Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 15019 3 Votos conseguidos 2668 8 Votos por significado 0.18 11461 Consultas 1034817 6 Consultas por significado 69 11461 Feed + Pdf
"Estadísticas actualizadas el 5/7/2024 2:32:04 AM"
Es un dominicanismo por rastrero, especialmente por gusano como insulto.
"La supresión de la /s/ sería más un vulgarismo que un localismo."
Vulgarismo por desmandado ("desobediente", "participio de desmandar").
"-Así te digo, que hay más fiesta en el Cielo por un pecador que se arrepiente, que por noventinueve hombres güenos que nunca se han desmandao. (Jorge Schwartz)"
Es una expresión granadina por "poquito, pequeña cantidad". Es una vulgarización de migajilla ("ultradiminutivo de miga"). Ver chispilla.
"-¡Vaaaa porfá!, sólo un mihilla..., ahora que no nos oyen. -Bueno..., y porque eres mi alumna preferida... pero ni media palabra ¡eh! -Soy la momia de Tutankamon. (María Isabel Beltrán)"
1º_ Versión vulgarizada campera de "afuera". 2º_ Variante de juera ("criba para separar la tierra del grano"). 3º_ Del anterior, inflexión del verbo ajuerar ("usar la juera").
"Así es que yo más quisiera, antes que con los Ingleses, arreglarme una y mil veces con esa gente de ajuera. (Hilario Ascasubi)"
Vulgarismo por mellado ("con el filo o dentadura dañados"). Se usa, por comparación, para la falta de piezas dentarias en la boca.
"-Sí -dijo otro hombre, que llamaban el «Mellao», pues le faltaban la mayor parte de los huesos de la boca-. Así estamos sin carne entre el cuero y el hueso. (Armando López Salinas)"
Es una contracción vulgarizada para la expresión «hijo de máquina», que se suele rodear de signos de exclamación y puede ser un halago (como «hijo de tigre») o una imprecación eufemística (como «hijo de mala madre»); todo depende de la interpretación que hagamos de "máquina".
"Una semana antes de su muerte el Tártaro le había dado una muenda espantosa, juemáquina, por poco le ahorra las penas de su verdadera agonía... (Evelio Rosero Diago)"
Aunque en español existe finanza se considera una voz antigua y en desuso, y su significado de "rescate" no está compartido por el plural 'finanazas' que aún se usa como "bienes, hacienda (especialmente la de carácter público), y su administración".
"Se dictó una ley que puso a la literatura y demás artes bajo la jurisdicción del ministro de las finanzas. Los salones [...], las academias, los cenáculos, todo fue reglamentado, inspeccionado y administrado. (Julio Torri)"
Plural de parturienta ("mujer que está de parto o recién parida").
"La atención a las parturientas no fue una misión específica de los hospitales de la época donde se esperaba más la muerte que la vida. (María Soledad Zárate Campos)"
Plural de fumarola ("conducto o grieta en un terreno por donde salen vapor y gases").
"El agua sobrecalentada del interior de la Tierra puede filtrarse a través de las grietas del suelo marino y formar sistemas de fumarolas hidrotermales rebosantes de vida gracias a la quimiosíntesis. (Yueng-Djern Lenn)"
Plural de pichón ("cría pequeña de un ave"), que se usa en sentido figurado por "niño" o "ingenuo"; aunque como menciona el colega Ferdinand puede ser un plural masculinizado para un aumentativo de picha ("pene").
"Los pobrecitos muchachos entre tantas afliciones se conchavaron de piones ¡Mas qué iban á trabajar, si eran como los pichones sin acabar de emplumar! (José Hernández)"
Femenino plural de aqueste (pr. acueste "forma poética, arcaica, para decir 'este' como adjetivo").
"Merçed, ya Çid, barba tan complida! Fem' ante vos yo & vuestras ffijas iffantes son & de días chicas con aquestas mis duennas de quien so yo servida."
Es un plural de Brexial ("Celastraceae"), y se usa más que el singular.
"¿En serio alguien usa 'brexiales' por el 'brexit'?"
Ver el (artículo), antónimo, de (preposición), descamar.
"No sé que 'descamar' pueda tener un antónimo, pero aquí hay otro diccionario para esa consulta, no hay necesidad de venir a arruinar este."
Ver antónimo, cartera.
"Sí, bueno, esto no es serio ni para el diccionario de antónimos."
Ver antónimo, espía, verbos/espía.
"¿esimpía? Estas trolleadas de agregar 'antónimo de...' a cualquier cosa no hay que validarlas."
Ver antónimo, dormitorio.
"Aunque le pongan el acento, sigue siendo una trolleada."
Ver antónimo, abominar.
"Obviamente es otra trolleada esperando que alguien la tome en serio."
Ver antónimo, hado ("destino").
"Bueno, la consulta es tan desubicada que capaz que se están refiriendo al hado mitológico."
Es otra grafía para cachiquel ("pueblo y su lengua de origen maya").
"Deberían ponerse de acuerdo y escribirla de una sola manera."
Es otra grafía para cachiquel ("pueblo y su lengua de origen maya"). Sinónimos de kaqchikel son quiche cakchiquel caqchikel kaqchiquel