Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34696

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34696 1 Votos conseguidos 38834 1 Votos por significado 1.12 4663 Consultas 2704428 1 Consultas por significado 78 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/29/2024 2:19:45 PM"

dárselas: En Colombia de manera coloquial significa ufanarse, sentirse orgulloso o vanidoso, jactarse, presumir. Aparentar más de lo que se es. Presumir o pretender ser superior a los demás en cualquier aspecto, sin realmente serlo (inteligente, fuerte, etc). Tener ínfulas.
Sinónimos de dárselas son ufanarse jactarse presumir
Usado así en Colombia
"Por dárselas de vivo, ese tipo terminó en la cárcel."
salvajada: Acción muy ruin y muy violenta de una persona, acción salvaje, obra de un salvaje. Brutalidad, barbaridad, atrocidad, bestialidad, cruel, sanguinaria, violenta.
Sinónimos de salvajada son brutalidad barbaridad atrocidad bestialidad cruel sanguinaria violenta
"Lo que hace Maduro con el pueblo venezolano es una salvajada."
alcaser: Alcasser o Alcácer, es el nombre de un municipio valenciano, en España. En árabe significa el palacio. También es un apellido de un futbolista español, que juega en el Borussia Dortmund, su nombre completo es Francisco Alcácer García y es conocido como Paco Alcácer.
Usado así en España
"Alcácer es un gran jugador de fútbol."
pasón: En Colombia de manera coloquial, revisar o mirar algo de prisa y sin prestar mucha atención. Leer muy rápido o entre líneas. Motear, paneo.
Sinónimos de pasón son moteo paneo
Usado así en Colombia
"Para interpretar bien un texto no basta un pasón."
turupe: En Colombia y sobre todo en mi tierra tolimense quiere decir chichón, tolondrón, hematoma causado por un fuerte golpe (hinchazón y morado).
Sinónimos de turupe son chichón tolondrón hematoma morado
Usado así en Colombia
"Un turupe en la frente es producto de un golpe peligroso."
barbilla: Diminutivo de barba. Barbillón o barbas de algunos peces silúricos. Barba que solo se tiene en el mentón. En Colombia es el nombre de un pez de río muy voraz. Es diminutivo y femenino de barbo. Barbudo.
Usado así en Colombia
"La barbilla abunda en ríos y caños del llano colombiano."
barbecho: En Colombia tiene dos significados. Terreno que se despeja de maleza y rastrojo para luego dedicarlo a cultivos. También es el terreno que se deja sin cultivar por un tiempo, para facilitar la regeneración natural y después dedicarla nuevamente al cultivo. Terreno de siembras en época de descanso.
Usado así en Colombia
"En el barbecho crece o se elimina la maleza o rastrojo"
pendejo: Es un adjetivo usado en Colombia, especialmente en el centro del país. Quiere decir sonso, tonto, torpe, bobo, atolondrado, apocado, dormido, lento. Que se deja engañar o convencer fácilmente. Que actúa sin reflexionar o con poca cordura.
Sinónimos de pendejo son sonso tonto torpe bobo atolondrado apocado dormido lento
Usado así en Colombia
"Cualquiera puede ser humilde y confiado, pero nunca pendejo."
atolondrado: Es un adjetivo usado en Colombia, especialmente en el centro del país. Quiere decir sonso, tonto, torpe, bobo, pendejo, apocado, dormido, lento. Que se deja engañar o convencer fácilmente. Que actúa sin reflexionar o con poca cordura.
Sinónimos de atolondrado son sonso tonto torpe bobo pendejo apocado dormido lento
Usado así en Colombia
"Por atolondrado a ese joven lo dejó el avión."
astio: El término correcto es hastío, con h y tilde. Quiere decir disgusto, tedio, cansancio, aburrimiento, hartazgo, fastidio, aversión, desagrado. Nombre de un bolero compuesto por Agustín Lara.
Sinónimos de astio son disgusto tedio cansancio aburrimiento hartazgo fastidio aversión desagrado
"El hastío hace que no podamos disfrutar de una velada."
chichón: En Colombia y sobre todo en mi tierra tolimense quiere decir turupe, tolondrón, hematoma causado por un fuerte golpe (hinchazón y morado).
Sinónimos de chichón son turupe tolondrón hematoma
Usado así en Colombia
"Me golpeé la cabeza con una ventana y me salió un chichón."
culisuelta: En Colombia culisuelta es un trato muy peyorativo hacia una mujer. Quiere decir que tiene una vida muy disipada y que tiene relaciones sexuales muy fácilmente y con todo el mundo. Facilona, golfa, casquivana, casquisuelta. En plural y en Argentina, es un grupo musical femenino de música tropical. Dicen interpretar cumbias, pero con todo el respeto, de cumbia esa clase de música no tiene nada.
Sinónimos de culisuelta son facilona golfa casquivana casquisuelta
Usado así en Argentina
"En Colombia culisuelta es un tratamiento muy indignante para una mujer."
cala: Es un curso de agua de pequeño o mediano caudal. Es un curso de agua de pequeño o mediano caudal. Riachuelo, caño, cala. En Colombia es un apellido de origen español. En España, Cala es el nombre de una localidad en la Provincia de Huelva y el nombre de un embalse en la Provincia de Sevilla. Pedazo o porción de fruta que se corta para probarla. Existen varias plantas llamadas cala, todas similares y parecidas al anturio. También cala es una ensenada pequeña o una bahía pequeña. Inflexión de calar, que significa mojarse, humedecerse, perforar, agujerear, probar, catar, cortar. En Colombia calar es también perder una cometa porque se revienta la cuerda o se enreda en algún obstáculo.
Sinónimos de cala son riachuelo caño cala
Usado así en Colombia
"Helí Cala López fue gobernador de Casanare y es amigo mío."
arroyo: Es un curso de agua de pequeño o mediano caudal. Riachuelo, caño, cala. En Colombia es un apellido de origen español. En España es el nombre de dos localidades en Cantabria ( Las Rozas de Valdearroyo y Santillana del mar) y otra en Palencia. Igualmente es el nombre de un municipio en Puerto Rico. Apellido de un gran cantante y compositor de salsa en Colombia, llamado Joe Arroyo,
Sinónimos de arroyo son riachuelo caño cala
Usado así en Colombia
"Joe Arroyo fue un gran cantante y compositor colombiano."
atarraya: En Colombia es una red de forma circular que se utiliza para pescar en agua poco profundas,
Sinónimos de atarraya son nasa aparejo redaya red almadraba
Usado así en Colombia
"lanzar una atarraya correctamente no es tarea fácil."
mayávico: Quiere decir ilusorio, que son ilusiones. Que es ilusorio y tiene que ver con el campo astral. Es una palabra de origen sánscrito.
"Los yogas también trabajan el plano mayávico en sus prácticas."
nobita: Nobita o Nobita Nobi es el nombre de un personaje de una serie anime (Doraemon). Es un niño de clase media. En Colombia Nóvita, es el nombre de un municipio del Departamento de Chocó.
Usado así en Colombia
"Nobita es un niño blanco y Nóvita es un pueblo chocoano."
traina: Es un tipo de malla o red que se utiliza para atrapar peces. Nasa, aparejo, redaya, red, almadraba, atarraya.
Sinónimos de traina son nasa aparejo redaya red almadraba atarraya
"La traína es un tipo de red de arrastre."
almadraba: Es un tipo de malla o red que se utiliza para atrapar peces. Red para pescar. Nasa, aparejo, traína, redaya, jabega, atarraya.
Sinónimos de almadraba son nasa aparejo traína redaya jabega atarraya
"Por lo general con una almadraba se pecan atunes en el mar."
redaya: Es un tipo de malla o red que se utiliza para atrapar peces. Red para pescar. Nasa, aparejo, traína, almadraba, jabega, atarraya.
Sinónimos de redaya son nasa aparejo traína almadraba jabega atarraya
"Una redaya es una red que se utiliza para pescar."