Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15332

  Valor Posición Posición 2 2 Significados Aceptados 15332 2 Votos conseguidos 3534 6 Votos por significado 0.23 11461 Consultas 1076256 6 Consultas por significado 70 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 6/18/2024 3:44:55 PM"




qu es estar indispuesto
  51

Ver qué, verbos/es, estar, indispuesto, indispuesta.

"Otra consulta mal hecha y peor escrita."

  
que es el triptico
  41

Ver qué, verbos/es, el, tríptico.

"Otra mala consulta llena de faltas de ortografía."

  
guerrillera
  34

1º_ Femenino de guerrillero. 2º_ Especie de guayabera ("camisa amplia").

"La vieja guerrillera [Juana Azurduy] es nuevamente feliz; pero, como todas sus alegrías, esta también dura poco. (María Zorayda Gianello de Güller)"

  
azerbaiyana
  27

Femenino de azerbaiyano (gentilicio de Azerbaiyán).

"Hasta ahora no he conocido ninguna azerbaiyana."

  
encarnecida
  32

Femenino de encarnecido ("hecho carne, encarnado", "entrado en carnes"). Por alguna confusión, ver encarnizado, escarnecido.

"Esas confusiones con 'encarnecida' son muuuuy comunes."

  
mañera
  24

Es un femenino de mañero, aunque en su acepción de "infértil" aplicada a las hembras no puede haber masculino.

"... donde pareçe que esta santa elisabeth fue muger del saçerdote zacharias, e ella era mañera, que non paria; e ellos, amos a dos, marido e muger, eran muy viejos, de tal guisa, que ya non era para fazer fiios, nin ella para conçebir."

Este fragmento contiene algún extracto de mañera en archive.org 

  
septuagenaria
  53

Femenino de septuagenario.

"Señor mio: Si de quarenta sugetos solo llegan a la edad septuagenaria seis, los treinta y quatro que restan, quienes son, sino los que la guadaña de la muerte se lleva antes de llegar à esa edad? (Benito Jerónimo Feijoo)"

  
chandosa
  80

Femenino de chandoso ("hediondo").

"-Resulta ahora que esta chandosa anda dando lora con esa ropa chiviada -comentó Yazmín pero nadie le entendió lo que quiso decir y, como no le hicieron caso, se fue para el baño, haciéndose la enojada. (Raúl Vallejo)"

  
lesbofóbica
  24

Femenino de lesbofóbico ("temor al lesbianismo y/o a las lesbianas"). Ver lesbófobo, lesboodiante, lesboodio.

"Es cierto que una persona lesbofóbica no tiene realmente una fobia, pero tampoco se debe confundir con alguna forma de rechazo por odio."

  
cruenta
  49

Femenino de cruento ("sangriento, que muestra crueldad").

"La sutura cruenta es la costura que se hace por medio de agujas enhebradas en cordonetes: hay muchas variedades de suturas, pero la mas usual y que basta saber al practicante es la llamada entrecortada ó de puntos separados. (Bonifacio Blanco y "

  
que tenia un ojo para saltarte un casco
  31

Es un texto mal copiado de los 'Comentarios reales de los incas' (Garcilaso de la Vega, 1609).

"Yo se la puse [la yerba curativa] a un muchacho que tenía un ojo para saltarle del casco. Estaba inflamado como un pimiento, sin divisarse lo blanco ni prieto del ojo, sino hecho una carne, y lo tenía ya medio caído sobre el carrillo..."

Este fragmento contiene algún extracto de que tenia un ojo para saltarte un casco en www.peruanismos.com 

  
lo hubieras dicho antes
  36

Es algún fragmento de texto que se interpreta por lo (pronombre), verbos/hubieras, dicho ("participio del verbo decir"), antes ("en tiempo o lugar anterior").

"-Acabo de cambiarme a una residencial cerca del Parque del Retiro hasta que encuentre algo mejor que pueda pagar. -¡Pues lo hubieras dicho antes y te quedabas en casa! (Lyuba Yez)"

  
acción y efecto de festejar
  49

Claramente es la definición de festejo (como sustantivo), y no cabe como consulta.

"Yo no sé si a estas 'consultas' las rellenan para sumar puntos o si realmente creen que se merecen una respuesta."

  
polea en una construcción
  41

Ver polea ("máquina simple"), en (preposición), una ("artículo femenino"), construcción ("edificación").

"En un diccionario solo se consulta por 'polea'."

  
familia de la palabra color
  38

Ver familia, palabra, color, cognado, étimo.

"Y... no es consulta para diccionario."

  
fiao y crédito sus diferencias
  87

Ver fiao ("forma vulgarizada de fiado"), y (conjunción copulativa), crédito, su (adjetivo posesivo), diferencia.

"Obviamente eso no puede ser una entrada de diccionario, y como frase le estaría faltando una coma."

  
no te preocupes por eso
  36

Pensé que era otro supuesto sinónimo convertido en consulta, pero no lo hallé; entonces debe ser otro fragmento de texto que nunca debió ser publicado y menos respondido. Ver no (negación), te (pronominal), verbos/preocupes, por (preposición), eso (pronombre demostrativo).

"-No te preocupes por eso. Los brutos comen, ¿no? Bueno, te puedo suministrar cada vez que lo necesites. Pero ve lento... (H. P. Lovecraft)"

Este fragmento contiene algún extracto de no te preocupes por eso en web.archive.org 

  
heracles
  40

Semidiós o héroe griego, más conocido por la versión romana Hércules. Su nombre de nacimiento era Ἀλκειδης (Alkeídees "Alcides"), pero como héroe fue llamado Ἡρακλης (Heraklees) por Apolo, que es la unión del nombre de la diosa Ἥρα (Hera) con la palabra κλεος (kleos "gloria, fama") por ser la "gloria de Hera, su servidor".

"El escudo con el brazo, la mano con la herramienta, y los músculos de Heracles con el león de Nemea. (Antonio Machado)"

  
lar
  35

1º_ Cada una de las divinidades domésticas en la mitología romana. 2º_ Seguramente con alguna asociación al anterior, también se llama 'lar' al "fuego permanente en las cocinas antiguas", al "hogar", que también es un sinónimo de "casa, vivienda, lugar propio". 3º_ 'LAR' es el código IATA para el aeropuerto regional de la ciudad de Laramie (Estado de Wyoming, EUA).

"¿No es éste el lar que vi yo el primer día? ¿No es éste el nido mío donde criado fui tan dulcemente? ¿Y no es ésta la patria de que fío, madre benigna y pía, que sirve de mortaja hoy a mi gente? (Francesco Petrarca)"

Este fragmento contiene algún extracto de lar en musipoemas2.blogspot.com 

  
eco
  36

1º_ 'Eco' es el nombre de una ninfa de la mitología griega capaz de pronunciar las más hermosas palabras; pero por engañar a Hera fue castigada y perdió su voz; solamente podía repetir la última palabra que escuchara. 2º_ Por el anterior (o viceversa), es la onda o el sonido reflejados sobre una superficie que retornan con una demora por la distancia, y en el caso de ser palabras se oyen como una repetición. 3º_ Por el anterior es también un sonido o un rumor vago y confuso. 4º_ Retorno o reflexión en general de un efecto. 5º_ Abreviatura o elemento compositivo para "ecológico". Ver eco-.

"¡Acaso te llamaras solamente María..! No sé si eras el eco de una vieja canción, pero hace mucho, mucho, fuiste hondamente mía sobre un paisaje triste, desmayado de amor... (Anibal Troilo)"

Este fragmento contiene algún extracto de eco en www.musixmatch.com 

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies