Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34805

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34805 1 Votos conseguidos 39599 1 Votos por significado 1.14 4663 Consultas 2747907 1 Consultas por significado 79 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/18/2024 12:27:47 AM"

marranito: En Colombia cerdo pequeño. lechón, cerdito. También es una alcancía generalmente de barro cocido.
Usado así en Colombia
"Le tengo un marranito a mi hijo, donde echo todas las monedas de mil pesos."
mató: Es una inflexión de matar. Quiere decir quitar la vida, asesinar. En los Llanos de Colombia mato es una forma de llamar a una especie de lagarto, también conocido como lobo pollero, peni o teyú colombiano (Tupinambis teguixin, de la familia Teiidae) . Queso Brossat o queso Brull, queso típico de Cataluña e Islas Baleares. Se elabora con leche de cabra o de oveja.
Usado así en Colombia
"Un policía mató un estudiante en Caracas."
guarumo: Es otro de los nombres que damos en Colombia a un árbol. Su nombre científico es Cecropia nigra y pertenece a la familia Urticaceae (antes era clasificado en la familia Moraceae). Recibe también los nombres de yarumo, cecropia, ambaibo, ambay, yagrumo, grayumbo, yarumo o cetico. Pertenece al género Cecropia.
Usado así en Colombia
"El guarumo es un árbol de hojas grandes y que tiene el tallo hueco."
matiado: En Colombia quiere decir opaco, que ha perdido el brillo. Mateado. También quiere decir ralo, vegetación dispersa, de poca densidad.
Usado así en Colombia
"Matiado o mateado, en Colombia quiere decir sin brillo."
moskva: Quiere decir Moscú en Ruso (en inglés Moscow). Es el nombre de un Distrito en la Provincia de Chuy, en Kirguistán.
"Moskva quiere decir Moscú (capital de Rusia)."
pretoria: Es el nombre de una ciudad en Sudáfrica. Pretoria es la capital administrativa de Sudáfrica.
"Pretoria es la capital administrativa de Sudáfrica."
percal: Tela fina tejida de algodón. Tela que aparenta ser fina sin realmente serlo. Nombre de una canción interpretada por Bienvenido Granda y la Sonora Matancera. También es el nombre de un tango, con letra de Homero Expósito, música de Domingo Federico e interpretado por Alberto Podestá, en una de las versiones más conocidas.
"Percal es el nombre de un tango que fue censurado en Argentina."
cernidor: En Colombia es lo mismo que tamiz, colador, cedazo o criba. Elemento de cocina que se utiliza para tamizar o colar.
Usado así en Colombia
"Un cernidor en Colombia es lo mismo que cedazo, colador o tamiz."
corozo: Nombre de una clase de palma en Colombia (Acrocomia aculeata de la familia Arecaceae). Fruto de la palma. También es llamada mbocayá, palma de vino, coyol, palma espinosa, bastones de Tabago, grugru, nuez del Paraguay. Apodo o nombre artístico de un humorista y trovador colombiano, llamado Marco Aurelio Giraldo. Corozo sufre de apnea del sueño. El jugo de corozo es muy delicioso.
Usado así en Colombia
"Corozo sufre de apnea del sueño."
chibuleo: Es el nombre de una de las étnias indígenas ecuatorianas de la Sierra Central. Su idioma es el Kichwa. Es un pueblo muy altivo y beligerante, que produce y comanda la mayoría de alzamientos indígenas reclamando sus derechos.
"El pueblo Chibuleo es muy altivo y beligerante."
cucayo: En Colombia y sobre todo en la Costa Atlántica es pega del arroz, tostón de arroz, arroz tostao. En Ecuador le dicen Cocolón. Es el arroz tostado que queda en el, fondo de la olla.
Usado así en Colombia
"El cucayo es muy apetecido en muchas partes de Colombia."
cocolon: El término correcto es cocolón, con tilde. En Ecuador es la pega del arroz, que en Colombia también llamamos cucayo, pega, tostón, cocón.
Usado así en Colombia
"El término cocolón en Ecuador significa pega del arroz, cucayo."
morlaco cuenca: Es un sobrenombre, remoquete, apodo o forma coloquial de llamar en Ecuador a los Azuayos (naturales de la Provincia de Azuay) o a los Cuencanos (naturales de la ciudad de Cuenca). Moneda antigua grande y pesada, también llamada patacón. También era una moneda falsa y tosca en la antigua Roma. Toro de lidia muy grande. También se utiliza para designar una persona solapada, taimada, pícaro, astuto, sagaz. Que finge no saber o entender, engañando a todos. Que aparenta ser bobo o ignorante.
Usado así en Ecuador
"En Ecuador le dicen Morlacos a los azuayos y a los cuencanos."
awá: Es un pueblo indígena del sur de Colombia en el departamento de Nariño. También se conocen como Ahua, Ahuá, Awa, Cuaiquer o Kwaiker. En la actualidad están siendo desplazados por la acción delictiva de Alias Guacho y carteles de la droga. Cerca del 90% de la población vive en el lado Colombiano y la minoría pasan a Ecuador a las Provincias de Carchi y Esmeraldas.
Usado así en Colombia
"Los indígenas Awá acostumbran a cultivar en huertas y no hacen quemas."
cofán: Es un pueblo indígena de la frontera Colombo-ecuatoriana. También son llamados A'í , Kofán o Kofanes. Este pueblo indígena se distribuye entre los ríos Guamués en Colombia (Departamentos de Nariño y Putumayo) y el Aguaricó en Ecuador (Provincia de Sucumbíos).
Usado así en Colombia
"El pueblo cofán vive a los dos lados de la frontera Colombo-ecuatoriana."
saraguro: En Ecuador es el nombre de un Cantón en la Provincia de Loja. Es el nombre un pueblo indígena de la nacionalidad Kichwa ecuatoriana de la Sierra. La palabra como tal significa "olla de maíz" (sara: maíz, guru: olla). Habitan en los Cantones de Saraguro (Provincia de Loja) y Yacuambi (Provincia de Zamora Chinchipe)
Usado así en Ecuador
"En Ecuador, Saraguro, es el nombre de un Cantón en la Provincia de Loja."
tsáchila: Es el mismo pueblo indígena conocido en Ecuador como Los Colorados. Están ubicados en la Provincia de Santo Domingo y hablan la lengua Tsafichi que significa "la verdadera palabra". Se encuentran asentamientos en el Litoral Norte Ecuatoriano.
Usado así en Ecuador
"El pueblo Tsáchila se encuentra en el litoral norte ecuatoriano."
taromenane: Es el nombre de un reducido grupo indígena nómada ecuatoriano, que se mantiene en aislamiento voluntario en la región de Pastasa y Orellana. Actualmente se cree están dentro del Parque Nacional Yasuní. y que sus integrantes promedian unos 200 o 300. Han sido afectados por la explotación petrolera en la zona.
"Los indígenas Taromenane se vieron afectados por la explotación petrolera en Orellana."
desahuciar: Declarar incurable, sin esperanza de recuperar la salud. También es arrojar, lanzar, echar, expulsar, despedir.
"El médico es muy prudente para desahuciar a un paciente."
retamo: Es una de las formas de llamar en Colombia a una planta de la familia Fabaceae, también conocida como aulaga, retama, tojo, árgoma, aliaga. Es un arbusto mediano de porte, espinoso y que tiene el nombre científico de Genista scorpius.
Usado así en Colombia
"El retamo es una planta de flores amarillas."