Diccionario abierto de Español de furoya

furoya
15107

Valor Posición Posición 2 2 Significados Aceptados 15107 2 Votos conseguidos 3066 7 Votos por significado 0.2 11461 Consultas 1050229 6 Consultas por significado 70 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/18/2024 7:18:45 PM"

que significa pontificia: Ver pontificio.
"A 'que' le falta un acento. 'Pontificia' está en femenino. 'Significa' solo está de más."
marioplumas: Palabra inventada por Julio Cortázar en su novela Rayuela, usando su lenguaje glíglico. No tiene un significado propio, se sugiere en el contexto a interpretación del lector.
"¡Evohé! ¡Evohé! Volposados en la cresta del murelio, se sentía balparamar, perlinos y márulos. Temblaba el troc, se vencían las marioplumas, y todo se resolviraba en un profundo pínice."
Este fragmento contiene algún extracto de marioplumas en gustavoarielschwartz.org
entwreza: Casi seguro es entereza con una letra cambiada para ensuciar el diccionario.
" Obviamente, ❌entwreza no existe. "
sagno: Error por magno, signo, sano, sarno (sarnar), sango, sangro (sangrar), ...
"No tengo idea de lo que habrán querido poner con ❌sagno."
tranguilar: Parece el verbo o adjetivo triangular con la 'i' cambiada de lugar, aunque también puede ser un error por tranquilar.
"En cualquier caso, ❌tranguilar está mal escrita."
al baniña: Seguramente es albaniña.
"Alguien debe creer que Albaniña es de origen árabe."
peronilad: Debe ser un error por peronilas.
"Quiero creer que ❌peronilad es un error de tipeo, además de un error de consulta, porque no estaría en singular."
¡ diantre!: Está casi bien como consulta, solo le sobró un espacio. Ver diantre.
"¡ Diantre!¡Casi la respondo como buena!"
espeleogia: Seguramente quiere ser espeleología.
"La falta de acento no es el único error en ❌espeleogia."
tetratologia: Lo vi publicado montones de veces (¡así, hasta sin acento!), pero es tetralogía. Aunque fuera de contexto, puede llegar a ser un error por teratología.
"Obviamente ❌tetratologia es una burrada."
juicho: Si no es spam de algún yutuber o similar, es una variante del hipocorístico güicho o huicho para "Luis" (el nombre del lobizón que menciona Danilo Enrique Noreña Benítez es justamente porque en Brasil lo llaman "luisõ"). Aunque también puede ser un error por juicio, huichol, huacho, ...
Usado así en Brasil
"Sí, por supuesto, ❌juicho al final no es español."
hipergramo: Puede ser un error por hipergrafo.
"Si vamos a divagar, un ❌hipergramo podría ser una unidad de peso suficiente para deformar la tercera dimensión hacia la cuarta."
fabricantes: Plural de fabricante.
"Después de todo, ya sabemos por qué las princesas están tristes. Y no sólo las princesas. Los sabuesos, los gerentes, los fabricantes de burbujas y los secretarios de estado, están a cuál más pálido en sus sillas de oro."
opcionales: Plural de opcional.
"Los ejemplos no son opcionales."
monocotiledóneas: Plural de monocotiledónea. Si bien existe en masculino, solamente se aplica a plantas, flores y semillas, que son palabras en femenino.
"Las TACC son todas monocotiledóneas."
genialidades: Plural de genialidad. Ver genio.
"No esperen genialidades en este ejemplo."
aceptaciones: Plural de aceptación.
"La palabra aceptaciones se usa mucho en la jerga bancaria."
andurriales: Plural de andurrial.
"Estrella de esos andurriales con compadritos, mayorales, y aquel chambergo cantor, requintando el rencor de miradas fatales."
ropajes: Plural de ropaje.
"En todos los momentos donde mi ser estuvo, en todo esto que cambia, en todo esto que muda, en toda la sustancia que el espejo retuvo, sin ropajes, el alma está limpia y desnuda."
pepinos: Plural de pepino.
"Por apretar el gatillo en una bronca fulera, diez pepinos en Las Heras me hizo morfar un fiscal."