayna en lengua Quechua quiere decir joven agradable."

  
chaymanta
  6

El término correcto es chayanta. Chayanta en lengua Quechua quiere decir Estaño (el metal).

"La palabra correcta en Quechua es chayanta y no chaymanta."

  
juyayay
  3075

Juyayay en lengua Quechua significa upa, vamos, ánimo.

"Juyayay en lengua Quechua significa upa, vamos, ánimo."

  
maskáy
  6

El término correcto es mask'ay. Mask'ay en lengua Quechua quiere decir escudriñar, buscar, inquirir.

"Mask'ay en lengua Quechua quiere decir escudriñar, buscar, inquirir."

  
nijaib
  9

El término correcto es ñiqay. Ñiqay en lengua Quechua quiere decir oponerse, chocar, encontrarse.

"Ñiqay en lengua Quechua quiere decir oponerse, chocar, encontrarse."

  
yaya
  7

Yaya en lengua Quechua quiere decir padre, papá, patriarca, el que tiene hijos o descendientes.
Sinónimos de yaya son  taita

"Yaya en lengua Quechua quiere decir padre. papá."

  
ñaupa
  5

El término correcto es ñawpa. Quiere decir viejo, antiguo, ancestral. Usado, envejecido, remoto.

"Ñawpa en lengua Quechua quiere decir viejo, antiguo, ancestral."

  
yary
  10

El término indicado es yari, que en Quechua quiere decir principalmente, primordialmente.

"Yari en Quechua quiere decir principalmente, primordialmente."

  
minga
  5

El término correcto en lengua Quechua es mink'a. Quiere decir trabajo no remunerado, trabajo sin paga, paro.

"Minga quiere decir trabajo sin paga, paro."

  
chakra
  8

Quiere decir sementera, huerta, cultivo, tierra sembrada.

"Chakra en lengua Quechua significa sementera, tierra cultivada."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies