Diccionario abierto de Español de furoya

furoya
15011

Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 15011 3 Votos conseguidos 2668 8 Votos por significado 0.18 11461 Consultas 1034025 6 Consultas por significado 69 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/5/2024 10:20:18 PM"

en forma persistente: No es una locución, se entiende por en (preposición), forma ("manera, modo"), persistente ("que persiste, que se mantiene").
"Está puesto como si fuese sinónimo de otra frase -que por supuesto tampoco es locución- como 'una y otra vez'."
ser honesto y recatado: Ver ser, honesto, y, recatado.
"Llegó aquí porque está puesto como si fuera un antónimo de «tirarse el pisto»."
coger de pipiolo: Esteee... es eso, coger ("tomar, asir"), de (preposición), pipiolo ("ingenuo, inmaduro").
"Está como sinónimo en la reducida (y tampoco locución) 'coger de pipi'."
maricultor: Es otra manera de llamar al acuicultor ("que practica la acuicultura"), aunque tiene un significado más específico, porque quien se dedica a la maricultura lo hace en plantas y criaderos en el mar y no en estanques ubicados en tierra.
"Y no, un maricultor no es un devoto de Santa María. 😁"
pitirifláutico: Parece ser una variación a partir de piripitifláutico ("muletilla del Dr. Tangalanga"), chiripitifláutico ("programa infantil español"), Pitiflautico ("personaje de World of Warcraft"), ...
"No estoy seguro de dónde viene 'pitirifláutico'."
nigromancía: Variante de nigromancia.
"La verdad es que nunca lo escuché con el acento en la /i/."
jumar: Es otra forma para ajumar ("emborrachar, intoxicar"), que de alguna manera está asociada también con fumar.
"También es un nombre de uso comercial, pero nadie lo va a mencionar en un diccionario para no hacer espam."
friqui: Variante de friki.
"No le encuentro mucho sentido a 'friqui', aunque supongo que se ve más castizo."
balastro: Otra manera de llamar al balasto ("grava"). [Nota: es un error confundirlo con el balasto eléctrico o electrónico.]
"Supongo que la epéntesis en 'balastro' viene de la asociación con algún despectivo."
patatuch: Es una deformación de patatús.
"No sé dónde se usa 'patatuch'."
melina: 1º_ Femenino de melino (gentilicio). 2º_ Es otra variante del nombre femenino Melania.
"La huella de tu canto echó raíces, Melina. Y vuelven a reír tus ojos grises, Melina. (Camilo Sesto)"
aeromédico, ca: Ver aeromédico, ca.
"Durante un transporte aeromédico el paciente sufrió una alteración de la homeostasis del calcio debido a la gran altitud."
pluricampeón, ona: Ver pluricampeón ("campeón en varios torneos y/o distintas disciplinas"), ona ("indígena que habitó en la Patagonia").
"Aunque el pueblo ona ya no existe, no hay ninguna razón para que no tuvieran sus competencias ni para que alguien de la tribu no fuese pluricampeón en varias. Pero igual la consulta es una vergüenza."
apatronado, da: Ver apatronado ("bajo patrón", "trabajador carnero"), da, verbos/da.
"-¿Es un ruso apatronado? -Da."
liso y llano na: Ver liso, y, llano, na, «liso y llano».
"¿En serio alguien consultó tan mal sobre «liso y llano»? ¡Naaa... !"
abiótica, co-: Ver abiótico ("sin vida"), prefijo co- ("reunion").
"No voy a poner un ejemplo con esto."
latinoamericanista-mexicano-na: Ver latinoamericanista, mexicano, na.
"Esto tiene que ser una trolleada."
poseuropeo, a: Ver poseuropeo, a.
"Estaba dudando sobre poner un enlace al neologismo 'poseuropeo', pero parece que se está usando en política, filosofía y sociología. Y también 'a'."
persia: 1º_ Región del Asia occidental que se correspondía con el imperio persa, y según la época tenía una mayor o menor extensión. Hoy sería el territorio de Irán. El nombre proviene de la forma en que lo llamaban los antiguos griegos: Περσις (persís), que también fue tomado por el árabe پارس (pars). 2º_ Nombre de 2 ciudades en Iowa y Nueva York (EUA).
"Distintas monarquías de Persia se mantuvieron en el poder desde mediados del siglo VI a. C. hasta fines del siglo XX d. C. ."
chipre: 1º_ Nombre de una isla en el mar Mediterráneo, cuya región norte está ocupada por Turquía. El nombre tiene un origen griego como Κυπρος (Kypros). 2º_ La República de Chipre es un país en la isla de Chipre. Su nombre oficial en griego es Κυπριακη Δημοκρατια (Kypriakí Dimokratía); y en turco la región norte es Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ("República Turca del Norte de Chipre").
"Nada nos queda por hacer en Chipre. Nos dirigiremos a Nápoles y allí viviremos felices, olvidando todos los horrores pasados. (Emilio Salgari)"