Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña



Danilo Noreña
  34805

  Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34805 1 Votos conseguidos 39599 1 Votos por significado 1.14 4663 Consultas 2753689 1 Consultas por significado 79 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/19/2024 2:48:31 AM"




tenasidad
  59

El término correcto es tenacidad, con c. Es la cualidad del tenaz. Es la fuerza, empeño o ahínco con la que se decide hacer algo, sin desistir. Quiere decir firmeza, persistencia, insistencia, resistencia, adherencia, consistencia, constancia, berraquera. En física es el grado de cohesión de las partículas, por tanto es el grado de resistencia a partirse por efectos de un impacto. Capacidad de absorber golpes.
Sinónimos de tenasidad son  firmeza persistencia insistencia empeño ahínco resistencia adherencia consistencia constancia berraquera

"La tenacidad es una de las cualidades de las personas exitosas."

  
lemale
  62

Es una expresión en italiano y francés. que significa malvado, el malo, el macho. Es el nombre de una loción o colonia para hombres de la casa Gautier.

"Lemale o mejor Le Male, es el nombre de una loción para hombres."

  
apúrate
  99

Es una inflexión de apurar o apurarse. Imperativo para exigir rapidez, prisa. Apresurar, afanar.
Sinónimos de apúrate son  apresurar afanar

"Apúrate niña, que llegaremos tarde al colegio."

  
isoronix
  32

Creo que la pregunta es por Isotonix. El Isotonix es un producto multivitamínico que se presenta en un fluido similar a los fluidos corporales (por isotónico: de igual presión o de presión similar).

"El Isotonix es el nombre de un producto multivitamínico."

  
batequi
  169

Es el nombre de una Cueva con artes rupestres de México. Queda en la Baja California (Municipio de Comondú), en la Sierra de San Francisco. Sus pinturas datan de más que 10.500 años.
 Usado así en México

"La Cueva de Batequi queda en la Baja california (México)."

  
colla
  116

En Bolivia es una forma peyorativa de referirse a cualquier tipo de indígena. Indio.
Sinónimos de colla son  indígena indio
 Usado así en Bolivia

"Colla en Bolivia es una manera peyorativa de referirse al indígena."

  
vergajo
  107

En Colombia es una clase de látigo, rejo o perrero que se usaba para castigar a los infantes y para azotar las bestias. También era una manera insultante de tratar a los menores para reprenderlos. Tenía un significado peyorativo que equivalía a holgazán , patán, vago, perezoso, sinverguenza, descarado, muérgano. Miembro viril del toro, seco a manera de rejo.
Sinónimos de vergajo son  holgazán patán vago perezoso sinverguenza descarado muérgano
 Usado así en Colombia

"Cuando un abuelo decía chino vergajo, era que estaba reprendiendo a alguien."

  
sanirineo
  29

San Irineo. Nombre de un Santo Católico que fue Obispo de Lyon en Francia. Había Nacido en Esmirna (Asia Menor). Escribió "Contra las Herejías" y fue enemigo del Gnosticismo.

"San Irineo nació en Esmirna y fue Obispo en Lyon."

  
guatila
  101

Es una de las formas de llamar en el centro de Colombia a la cidra o papa de pobre. También recibe otros nombres en latinoamérica como chayote, chayotera, chuchú, papa de aire, erizo. Su nombre científico es Sechium edule y pertenece a la familia Cucurbitaceae. Es una planta de frutos prodigiosos para todo tipo de dieta, pues es rico entre otras cosas en agua, nutrientes, minerales, aminoácidos y vitaminas.
Sinónimos de guatila son  cidra papa de pobre chayote chayotera chuchú papa de aire erizo
 Usado así en Colombia

"La guatila tiene un alto contenido de agua, nutrientes, minerales, aminoácidos y vitaminas."

  
charro
  46

En México puede significar campesino, jinete que practica la charrería, o también traje típico especial de un mariachi o de un jinete de la charrería. Sobrero charro o de charro es un sobrero de ala muy grande. En Colombia tiene varios significados bien distintos según la región. En Bogotá y Santander quiere decir aburrido, que produce hastío. En Pasto quiere decir ordinario, basto. En Antioquia charro puede significar alegre, chistoso, de buen humor, ameno, atractivo. En Cartagena quiere decir borracho. En la mayoría del país significa algo gracioso, vulgar o sin gracia. En España, se le dice Charro al oriundo de la Provincia de Salamanca y a un traje típico de esa región.
Sinónimos de charro son  campesino ordinario basto alegre ameno atractivo chistoso gracioso vulgar aburrido (según la región)
 Usado así en Colombia

"En Colombia charro tiene muchos significados y todos muy distintos según la región."

  
sanjacintero
  26

En Colombia quiere decir oriundo, residente o relacionado con San Jacinto. Es el nombre de un Municipio del Departamento de Bolívar y otro en el Departamento de Cauca. También puede significar persona fanática a la música de "Los Gaiteros de San Jacinto". En Uruguay, quiere decir oriundo, residente o relacionado con San Jacinto, un Municipio del Departamento de Canelones. Además, son sanjacinteros los oriundos de tres ciudades de Estados Unidos, que se llaman San Jacinto, en los Estados de California, Nevada y Texas.
 Usado así en Colombia

"El futbolista uruguayo Matías Vecino del Inter, es un Sanjacintero."

  
fifí
  89

Es un tipo de enganche sencillo utilizado por escaladores o montañistas. Gancho sencillo. En Colombia significa persona vanidosa o presumida y que viste a la moda. En Colombia también significa: persona de clase alta, aristócrata, rico, acaudalado. En España es el nombre de un personaje de una historieta cómica, llamada "La Terrible Fifí", de la revista "Pulgarcito" de Editorial Bruguera. Fifí es una niña aristócrata y terrible.
Sinónimos de fifí son  vanidosa aristócrata gancho
 Usado así en Colombia

"Fifí es una niña aristócrata y terrible."

  
feral
  40

Hace referencia a un animal que era doméstico y se torna salvaje y sus crías crecen salvajes (Asilvestradas). Niño que ha sido criado por animales. Quiere decir fiero, feroz, salvaje, silvestre, enmontado, cimarrón. Es el nombre de una Novela de David Jasso, un escritor español. Es de ciencia ficción.
Sinónimos de feral son  asilvestrado enmontado fiero feroz salvaje silvestre cimarrón

"Un perro feral es muy esquivo a los seres humanos."

  
espantajo
  56

Quiere decir cosa fea y que asusta. Monigote, espantapájaros, adefesio, mamarracho, esperpento, fantasma, coco, espanto.
Sinónimos de espantajo son  monigote espantapájaros adefesio mamarracho esperpento fantasma coco espanto

"Un espantajo tiene el objeto de asustar."

  
chakra
  155

En español chacra quiere decir huerta, parcela pequeña, minifundio, finquita, chacra, granja, campo, conuco. Por extensión campesino, granjero, minifundista.
Sinónimos de chakra son  huerta parcela minifundio finquita chacra granja campo conuco

"Una chacra es una huerta o parcela."

  
chagra
  105

Quiere decir huerta, parcela pequeña, minifundio, finquita, chacra, granja, campo, conuco. Por extensión campesino, granjero, minifundista.
Sinónimos de chagra son  campesino granjero minifundista huerta parcela minifundio finquita chacra granja campo conuco

"En muchas partes de Colombia chagra significa parcela, huerta, conuco."

  
¿inga
  74

El término correcto es ñinga. En Cuba y el Caribe equivale a pequeña cantidad de algo. Quiere decir poco, cantidad pequeña, tris, pizca, pucho, puchito.
Sinónimos de ¿inga son  poco poquito tris pizca pucho puchito
 Usado así en Cuba

"Ñinga es una palabra usada en Cuba y el Caribe."

  
bofo
  105

En Colombia es otra forma de llamar a una tonina, bufeo, delfín rosado o delfín de agua dulce. Su nombre científico es Inia geoffrensis y pertenece a la familia Iniidae.
Sinónimos de bofo son  bufeo tonina delfín rosado
 Usado así en Colombia

"Un bofo en Colombia es lo mismo que bufeo, tonina o delfín rosado."

  
que significa bufeos
  63

Es el plural de bufeo. En Colombia es una de las formas comunes de llamar a una tonina, bofo, delfín rosado o delfín de agua dulce. Su nombre científico es Inia geoffrensis y pertenece a la familia Iniidae.
Sinónimos de que significa bufeos son  toninas delfines rosados bofos
 Usado así en Colombia

"Los bufeos se pueden encontrar el las cuencas del Amazonas y el Orinoco."

  
zumba
  40

En Colombia puede ser sinónimo de zurra, golpiza, paliza, azotaina, tunda, trilla. También es una inflexión de zumbar. Quiere decir sonar, rumbar, producir ruidos o zumbidos. Ronronear, susurrar, ulular, sonar. Ritmo musical utilizado para hacer ejercicio.
Sinónimos de zumba son  ronronear susurrar ulular sonar zurra golpiza paliza azotaina tunda trilla
 Usado así en Colombia

"Hace rato que un mosquito me zumba en los oídos."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies