Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15212

  Valor Posición Posición 2 2 Significados Aceptados 15212 2 Votos conseguidos 3200 6 Votos por significado 0.21 11461 Consultas 1063209 6 Consultas por significado 70 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 6/2/2024 7:56:35 AM"




operación quirúrgica
  20

Ver operación, quirúrgico, cirugía.

"Le tengo miedo a una operación quirúrgica."

  
¡qué arenal!
  39

Expresión de asombro ante un arenal. 😒

"Al menos a '¡qué arenal!' le pusieron el acento."

  
dios
  28

Cada una de las deidades o divinidades mayores a quienes se rinde culto. En las religiones judeocristianas se escribe con mayúscula porque es también un nombre propio en español.

"La teofobia es el temor de dios. La teosébeia es el temor de Dios."

  
bizarro
  104

Bizarro es valiente, gallardo, y se aplica más a militares; aunque a veces se usa como ironía para calificar lo contrario. Esto ocurre con su otra acepción, que aún no está incorporada al diccionario español, y es la de extraño, raro y extravagante. El origen de esta palabra lo encontramos en el italiano bizza ("ira, furia", y luego "capricho") que se interpretaba más como una característica típica del soldado valiente y osado, pero que a los franceses les pareció sobreactuada y ridícula. El español mantuvo el concepto original, mientras que otros idiomas como el inglés adoptaron la versión francesa. Hoy hasta los italianos lo toman como otro caso de enantiosemia. Ver berriondo.

"Aquel pueblo bizarro, / que cual robles del monte despeñados / con ímpetu sonoro, / ¡vio caer a sus Incas, derribados / de su trono de oro / bajo el hacha sangrienta de Pizarro!"

  
tomóle
  128

Bueno, por tantas consultas que carecen de su acento, a alguna le tenía que sobrar. Ver tomar.

"A '❌tomóle' le sobra un acento."

  
comedogenico
  70

Creo que es un error por comedogénico.

"A ❌comedogenico le falta un acento."

  
sexomania
  27

Casi seguro es un error por sexomanía.

"A ❌sexomania le falta un acento."

  
adiaforia
  64

En español se usa adiaforía.

"❌Adiaforia está mal escrito, o casi."

  
sizo
  226

No existe en español, puede ser un error por suizo, siso (sisar), rizo, hizo (hacer), ...

"Espero que ❌sizo no tenga nada que ver con el inglés size."

  
dosfica
  47

Lo primero que se me ocurrió es que sea un error por dosifica (dosificar).

"❌Dosfica no es español (quizá portugués 😉 )."

  
monigram
  58

SPAM.

"  💩monigram es espam.  "

  
taitaq
  46

Si no es un error por taita o un intento de espam, puede ser un nombre de origen mogol.

"❌Taitaq no es español.  "

  
visorro
  27

Error por visorio, bisoño, bizarro, ...

"❌Visorro hasta puede ser espam, teniendo en cuenta que es un apellido; pero no pertenece al vocabulario español."

  
jestapo
  52

Seguramente es un error por el acrónimo gestapo.

"También puede ser spam. En la web hay mucho nick y nombre '❌jestapo'."

  
saramari
  63

Si no es algún intento de espam, debe ser un error por dos nombres femeninos juntos. Aunque el segundo es más un diminutivo o un hipocorístico. Ver sara, maría.

"Estoy pensando que si alguien tiene ambos nombres bíblicos de Sara y María puede ser que le digan Saramari."

  
buenoparanada
  35

La frase "bueno para nada" se lexicalizó en una sola palabra con el mismo significado: inútil.

"Sospecho que 'buenoparanada' viene de algún sinónimo automatizado a link."

  
señas
  44

1º_ Plural de seña. 2º_ Segunda (como 'tú') persona en singular del presente del modo indicativo para el verbo señar.

"En una celda oscura del presidio lejano el penado catorce su vida terminó; dicen los compañeros que el pobre presidiario murió haciendo señas y nadie lo entendió."

  
biotopos
  27

Plural de biotopo.

"Los biotopos son parte importante del sistema ecológico."

  
tlapanecos
  37

Plural de tlapaneco, relativos a ese pueblo y a su lengua.

"Los tlapanecos habitan en el actual México."

  
huercos
  52

Plural de huerco.

"Hay chicos que merecen se los llame huercos."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies