Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Nahuatl Huichol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  170

  Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 170 1 Votos conseguidos 468 1 Votos por significado 2.75 69 Consultas 18371 1 Consultas por significado 108 69 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/26/2024 4:35:24 AM"




panolti
  78

Es un saludo en Nahuatl. Quiere decir buenos días.

"Panolti es un saludo en Nahuatl."

  
pamitl
  109

Quiere decir bandera, insignia, estandarte.

"El término pamitl en Nahuatl quiere decir bandera , estandarte."

  
yamanik
  121

Quiere decir entibiarse, calentarse, ponerse cálido o caliente.

"Yamanik es un término de origen Nahuatl."

  
yakak
  100

Es más indicado yaca. En Nahuatl quiere decir sobrepasar, rebasar, pasar a quienes marchan adelante.

"Yacac en lengua Nahuatl es rebasar."

  
yaotl
  143

Es una palabra que en lengua Nahuatl quiere decir enemigo, contrario, contrincante, rival, contendor.

"Yaotl en Nahuatl quiere decir contrincante, enemigo."

  
achtotlakatl
  84

Es una palabra de origen Nahuatl que quiere decir hijo mayor, primogénito.

"Yo soy el achtotlakatl entre mis hermanos."

  
achtontli
  93

En lengua Nahuatl quiere decir bisabuelo, padre del abuelo. El más viejo de la familia, anciano.

"En lengua Nahuatl achtontli quiere decir bisabuelo."

  
akalotl
  74

En Lengua Nahuatl es el nombre de un pájaro y equivale a cuervo. También suele ser denominado grajo, graja, chova o corneja común. Su nombre científico es Corvus corax y pertenece a la familia Corvidae. También se puede usar el término akakalotl.

"El akalotl tiene su plumaje totalmente negro."

  
atleinemik
  197

Quiere decir no tener par, no ser igual, único, singular, excepcional, extraordinario, raro. Solo, impar, exclusivo. Atleinemic.

"La palabra atleinemik es de la lengua Nahutal y significa único."

  
nakakokoya
  68

Es más indicado nacacocoya quiere decir estar enfermo de los oídos, tener dolor de oídos.

"Creo que es más indicado nacacocoya que nakakokoya en Nahuatl."

  
nakakaxitl
  56

El término más indicado es nacacatzitl. Quiere decir asador, parador de carne, sitio para poner la carne. Tapador de carne.

"Creo que es más indicado nacacatzitl que nakakaxitl."

  
ahuiyani yoli
  58

Es una expresión que indica el renacer de la rabia o la furia. Enfurecerse de nuevo. Avivar la ira.

"Ahuiyani yoli expresa el renacer o el avivar la rabia."

  
anxelin iyali
  114

Es usado como un nombre compuesto de mujer en lengua Nahuatl. Quiere decir Ángel (Anxelin), Corazón de Tierra (Iyali).

"Anxelin Iyali es un nombre compuesto de mujer en lengua Nahuatl."

  
tlasojkamati
  49

Quiere decir agradecer con el alma, agradecer de corazón, agradecer con profundo sentimiento o conocimiento. de verdad muchas gracias.

"Tlasojkamati es una palabra Nahuatl de profundo agradecimiento."

  
xoloitskwinli
  57

El término correcto es xoloitzcuintli, que significa perro desnudo, perro pelón, perro desnudo o perro sin pelo. Es el nombre de una raza de perro endémica mexicana.

"El xoloitzcuintli es un perro sin pelo que es originario de México."

  
noyolikni
  84

Quiere decir ver con agrado, mirar con agrado, aceptar, aprobar. Amigable, amistoso, amigo.

"Noyolikni es una palabra de la lengua nahuatl."

  
cuali en nahuatl
  58

Es más indicado Kuali. Quiere decir excelente, muy bueno, el mejor.

"Kuali en Nahuatl quiere decir excelente."

  
kuali tonali amigos
  102

Quiere decir excelente día, amigos. Es una expresión de muy buenos deseos. Buena suerte.

"Kuali tonali, amigos, es una expresión de buenos deseos."

  
temu
  94

Es más indicado temo. Quiere decir bajar, descender. Caer.

"Temo en lengua Nahuatl es caer, bajar, descender."

  
nitla
  95

Es en realidad un sufijo que quiere decir arreglar, restaurar, recuperar.

"Nitla es un sufijo en Nahuatl."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies