Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15011

  Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 15011 3 Votos conseguidos 2668 8 Votos por significado 0.18 11461 Consultas 1034276 6 Consultas por significado 69 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/6/2024 7:04:59 AM"




ciclofobias
  19

Plural de ciclofobia.

"¿Lo de ciclofobias es por muchas fobias o porque excluye al monociclo?"

  
turbo-madrid
  30

Vamos a ensayar una interpretación de esta consulta 🔮. El guion en este caso debe marcar una unión o conexión entre ambos términos, y por el segundo ya suponemos que es geográfico. Y resulta que por el primero también, porque Turbo es un distrito en el departamento de Antioquia (Colombia); pero para ser una ruta directa hasta Madrid (capital de España) se ve complicada, más que nada por el océano. Entonces recordé que no es el único lugar con ese nombre, y por supuesto, hay otro más cerca como municipio del departamento de Cundinamarca (Colombia), que está a solo 740 km por tierra firme. En fin, supongo que confundieron al diccionario con la vía michelín.
 Usado así en Colombia

"No me puedo tomar en serio estas consultas, pero releyendo el texto casi creo que es tal cual. 😭"

  
endónimo - exónimo
  67

Ver endónimo, exónimo.

"Son dos palabras, en este caso separadas por un guion, ya que una excluye a la otra y serían casi antónimos."

  
acuicultoras-acuicultores
  47

Son los plurales de acuicultor en masculino y femenino unidos con un guion.

"Y ese guion no tiene ningún sentido."

  
quita-arena
  31

Debe ser un error por la herramienta, la ducha, el soplete "quita arena". Ver verbos/quita, arena.

"No sé si hay un nombre para esto, pero seguro no lleva un guion."

  
tenacidad-obstinación
  53

Son dos palabras: tenacidad y obstinación. El guion estaría sobrando.

"Aunque hay una semejanza en los conceptos, ni siquiera son realmente sinónimos. Pero casi."

  
termoclastia - crioclastia
  89

Son las palabras termoclastia y crioclastia separadas con un guion.

"También hay un par de espacios, como para que se note más que son dos palabras."

  
ampolloso-verrugoso
  41

Son dos sinónimos (o que al menos comparten alguna acepción) unidos por un guion, vaya uno a saber por qué. Ver ampolloso, verrugoso.

"¿Alguien buscará en un diccionario palabras de a pares juntadas con un guion?"

  
asiento-kilómetro
  38

Es una consulta mal hecha, pero puede haber una buena intención, asociando las palabras con un guion por estar relacionadas con el concepto de AKO ("asientos/kilómetros ofrecidos"), más conocido internacionalmente por el acrónimo en inglés ASM ("available seat miles").

"(Nadie puede decir que acá no nos esforzamos por justificar una consulta mal hecha. 😁)"

  
bailar también significa filmar
  61

Ver bailar, también, verbos/significa, filmar.

"Esta frase tan surrealista viene de otro sinónimo mal formateado y redactado -en realidad, copiado y pegado sin editar- que aparece en rodar."

  
que te miro
  24

Supuesto sinónimo para un supuesto verbo ❌'gipar'. Ver qué, te, verbos/miro.

"Aunque estuviese bien escrito (le faltaría un acento) 'que te miro' no es locución, ni sinónimo, ni su origen es una palabra válida en español; y ya me arrepentí de poner el enlace."

  
estar confirme con nuestra moral
  17

Ver estar, confirme, conforme, con, nuestro, moral.

"Ni aunque estuviese bien escrito podría ser un antónimo de 'remordimiento de conciencia', y ninguna cabe como entrada de diccionario."

  
moda ecológica
  42

Ver moda, ecológico.

"Llegó aquí desde la lista de sinónimos del inglés 'slow fashion'."

  
quédese quieto
  62

Ver verbos/quede, se (pronominal), quieto.

"Está puesto como si fuese un antónimo en el error Tupale, que como entrada de diccionario es válida, pero no con esa acepción."

  
entereza osadía
  41

Ver entereza, osadía.

"Están como sinónimos mal formateados en temple."

  
plena atención
  24

Ver pleno, atención.

"Está como si fuera un sinónimo en mindfulness, que ni siquiera es español."

  
mentor
  43

Persona con conocimientos y experiencia que aconseja a alguien más novato. El nombre proviene de la Odisea (Homero, siglo VIII a. de C.) donde Μεντωρ (Méntor) es un amigo de Ulises encargado de cuidar a su hijo Telémaco. Ya en 'Las Aventuras de Telémaco' (Fenelón, 1699) Méntor toma mayor protagonismo como guía y preceptor.

"Más que 'mentor' debería decirse 'méntor'."

  
diacrítico
  57

1º_ En medicina o veterinaria se llama diacrítico al síntoma que diferencia a dos enfermedades que sean similares. Proviene del griego δια (diá "entre, a través") + κρινειν (krinein "separar, decidir") + ικος (-ikos "relativo a"). 2º_ En lengua es el acento que permite diferenciar homónimos según la intensidad conque pronunciemos su sílaba tónica dentro de una frase. Se marca gráficamente con una tilde y así se distinguen en la escritura.

"«El sentido sobreviene en el tejido diacrítico del mundo», del mismo modo que «la significación surge en el tejido diacrítico del lenguaje». (Josep Maria Bech)"

Este fragmento contiene algún extracto de diacrítico en 1library.co 

  
diagnosis
  43

1º_ Acción y efecto de diagnosticar, de hacer un diagnóstico analizando cada parte de una situación. Del griego διαγνωσις (diagnoosis), formada por δια (diá "en partes, por partes") + γνοσις (gnosis "entendimiento, conocimiento").2º_ En la taxonomía es la clasificación diferenciada por niveles.

"La palabra 'diagnosis' también se usa mucho en manuales de reparación y mantenimiento de máquinas."

  
filatelia
  35

Es la afición por los sellos postales, por las estampillas, especialmente en coleccionistas. El nombre tiene alguna licencia, ya que se creó usando voces griegas; pero en la antigua Grecia no existían las estampillas así que su creador Georges Herpin echó mano de lo más parecido que encontró: un impuesto pagado al recibir mercancías llamado τελος (telos "al final, propósito"), pero como en realidad el timbre postal se paga antes del envío, usó la versión negativa y poco ortodoxa ατελια (atelia "no al final") unida a φιλια (filia "amor, inclinación afectiva").

"Estas casas de Sarmiento al mil novecientos, a un paso de Callao pero tan tranquilas de tarde, con sus departamentos altos de ventanas enormes: espléndido para la filatelia, la costura, el amor corriente. (Julio Cortázar)"

Este fragmento contiene algún extracto de filatelia en www.librosdemario.com 

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies