Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña



Danilo Noreña
  34790

  Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34790 1 Votos conseguidos 39561 1 Votos por significado 1.14 4663 Consultas 2739335 1 Consultas por significado 79 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/15/2024 3:44:41 PM"




chafarote
  114

En Colombia es una manera coloquial de llamar a un militar de alto rango y con limitaciones académicas. Gorila. Militar bruto. Personaje alto, de apariencia fuerte pero ignorante. Gordo, flojo e ignorante.
Sinónimos de chafarote son  gorila regordete ignorante bruto
 Usado así en Colombia

"Podemos considerar a Nicolás Maduro como un simple chafarote."

  
tinaja
  89

En Colombia es un recipiente de barro, parecido a un cántaro en el que generalmente se mantiene agua fresca. Múcura. También es la hembra del tinajo. Hembra de animal, al que también le decimos paca, borugo, lapa, guagua, guartinaja. Su nombre científico es Cuniculus paca y pertenece a la familia Cuniculidae.
Sinónimos de tinaja son  cántaro múcura paca borugo lapa guagua guartinaja
 Usado así en Colombia

"En Colombia tinaja es una vasija de barro y también un animal de monte."

  
taína
  48

Mujer amerindia caribe. Arhuaca. Que tiene ascendencia del pueblo taíno.
Sinónimos de taína son  arhuaca caribe
 Usado así en Colombia

"La étnia taína era aguerrida y territorial."

  
liza
  95

Es un nombre de mujer de origen bíblico y que significa "la amada por Dios". Apócope del nombre femenino Elizabeth e incluso de Eliza. Liz. Como todo nombre, la ortografía la impone su mismo personaje, también existe quienes escriben Lisa o Lis. Variantes: Liseth, Lizette.
 Usado así en Estados Unidos

"Liza Koshy es el nombre de una actriz norteamericana."

  
prórroga
  104

Es el alargue acordado entre las partes de un negocio o evento, en un espacio de tiempo. Alargue, adición, continuación, prolongación, extratiempo, dilatación, ampliación. Tiempo adicional en el deporte que se juega con el ánimo de desempatar el resultado. Tiempo adicional a un plazo cumplido.
Sinónimos de prórroga son  alargue adición continuación prolongación extratiempo dilatación ampliación
Antónimos de prórroga son  recorte
 Usado así en Colombia

"En el fútbol hay muchos detractores de la prórroga."

  
silueta
  56

Línea externa que delimita un cuerpo o figura. En Colombia es una marca de productos cosméticos, especialmente para el cabello. También es una marca mexicana de productos de panadería. Contorno, perfil, línea, borde, figura, cuerpo, forma, sombra.
Sinónimos de silueta son  contorno perfil línea borde figura cuerpo forma sombra
 Usado así en Colombia

"La silueta por lo general se representa de color negro."

  
repelente
  80

En Colombia quiere decir cansón, necio, fastidioso. Quiere decir que sirve para rechazar, retirar, alejar, repeler. Producto químico utilizado para no permitir picaduras de insectos, pues los hace retirarse por la fragancia que emite. Que produce repulsión o rechazo. Repulsivo, repugnante, odioso, desagradable, molesto, antipático.
Sinónimos de repelente son  repulsivo repugnante cansón necio fastidioso odioso desagradable molesto antipático
Antónimos de repelente son  agradable atractivo simpático ameno
 Usado así en Colombia

"Un niño repelente es frecuentemente recriminado por sus padres."

  
palabra lexico
  51

El término correcto es léxico (con tilde). Quiere decir vocabulario, lenguaje, conjunto de palabras que utilizamos para comunicarnos. Terminología, voces, modismo, lexicón, glosario.
Sinónimos de palabra lexico son  terminología voces modismo lexicón glosario vocabulario lenguaje
 Usado así en Colombia

"Los colombianos tenemos fama de utilizar un léxico bastante amplio."

  
precipitado
  53

Quiere decir afanado, veloz, apurado, que es atropellado y quiere hacer todo más rápido de lo que realmente se puede. En laboratorio es lo mismo que asiento, cuncho, residuo, fondo, guarrús, borra. partículas sólidas que se acumulan en el fondo de un líquido después de una mezcla.
Sinónimos de precipitado son  afanado apurado atropellado veloz asiento cuncho residuo fondo guarrús borra
 Usado así en Colombia

"Al precipitado del café en Colombia le decimos cuncho."

  
guarrú
  220

Quiere decir cuncho, asiento, residuo, borra. Generalmente hace referencia al residuo de café molido que queda en la taza, después de saborear un tinto. Pega, fondo. Con s al final, guarrús, es otra forma de llamar al aguardiente de contrabando elaborado en alambique, también denominado chirrinche.
Sinónimos de guarrú son  pega fondo borra cuncho asiento residuo
 Usado así en Colombia

"El guarrú de un tinto lo dicen leer algunas mujeres, que presumen predecir el futuro."

  
que es aguarrás
  76

Es otro de los nombres que damos en Colombia a la trementina, que es un disolvente natural que se obtiene de la resina de pinos y abetos.
Sinónimos de que es aguarrás son  trementina
 Usado así en Colombia

"El aguarrás es un disolvente natural al que también llamamos trementina."

  
trementina
  48

Es un disolvente natural extraído de pinos o abetos. Resina que sirve para elaborar perfumes y disolventes. Es un líquido muy volátil, también conocido como aguarrás.
Sinónimos de trementina son  aguarrás
 Usado así en Colombia

"La trementina sirve como disolvente y como base de perfumes."

  
escaparate
  81

En el interior de Colombia es sinónimo de cómoda, guardarropa. También quiere decir vidriera, vitrina, estante, mostrador.
Sinónimos de escaparate son  cómoda guardarropa vitrina vidriera estante mostrador
 Usado así en Colombia

"Un escaparate puede ser de madera, vidrio o metal."

  
escondrijo
  61

Lugar secreto, lugar apropiado para ocultar algo. Escondite, refugio, asilo, guarida, madriguera, cueva, escondedero.
Sinónimos de escondrijo son  escondite refugio asilo guarida madriguera cueva escondedero
 Usado así en Colombia

"A Guacho lo van a sacar de su escondrijo."

  
borrachito
  61

Diminutivo de borracho. Manera despectiva de referirse a un alcohólico, beodo, ebrio o tomado. En Colombia, especialmente en el interior, es un dulce que en su interior tiene una pequeña cantidad de líquido anisado.
 Usado así en Colombia

"Un niño pequeño no debe consumir mucho borrachito, pues se puede embriagar."

  
jugada de laboratorio
  80

Jugada preparada en los entrenamientos. Despistes preparados para lograr mayor efectividad en los cobros de faltas en el fútbol. Despiste, engaño, ardid, tretas (en el juego de fútbol).
Sinónimos de jugada de laboratorio son  despiste engaño ardid tretas (en el juego de fútbol)
 Usado así en Colombia

"Colombia ha logrado varios goles en jugadas de laboratorio."

  
tupinamba
  90

Quiere decir los primeros, los originales, los propios, los criollos. Nombre de un territorio y una tribu indígena brasileña, autóctona y de amplia cobertura, especialmente en el litoral. Hablaban una lengua Tupí-guaraní. Tupí y Guaraní eran hermanos gemelos del clan Kari'o . Tupí migró al sur del Amazonas y formó su propia nación que se llamo Tupí-nambá (Tierra de los descendientes de Tupí). Brasileños. En Colombia es el nombre de una canción tradicional tolimense, en ritmo de Danza, interpretada por el Dueto "Garzón y Collazos". Su autor es Adolfo "Pote" Lara. Nombre de un famoso café de Montevideo. Ciudad mitológica dorada y en forma de serpiente que supuestamente está en medio de la selva amazónica y que fue construida en oro puro.
Sinónimos de tupinamba son  brasileño
 Usado así en Brasil

"Tupinamba quiere decir tierra de los descendientes de Tupí."

  
lacra
  131

En Colombia quiere decir lo peor, lo más malo. Costra, roña, mugre, cicatriz, perjuicio, daño, vicio, defecto, perjuicio, marca, señal, estigma, huella.
Sinónimos de lacra son  costra roña mugre cicatriz perjuicio daño vicio defecto perjuicio marca señal estigma huella
Antónimos de lacra son  virtud bien beneficio
 Usado así en Colombia

"Los malos políticos y los magistrados corruptos se están convirtiendo en la lacra de la sociedad."

  
resoplar
  74

Quiere decir respirar con fuerza o con mucha dificultad. Resollar, jadear, bufar. Respirar ruidosamente.
Sinónimos de resoplar son  resollar jadear bufar
 Usado así en Colombia

"Un caballo al resoplar demuestra vigor, fuerza, energía."

  
patojo
  120

En Colombia quiere decir joven muchacho, adolescente. También quiere decir cotorro, loro, lorito, perico (ave). También es una persona que camina rengueando o cojeando, como un pato. También es una forma coloquial de llamar a alguien nacido, residente o relacionado con Popayán, Departamento del Cauca. Payanés.
Sinónimos de patojo son  joven muchacho adolescente cojo renco payanés
 Usado así en Colombia

"En Colombia le decimos familiarmente patojo a un payanés."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies