Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15011

  Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 15011 3 Votos conseguidos 2668 8 Votos por significado 0.18 11461 Consultas 1034068 6 Consultas por significado 69 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/6/2024 12:09:58 AM"




pridigo
  34

Error por verbos/predigo, pródigo, prodigio, ...

"Debe haber alguno más que no se me ocurre."

  
major
  38

No existe en español; quizá sea un error por majos, mayor, mejor, majorero, mador, majar, ingles/major, ...

"A mí también me parece que el error es por ese último."

  
progenia
  35

Error por progenie ("descendencia, casta"), progeria ("enfermedad genética"), droguería ("farmacia"), algún derivado de erógeno ("estimulante de placer sexual"), ...

"Y debe haber más, pero el concepto de por qué no se define en los errores creo que ya se entendió."

  
aire puro
  39

No sé si tiene otra interpretación que la de 'aire puro'.

"No basta que á los niños se los traslade metidos en un coche y que respiren una hora ó dos el aire puro del campo; es necesario que desde el primer momento hagan ejercicio al aire libre."

  
literatura japonesa
  29

Ver literatura, japonés.

"Se entiende perfectamente, no es locución."

  
persona batallosa
  45

Ver persona, batalloso ("reñido, belicoso").

"Obviamente, no es locución, se define por sus palabras."

  
visión polisémica
  38

Ver visión (por la manera de analizar hechos), polisémico ("con varios y distintos significados").

"Se entiende, no es locución."

  
estabilidad jurídica
  41

Ver estabilidad ("cualidad de estable"), jurídico ("relativo a la justicia institucional").

"La «estabilidad jurídica» es un latiguillo usado como reclamo por quienes pierden sus privilegios al actualizar las leyes."

  
operador de transportes
  40

Y ... es un "operador de transportes".

"No es locución, se entiende perfectamente."

  
riqueza de lenguaje
  30

Ver riqueza (por cantidad y variedad), de (preposición), lenguaje ("idioma, lengua organizada").

"Había dicho, no miento, «es una obra insuperable, de contenida emoción, hondo aliento poético y riqueza de lenguaje». Un buen amigo. Además nos estaba muy agradecido. (Emilio Sánchez Ortiz)"

  
eco-
  32

1º_ Prefijo que significa "doméstico, lugar propio para habitar". Del griego οικος (oikos "hogar"). 2º_ Por el anterior se hizo un prefijo común para combinar con todo lo ecológico. 3º_ Prefijo que significa "reflejo de una onda". Aunque llega al español del latín echo,us ("reflexión de un sonido"), tiene origen griego por ‎ηχω (echoó "eco").

"El significado de eco- se interpreta en cada caso por el resto de la palabra."

  
miso-
  37

Prefijo que indica "odio, rechazo por desprecio". Proviene del griego μισω (misoo "odio").

"Supongo que 'miso-' podría tener una versión como sufijo."

  
kilo-
  33

Prefijo que significa "por mil, mil veces". Del griego χιλιοι (chílioi "mil"). Su símbolo es k.
Sinónimos de kilo- son  quilo

"El prefijo kilo- se usa mucho para formar el múltiplo de unidades."

  
mega-
  53

Prefijo que significa "por un millón, un millón de veces" y el símbolo es M, también "muy grande" que es justamente lo que significa μεγα (mega) en griego.

"El prefijo mega- se usa mucho para formar el múltiplo de unidades."

  
acabada
  42

1º_ Como adjetivo es el femenino de acabado ("terminado, concluido"). 2º_ Como sustantivo tiene relación con el anterior, ya que es la "culminación en un orgasmo de la relación sexual". Ver acabadura, corrida ("orgasmo, climax").

"Una acabada muy austera. Todas mis acabadas lo son, nunca me entrego del todo, siempre tengo que mantener cierto control sobre mí, y lo hago sosteniendo mi rostro en los gestos que aprendí de los duros del western. (Debret Viana)"

  
locera
  37

1º_ Fábrica de artículos de loza. 2º_ Femenino de locero ("que fabrica o vende loza, alfarero"). Por algún error ver losero ("que fabrica, vende o coloca losas"), y también el femenino enlozada por más referencias.

"En Betancuria (Canarias, España) existe un 'monumento a la locera majorera'."

  
técnica
  50

1º_ Recurso, método, sistema organizado para realizar una tarea. 2º_ Femenino de técnico.

"Oprimí los teclados de Robot: le pregunté la técnica y substancia con qué armar obedientes aparatos de música. (Leopoldo Marechal)"

Este fragmento contiene algún extracto de técnica en intherightshoes.wordpress.com 

  
gateña
  39

1º_ Femenino de gateño ("gentilicio de Gata"). 2º_ Uno de los nombres comunes para la planta Ulex europaeus.

"No voy a espamear joyerías sin un canje."

  
topadora
  38

1º_ Femenino de topador ("que topa"). 2º_ Justamente por el anterior, se dice de un vehículo de gran fuerza y tracción que sirve para topar y derribar árboles, muros, asentamientos ilegales 😒, ...

"Cuando le falta un kilómetro para llegar de regreso a O'Connor, Fontana detiene la topadora en la banquina y apaga la luz. Sigue lloviendo fuerte, pero el viento hace rato que ha amainado ... (Eduardo Sacheri)"

  
cascada
  51

1º_ Femenino de cascado. 2º_ Caída de agua, especialmente de un río cuando el cauce encuentra un desnivel alto en el terreno.

"Y sin embargo no me has dado nada, no se florecen para mí tus años, la cascada de cobre de tu risa no apagará la sed de mis rebaños. (Pablo Neruda)"

Este fragmento contiene algún extracto de cascada en web.archive.org 

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies