Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15123

  Valor Posición Posición 2 2 Significados Aceptados 15123 2 Votos conseguidos 3068 7 Votos por significado 0.2 11461 Consultas 1054020 6 Consultas por significado 70 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/21/2024 8:12:18 AM"




espectáculo
  50

Se dice de lo que es digno de verse o admirarse, especialmente si es una obra montada como en teatro, cine, concierto. Es una palabra de origen latino como spectaculum,i ("espectáculo, vista, aspecto"), que proviene del verbo spectare ("contemplar, mirar").

"En este bosque por primera vez el insólito espectáculo disipó su temor, y se atrevió Eneas por primera vez a esperar salvación y a más confiar en medio de la adversidad. (Virgilio)"

Este fragmento contiene algún extracto de espectáculo en www.librosdemario.com 

  
náufrago climático
  35

En realidad es una metáfora medio forzada que se entiende en su contexto, y que por supuesto en este diccionario ignoramos -pero imaginamos. [Aún así, publico esta entrada para mencionar la ingeniosa relación que le encontró el colega JOHN en su comentario de ejemplo.] Ver náufrago, climático.

"Lástima que a Selkirk lo bajaron del barco por caprichoso, no por una tormenta o desastre climático; si no, sería una pseudodefinición redonda."

  
rey reina
  35

Ver rey, reina, verbos/reina.

"Sí, por lo general un rey reina (pero no siempre gobierna)."

  
pispás en un pispás
  38

¿"Fisgoneás rápido"?¿"Hurtás de un golpe"? No, es otra consulta mal hecha. Y digamos además que 'pispás' no existe fuera de la locución «en un pispás», al menos no como la onomatopeya. Ver pispar, verbos/pispás.

"Por lo menos esta vez no se comieron los acentos. Quizá un punto y coma."

  
chota puerto rico
  64

Ver chota, puerto, rico, Puerto Rico, y ya que está publicada: chota en Puerto Rico.
 Usado así en Puerto Rico

"No soy portorriqueño, pero me parece que la definición ya estaba en 'chota'."

  
de perogrullo
  47

Ver de, Perogrullo, verdad de Perogrullo, perogrullada.

"Seguramente es un fragmento de «verdad de Perogrullo»."

  
internet continuo
  38

Ver internet, continuo.

"Eso de 'internet continuo' parece un fragmento de algún texto más largo."

  
cacerola puchero
  51

Ver cacerola, puchero.

"Creí que estaba copiado de euskera/kazola, pero no; seguro está capturado de algún texto donde resumieron 'cacerola para puchero'."

  
cresta cercenada
  175

Ver cresta, cercenado.

"Aún con tu cresta cercenada y mocha -le dije-, no serás un cobarde, hórrido cuervo vetusto y amenazador. Evadido de la ribera nocturna. ¡Dime cuál es tu nombre en la ribera de la Noche Plutónica! (Edgar Allan Poe)"

Este fragmento contiene algún extracto de cresta cercenada en circodeletrastorcidas.blogspot.com 

  
rompesaraguelo
  51

Error por rompesaragüelo (un nombre común para la planta Ageratum conyzoides).

"A ❌rompesaraguelo le falta una diéresis."

  
farandula
  112

Error por farándula.

"Aunque no estoy seguro si alguna vez no se habrá escrito así. 🤔"

  
surucua
  43

Error por surucuá (ave).

"Hasta donde sé, a la surucuá no le dicen ❌surucua."

  
gallinacea
  38

Error por el femenino de gallináceo.

"Al margen de que no esté en masculino, a ❌gallinacea le falta un acento."

  
recategorizacion
  98

Seguro es un error por recategorización.

"A ❌ recategorizacion le está faltando un acento."

  
sapientisimas
  47

Es seguro un error por el femenino plural de sapientísimo ("superlativo de sapiente").

"Y a ❌sapientisimas le estaría faltando un acento."

  
querandies
  62

Error por "querandíes" ("plural de querandí).

"A ❌querandies le está faltando un acento."

  
la maja
  48

Podría ser la trolleada de hacer pronominal la inflexión verbos/maja, o de agregarle un artículo a maja ("extremo del mortero"), o mejor al femenino de majo ("joven bello y con gracia"); pero justamente a esta última le podemos encontrar algún sentido. Resulta que el artista español Francisco de Goya pintó a finales del siglo XVIII dos versiones de un retrato femenino conocidas entonces como "La Gitana", ambas en la misma pose, pero en una la modelo está vestida y en la otra, desnuda. La gracia (dicen) estaba en que el propietario tenía los retratos superpuestos en una sala, y con un mecanismo alzaba la primera versión para exhibir a la mujer sin ropas de la segunda. Ya a comienzos del siglo XIX el Tribunal de la Inquisición secuestró las obras por obscenas, y en sus registros aparecen por primera vez nombradas como "maja", que es la forma en que cada una es conocida actualmente: "La Maja desnuda" y "La Maja vestida".

"Hay dudas sobre quién es la maja del retrato, pero en cualquier caso es una de las esposas de Manuel Godoy, su propietario original."

  
el revés
  53

Ver el (artículo), revés (sustantivo).

"Muchas personas tienen mayores dificultades con el revés que con el derecho, aunque anatómicamente esto es ilógico, ya que el revés es actualmente un golpe más sencillo que el derecho. (Donald L. Wilson)"

  
el autoretrato
  28

Ver autorretrato.

"Aunque estuviese bien escrita, el artículo ahí está de más."

  
la pera
  40

Ver pera. Por el mítico instrumento de tortura ver pera vaginal; por alguna locución ver perita.

"En la consulta el artículo está de más."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies