Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15107

  Valor Posición Posición 2 2 Significados Aceptados 15107 2 Votos conseguidos 3066 7 Votos por significado 0.2 11461 Consultas 1051120 6 Consultas por significado 70 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/19/2024 2:32:10 AM"




moda ecológica
  43

Ver moda, ecológico.

"Llegó aquí desde la lista de sinónimos del inglés 'slow fashion'."

  
quédese quieto
  62

Ver verbos/quede, se (pronominal), quieto.

"Está puesto como si fuese un antónimo en el error Tupale, que como entrada de diccionario es válida, pero no con esa acepción."

  
entereza osadía
  42

Ver entereza, osadía.

"Están como sinónimos mal formateados en temple."

  
plena atención
  24

Ver pleno, atención.

"Está como si fuera un sinónimo en mindfulness, que ni siquiera es español."

  
mentor
  45

Persona con conocimientos y experiencia que aconseja a alguien más novato. El nombre proviene de la Odisea (Homero, siglo VIII a. de C.) donde Μεντωρ (Méntor) es un amigo de Ulises encargado de cuidar a su hijo Telémaco. Ya en 'Las Aventuras de Telémaco' (Fenelón, 1699) Méntor toma mayor protagonismo como guía y preceptor.

"Más que 'mentor' debería decirse 'méntor'."

  
diacrítico
  61

1º_ En medicina o veterinaria se llama diacrítico al síntoma que diferencia a dos enfermedades que sean similares. Proviene del griego δια (diá "entre, a través") + κρινειν (krinein "separar, decidir") + ικος (-ikos "relativo a"). 2º_ En lengua es el acento que permite diferenciar homónimos según la intensidad conque pronunciemos su sílaba tónica dentro de una frase. Se marca gráficamente con una tilde y así se distinguen en la escritura.

"«El sentido sobreviene en el tejido diacrítico del mundo», del mismo modo que «la significación surge en el tejido diacrítico del lenguaje». (Josep Maria Bech)"

Este fragmento contiene algún extracto de diacrítico en 1library.co 

  
diagnosis
  45

1º_ Acción y efecto de diagnosticar, de hacer un diagnóstico analizando cada parte de una situación. Del griego διαγνωσις (diagnoosis), formada por δια (diá "en partes, por partes") + γνοσις (gnosis "entendimiento, conocimiento").2º_ En la taxonomía es la clasificación diferenciada por niveles.

"La palabra 'diagnosis' también se usa mucho en manuales de reparación y mantenimiento de máquinas."

  
filatelia
  36

Es la afición por los sellos postales, por las estampillas, especialmente en coleccionistas. El nombre tiene alguna licencia, ya que se creó usando voces griegas; pero en la antigua Grecia no existían las estampillas así que su creador Georges Herpin echó mano de lo más parecido que encontró: un impuesto pagado al recibir mercancías llamado τελος (telos "al final, propósito"), pero como en realidad el timbre postal se paga antes del envío, usó la versión negativa y poco ortodoxa ατελια (atelia "no al final") unida a φιλια (filia "amor, inclinación afectiva").

"Estas casas de Sarmiento al mil novecientos, a un paso de Callao pero tan tranquilas de tarde, con sus departamentos altos de ventanas enormes: espléndido para la filatelia, la costura, el amor corriente. (Julio Cortázar)"

Este fragmento contiene algún extracto de filatelia en www.librosdemario.com 

  
nefrio
  35

Relativo al riñón. Por el griego νεφρος (nefrós "riñón").

"La verdad es que yo también sospecho que la consulta es un error por ... algo."

  
rapsodomancia
  37

Es un tipo de adivinación a través de la elección aleatoria de párrafos escritos por poetas clásicos, y su posterior interpretación según cada caso. Era muy común el uso de la obra de Homero. El nombre es de etimología griega, por ραψωδια (rapsoodia "compositor de cantares") + μαντεια (manteía "adivinación"). Ver bibliomancia, sortes homericae.

"Para practicar la rapsodomancia hay que elegir la obra de un buen poeta, si elegimos un mal rimador el vaticinio también saldrá mal."

  
gnomón
  52

Es el estilo o aguja del reloj de sol, que proyecta su sombra sobre el cuadrante para indicar las horas del día. El nombre es de origen griego por γνωμων (gnomon "guía").

"Con que segun váya pasando en el espacio del dia delante de un relox de sol, la sombra que ocasióna al index ó gnomón, tambien se irá mudando. (Manuel de Zerella y Ycoaga)"

  
irán
  38

1º_ Irán es un país de oriente próximo, heredero de la antigua Persia. Ver también Iran. 2º_ Nombre de mujer. 3º_ Inflexión del verbo ir. Ver verbos/irán.

"Mi amiga Irán y su hija irán a conocer Irán en sus próximas vacaciones."

  
iran
  35

Iran es una pequeña población de la provincia de Lérida (España). El nombre quizá tenga origen en el vasco iri ("ciudad"). Por algún error ver Irán.
 Usado así en España

"Aún no fui a visitar Iran."

  
coro
  50

1º_ Grupo de artistas que relataba, declamaba o cantaba al unísono en el teatro clásico grecolatino. Hoy se usa casi exclusivamente para cantantes, y también como el nombre del tipo de obra que interpretan. Ver coreuta. 2º_ Por el anterior, equipo que trabaja en conjunto, aunque su uso es casi poético. 3º_ Relativo a las horas canónicas en la religión católica, a su rezo y duración. 4º_ En los templos, espacio sobre el socoro ("hall de ingreso") donde se instalan los músicos y cantantes para las ceremonias. 5º_ Cada uno de los nueve órdenes angélicos. 6º_ 'Coro' es el nombre de una decena de poblaciones en España, Venezuela, Filipinas, Etiopía, México, Perú, Indonesia, Mozambique, Bélgica.
 Usado así en España

"El músculo duerme, la ambición descansa. Un coro lejano de madres que cantan mecen en sus cunas nuevas esperanzas. ¡Silencio en la noche, silencio en las almas! (Alfredo Le Pera, Horacio Petorossi)"

Este fragmento contiene algún extracto de coro en web.archive.org 

  
gata
  44

1º_ Femenino de gato (felino). 2º_ 'Gata' es un municipio en la provincia de Cáceres (comunidad autónoma de Extremadura, España).
 Usado así en España

"Parecía muy hermosa, y si era un joven disfrazado no me importa nada; en cambio, no hubiese recogido el zapato de aquella muchacha llena de polvo que gemía como una gata debajo de las sillas. (Federico García Lorca)"

Este fragmento contiene algún extracto de gata en www.elipsis.ec 

  
nicó
  31

'Nicó' es un poblado de la provincia de Elías Piña (República Dominicana).
 Usado así en República Dominicana

"Aún no fui a visitar Nicó."

  
iowa
  32

Nombre de varios lugares geográficos en los EUA, el más destacado es para el Estado de Iowa. Su etimología está en el nombre de una tribu indígena local, los ioway.

"Todavía no fui a conocer Iowa."

  
mobo
  46

1º_ 'Mobo' es un municipio en la provincia de Masbate, también un poblado en la provincia insular de Joló, y un río, todos en Filipinas. 2º_ 'Mobo' es una ciudad en la provincia de Lac (Chad). 3º_ 'Mobo' es una montaña en el estado de Ecuatoria Occidental (Sudán del Sur). 4º_ 'Mobo' es un acrónimo para el inglés motherboard ("placa madre" donde se ubican los componentes internos de un equipo electrónico).
 Usado así en Filipinas

"Si van a seguir promocionando empresas comerciales, al menos pongan también las definiciones relevantes."

  
sili
  71

Es el nombre de una treintena de ciudades, principalmente de Asia. También es un acrónimo, pero no tiene desarrollos relevantes en español. En la pésima y mal escrita consulta 'que es sili' hay una definición que no pude confirmar pero puede ser complementaria de esta (no, el espam de lectura veloz no, el de Anónimo).

"😦¿Qué?¿Acá también le hicieron promoción a esa academia? ¡Ah, bueno! Entonces yo voy a organizar un tour por todas las Sili y le voy a venir a hacer espam aquí."

  
fileteado
  33

1º_ Como adjetivo de dice de lo que está "decorado con filetes", o lo que está "cortado o cocinado como filete". 2º_ En Buenos Aires (Argentina) es el nombre de un estilo artístico popular de diseño que se usó en las carretas de comienzos del siglo XX, siguió luego pintado en camiones y más tarde en colectivos de transporte urbano ... hasta que fue prohibido por una ridícula ordenanza de la Secretaría de Transporte y Obras Públicas en 1975, lo que marcó su decadencia como expresión popular, pero le abrió un camino a otros soportes y un estatus de arte visual que lo llevó a ser declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 2015. El estilo del dibujo y sus elementos tienen semejanza con el neoclásico o el grutesco; de hecho este último parece influir en el origen de la palabra 'esgróstica', nombre que usan los fileteadores para la letra gótica de sus textos. 3º_ Participio del verbo filetear.
 Usado así en Argentina

"El 'Día del fileteado porteño' se celebra cada 14 de septiembre, recordando la primera exposición de este arte allá por 1970, en la galería Wildenstein de la céntrica calle Florida."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies