Diccionario abierto de Español de rolando escudero vidal

rolando escudero vidal
609

Valor Posición Posición 16 16 Significados Aceptados 609 16 Votos conseguidos 148 50 Votos por significado 0.24 1430 Consultas 166511 13 Consultas por significado 273 6848 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/7/2024 10:31:10 AM"

caran: Caran.-Es un pueblo del departamento de Huánuco del Perú Este nombre es un derivado del verbo kech-hua "ghar-ray" que significa "regalar" o del sustantivo "ghar-ra" que significa "pellejo". En el primer caso, si se reemplaza la "y" por "n", se está diciendo "le regala". Y en el segundo caso, si se agrega una "n", al final, se está diciendo "su pellejo". Pero.también, podría ser derivado del verbo "cay" que significa "haber" y "car-ran" significa "había".
caragaga: Caragaga.-Es un pueblo del departamento de Huánuco del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "ghar-ra ghagh-gha" que quiere decir "quebrada pelada"
caracalla: Caracalla.-Es un pueblo del departamento de Huánuco del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "ghar-ra call-llá" que quiere decir "soy un pelado".
caramarca: Caramarca.-Es un pueblo del departamento de Huánuco del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "ghar-ra mar-ca". "Ghar-ra", en este caso, posiblemente, no significa "piel" sino "pelado". Por esta razón, la indicada frase quiere decir "región pelada". Pero, también, podría ser derivado de la frase condicionante "ghar-ra-mar-gha". Frase derivada del verbo "ghar-ray" que significa "regalar". Esta frase quiere decir "regalándome" (acompañado de la frase que expresa la consecuencia de la acción). Por ejemplo, podría decir: "ghar-ra-mar-gha cush-shi-tsi-man-ki" que significa "regalándome me alegras, me haces feliz".
caracushma: Caracushma.-Es un pueblo del departamento de Huánuco del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "ghar-ra cush-ma". "Ghar-ra" es la piel de algún animal y cush-ma es una especie de camiseta. Por tanto la indicada frase kech-hua quiere decir "camiseta de piel" o "camiseta de pellejo".
caninaco: Caninaco.-Es un pueblo del departamento de Huánuco del Perú Este nombre es un derivado del verbo kech-hua "can-niy" que significa "morder" y "can-ni-nac-coj" quiere decir "se mordían".
canchahuaca: Canchahuaca.-Es un pueblo del departamento de Huánuco del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "ghench-cha huagh-ghaj" que significa "cercado que llora".
callacalla: Callacalla.-Es un pueblo del departamento de Huánuco del Perú Este nombre es un derivado de la repetición del sustantivo kech-hua "call-lla" que es una "larga vara cilíndrica" donde se coloca la lana que se va a hilar con el huso.
ayapampa: Ayapampa.-Es un pueblo del departamento de Huánuco del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "ay-ya pam-pa" que significa "llanura del alma". "Ay-ya" es "alma" y "pam-pa" es "llanura".
atocshaico: Atocshaico.-Es un pueblo del departamento de Huánuco del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "at-toj shay-coj" que significa "donde se cansa el zorro". "At-toj" es "zorro" y "shay-cuy" es "cansarse".
armatan: Armatan.-Es un pueblo del departamento de Huánuco del Perú Este nombre, posiblemente, es un derivado de la frase kech-hua "ar-maj-tan" que significa "no te vaya a bañar" (yo)
añaspampa: Añaspampa.-Es un pueblo del departamento de Huánuco del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua añ-ñas pam-pa que significa llanura del zorrillo. Añ-ñas es zorrillo.
tucuchuanca: Tucuchuanca.-Es un pueblo del departamento de Ancash del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "tuc-cush-huangh-gha". Esta es una frase condicionante que se dice para aceptar o rechazar algo relacionado con cualquier cosa que no se sabe qué sea. La palabra "tuc-cuy" significa cualquier cosa, cualquier persona, variedad de cosas o personas. Y la terminación "huangh-gha" significa "con".
tayapampa: Tayapampa.-Es un pueblo del departamento de Ancash del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "tay-yay pam-pa" que significa "llanura donde se vive"
sacsa: Sacsa.-Es un pueblo del departamento de Ancash del Perú Este nombre es un derivado del verbo kech-hua "sac-say" que significa "hincharse" y "sac-sa" es hinchado.
yapacayan: Yapacayan.-Es un pueblo del departamento de Ancash del Perú Este nombre, también, es un derivado del verbo kech-hua "yap-pay" que significa "agregar". Cuando se dice "yap-pa-cay-yan", sin acentuar el último sonido, se está diciendo que "un grupo tiene la costumbre de agregarse a un conjunto". De esa frase sale Yapacayan.
yapacayán: Yapacayán.-Es un pueblo del departamento de Ancash del Perú Este nombre es un derivado del verbo kech-hua "yap-pay" que significa "agregar". Cuando se dice "yap-pa-cay-yán", acentuando el último sonido, se está diciendo que, en ese momento, "un grupo se está agregando a un conjunto". De esa frase sale Yapacayán.
yahuarpampa: Yahuarpampa.-Es un pueblo del departamento de Ancash del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "yau-huar pam-pa" que significa "llanura de la sangre" o "llanura sangrienta".
yacuchacana: Yacuchacana.-Es un pueblo del departamento de Ancash del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "yac-cu chagh-gha-na" que significa "lugar de donde se saca agua".
tunas: Tunas.-Es un pueblo del departamento de Ancash del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "tun-nash" que significa "dice que es tuna".