Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15212

  Valor Posición Posición 2 2 Significados Aceptados 15212 2 Votos conseguidos 3200 6 Votos por significado 0.21 11461 Consultas 1063187 6 Consultas por significado 70 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 6/2/2024 7:07:40 AM"




a mansalva
  61

La locución se usa para expresar algo arrojado en grandes cantidades. Aunque esto sería una consecuencia por abuso, ya que en su origen la palabra mansalva se asocia a una impunidad.

"Insisto en que aquí tiramos definiciones a mansalva."

  
me hace los mandados
  121

Iba a remitir la consulta a 'hacer los mandados', pero lo cierto es que la frase que más usan en varios países de Latinoamérica para referirse a alguien que consideran inferior (en capacidad, en categoría) es justamente "(Fulano) me hace los mandados".

"'Me hace los mandados' no significa literalmente que se ocupa de sus recados."

  
bajarse la cruda
  32

Mexicanismo por "quitarse la resaca" después de haber bebido en exceso.

"Para mí, 'bajarse la cruda' es solo para el tequila ."

  
estar de la gorra
  64

Variante de estar de la cabeza, no estar bien del tarro, y ver también estar de gorra.

"Porque no es lo mismo 'estar de la gorra' que 'estar de gorra'. O a veces, sí."

  
patas de gallo
  125

Son arrugas o marcas de expresión que aparecen en la piel a los lados de los ojos. Se asocian con el envejecimiento. El nombre proviene del parecido del dibujo radial con el de las patas de las aves.

"Más que patas de gallo yo tengo patas de pterodáctilo."

  
chingue su madre
  112

Forma respetuosa (porque lo trata de "usted") para decir chinga tu madre.

"La locución 'chingue su madre' es muy mexicana."

  
el rey es mi gallo
  92

Esta locución es hija de «cantarle (a alguien) un buen gallo», que tiene el favor o el permiso de alguien superior; en este caso, de un Rey.

"El Rey es mi gallo y yo soy de parecer que nos pasemos al Valle de Atemajac, y si otra cosa se hace será en deservicio de Dios y del Rey, y lo demás es mostrar cobardía."

Este fragmento contiene algún extracto de el rey es mi gallo en www.jalisco.gob.mx 

  
ni de coña
  93

Si bien en España ya es una locución (vulgar), se entiende perfectamente a partir de coña y no necesita una definición.
 Usado así en España

"Ni de broma pongo una definición para «ni de coña»."

  
metejón
  93

Se usa mucho en lunfardo como "enamoramiento". Se entiende como un aumentativo de "estar metido (con alguien)", que es justamente estar prendado o enamorado de alguien.

"Todo el barrio del caso se ha enterado y no salgo, pues me quema el corazón cada vez que algún vecino interesado me pregunta cómo va mi metejón."

Este fragmento contiene algún extracto de metejón en sites.google.com 

  
heredia
  44

Apellido de origen español. Da nombre a varios lugares geográficos.

"Tuve un amigo que se apellidaba Heredia."

  
bufoso
  66

En lunfardo es un arma de fuego. Posiblemente tomado del argot francés tuff o del parmesano jergal buf ("disparo") que pueden tener su origen en "bufar".

"Un negro saco un bufoso, hubo grito de socorro, yo fuí a parar con cotorro, de un bollo que me dió un coso, ..."

  
bilín
  45

Nombre de una localidad del Estado de Palestina, en la parte central de Cisjordania.

"Todavía no visité Bilín.  "

  
ética
  44

Normas y costumbres que rigen la conducta moral de una sociedad. Es también el nombre de la ciencia que los estudia, tomando como una referencia que comportamientos son buenos o malos. El origen está en la palabra griega ήθης (etes "caracter").

"Y librás la pelea que te da el bolsillo, ética prestada, lealtad camuflada, te cortan el rostro, te dejan de seña. El tren que perdiste, hermano, no vuelve a pasar."

  
monádico
  82

Relativo a una mónada.

"El concepto monádico tiene un origen pitagórico."

  
virilla
  82

1º_ Diminutivo de vira, en varias de sus acepciones. 2º Río costarricense, en la provincia de Heredia.

"En la tragedia de Virilla (Costa Rica) murieron más de 200 personas al descarrilar un tren que cayó a las aguas del río."

  
revelar
  32

Mostrar lo oculto. Del latín revelare ("quitar la cubierta") formado por el prefijo re_ ("hacia atrás") + velum ("velo, cortinado").

"Callecita sola, dorada de luna entre los acordes de un tango dulzón, vuelven los recuerdos a revelar tus tapias y a avivar las brasas de mi corazón."

  
arte
  44

Método o recurso para la representación de una idea u objeto real según un criterio plástico o estético. También se aplica a actividades técnicas, para la habilidad en la realización de un trabajo.

"Hoy la matufia está en boga y siempre crecerá más, mientras el pobre trabaja y no hace más que pagar. Señores, abrir el ojo y no acostarse a dormir, hay que estudiar con provecho el gran arte de vivir."

  
vara
  44

1º_ Aunque 'vara' sea hoy un bastón, báculo, cayado o simplemente un tirante o elemento mucho más largo que su diámetro pero manejable manualmente, sin tomar en cuenta su terminación, en sus orígenes solo se llamaba así a la que era rústica y hasta combada, no muy recta. Proviene del latín vara,ae ("travesaño o soporte desprolijo"). 2º_ Unidad antigua para medidas de longitud, de unos 86 centímetros. 3º_ Segunda (como 'usted') y tercera (como 'él / ella') personas en singular del presente del modo indicativo, y segunda (como 'tú') persona en singular del imperativo para el verbo varar.

"Mas el señor, que, en vara bien armada de hierro, su gobierno justo cierra, muestra en su amor clemencia coronada."

  
bucofonador
  85

Se le dice "aparato bucofonador" al conjunto de órganos que intervienen en la articulación del habla. También puede incluir al sistema nervioso.

"Es discutible que los animales posean un aparato bucofonador, aunque sí emitan sonidos característicos."

  
minimercado
  107

Negocio de atención al público con la estructura de un supermercado, pero mucho más pequeño.

"Voy a pasar por el minimercado antes de que cierre."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies