Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario Abierto de Español



Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.

Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español



¿Cómo va el diccionario?

Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 175,553 aportes para definir 119,497 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 12,045 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.

Significado del día


Sergio M

fidedignidad
  1

Dícese del neologismo que surge de la sustantivación del adjetivo "fidedigno", en el que se expresa un intento de trasladar el espíritu de una obra original a otro idioma y respetar la intención del autor.

"En ocasiones, opiniones u malas traducciones hacer perder el sentido del texto y su fidedignidad."

  


Nuevos Significados recogidos en el diccionario


Jorge Luis Tovar Díaz

trailera
  2

1- Mujer que conduce una tractomula. 2- Mujer que conduce un mototrailer.

"Al restaurante acaba de llegar un camionero en compañía de una trailera..."

  

furoya

hespérico
  2

1º_ Relativo a los frutos cítricos, y a las penínsulas Itálica o Ibérica. La relación está en las míticas manzanas de oro del jardín de las hespérides, que en verdad eran naranjas o mandarinas, y que en la antigüedad se creía que estaban en Italia, pero al no hallar nadie ahí el huerto de Hera, se supuso que estaba en Iberia. 2º_ Período geológico marciano de hace unos 3500 millones de años. Tomó su nombre de la llanura de lava Hesperia Planum.

"Supongo que hespérico también sería 'relativo a la llanura del sur de Marte'."

  

furoya

oceánico
  2

Relativo al océano, a Oceanía o también (aunque más raro) a las oceánides.

"...no es un naufragio de los de antes es decir oceánico y famoso es un naufragio en tierra y por lo tanto los salvavidas son inútiles... (Mario Benedetti)"

  

furoya

cartográfico
  2

Relativo a la cartografía ("arte y ciencia de la creación de mapas").

"En la mesita que hay junto a la cama tiene las gafas de ver de cerca, el móvil, un vaso de agua... todo está dispuesto según un orden casi cartográfico que le recuerda las tardes de fútbol televisado en su casa. (Toni Capell)"

  

furoya

parabólico
  2

Relativo a una parábola, en su acepción geométrica o literaria.

"Mi voz con fe musita su treno diabólico y mi ser abrasa un círculo parabólico en cuyo centro arden míticas hogueras. (Héctor Escobar Gutierrez)"

  

furoya

telefónico
  2

Relativo al teléfono y a la telefonía ("sistema y red de comunicación de voz").

"Si bien el contacto telefónico permite ubicar al cliente actual o potencial generalmente con mayor rapidez y posibilidad que si lo hiciéramos personalmente, es preciso no abusar del tiempo a través de este medio. (L. Lescano Duncan)"

  

furoya

doméstico
  2

1º_ Relativo al hogar, a la vivienda. Del latín domesticus,a,um ("de la casa"). 2º_ Se dice del animal domesticado, que vive en compañía del hombre.

"Ni el proletario, ni el diplomático, ni el industrial, ni el arzobispo, ni el comerciante, ni el soldado, ni el artista, ni el poeta en su sentido ordinario y doméstico importan nada. (León Felipe)"

  

furoya

epirogénico
  1

Relativo a la epirogénesis ("lento movimiento de placas tectónicas continentales").

"En el caso de producirse un movimiento epirogénico negativo, el mar invadiría lentamente las zonas costeras. (Jorge Chebataroff)"

  

furoya

pentavocálico
  2

Se dice de la palabra o la lengua que contiene las cinco vocales del español. Aplica en idiomas como el quechua o el aimara cuya ortografía transcripta original usaba las letras /a/, /e/, /i/, /o/ y /u/, pero que a fines del siglo XX se oficializó el uso solamente de /a/, /i/ y /u/ convirtiéndose en trivocálica. Otro uso para 'pentavocálico' es agrupar a cada palabra con todas las vocales, pero no hay un criterio sobre cómo incluirlas, ya que según algunos autores no se deben aceptar las que tengan vocales repetidas (lo que cuenta más de 5), las que tengan vocales acentuadas (porque son otro carácter), las que contengan la /u/ en el digrafo /qu/ (porque no suena), las que tienen /y/ en vez de /i/ (aunque sí suenen igual), ... Mi única objeción es la desprolijidad etimológica, ya que penta- ("cinco") es un prefijo de origen griego mientras que vocal es una palabra latina; pero es cierto que 'quinquivocálico' suena feo. Ver panvocálico.

"...pero para los quechua hablantes que no habían asimilado plenamente el sistema pentavocálico del español, la variación provocada por la /q/ en /i/ y /u/ era imperceptible. (Alan Durston)"

  

Sergio M

fidedignidad
  1

Dícese del neologismo que surge de la sustantivación del adjetivo "fidedigno", en el que se expresa un intento de trasladar el espíritu de una obra original a otro idioma y respetar la intención del autor.

"En ocasiones, opiniones u malas traducciones hacer perder el sentido del texto y su fidedignidad."

  

Sergio M

numismata
  2

Dícese de la persona que es conocedora y/o experta en numismática, la ciencia que trata del estudio de las monedas y de las medallas, especialmente antiguas.
Sinónimos de numismata son  numismático

"Gracias a un numismata es posible conocer el origen de las monedas y medallas de los pueblos de la antigüedad."

  

Sergio M

runología
  3

Dícese del estudio de las denominadas inscripciones rúnicas (para el ámbito escandinavo, británico, centro y este-europeo) que, aún teniendo en cuenta la dificultad que entraña el trabajar con elementos pertenecientes a un lenguaje que ha desaparecido, se conforma una disciplina específica, de carácter filológico, cuyo método de investigación se basa en la paleografía y en la historia de la lingüística, a caballo entre la filología germánica y la inglesa.

"La inscripción rúnica más antigua conocida es la que aparece en un peine localizado en la isla danesa de Funen, y fechado en torno al 160 a. C."

  

Ver más definiciones nuevas..



Colaboradores más activos...

NombreSignificados 
    1
    Danilo Noreña
34882
    2
    furoya
15212
    3
    John Rene Plaut
15060
    4
    GARCÍA ALBERTO
14631
    5
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9588
    6
    Jorge Luis Tovar Diaz
7772
    7
    Jimeno Álvarez
6267
    8
    Felipe Lorenzo del Río
3862
    9
    Margarito Cázares Guerrero
3652
    10
    Manuel Penichet Pinet
1677

Ver lista completa de colaboradores...

Significados más valorados...

PosiciónSignificadoNombreVotos
1kampaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE77
2violencia vicariaMarce62
3violencia de géneroMarce57
4femifachaMarce53
5ginocentrismoMarce52
6ideología de géneroMarce50
7femirulaMarce49
8feminismo negacionistaMarce44
9hombricidioMarce40
10hombrefobiaMarce35

Significados más consultados...

PosiciónSignificadoNombreConsultas
1pisamiraGARCÍA ALBERTO ENRIQUE236
2cero absolutofuroya199
3fallutofuroya186
4cataplúmJorge Luis Tovar Díaz177
5pesebrearfuroya165
6rascafuroya127
7adustoDanilo Enrique Noreña Benítez113
8hansaDanilo Enrique Noreña Benítez100
9petisofuroya92
10arrobaDanilo Enrique Noreña Benítez66

Peticiones de ayuda de los usuarios

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.

Ver esta lista de peticiones..

Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado

A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.

Ver esta lista de peticiones..







       

          

Términos legales y privacidad | Política de cookies


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies