Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15107

  Valor Posición Posición 2 2 Significados Aceptados 15107 2 Votos conseguidos 3066 7 Votos por significado 0.2 11461 Consultas 1052505 6 Consultas por significado 70 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/19/2024 6:38:55 PM"




verdurazo
  60

Es una manifestación en lugares públicos, como golpe de efecto, de verduleros, distribuidores de verduras y/o agricultores para hacer visible un reclamo de su sector. Por lo general venden sus productos al costo, cuando no los regalan. Y también puede ser más literalmente un golpe dado con alguna verdura, como las que se arrojan a un mal artista u orador en un escenario.

"En Buenos Aires se ha hecho más de un verdurazo en la Plaza de Mayo."

  
equipazo
  140

Aumentativo de equipo. Se dice especialmente de un equipo deportivo exitoso, con buenos jugadores.

"La verdad, hermano, con una mano en el corazón, que tenían un equipazo, pero un equipazo, de padre y señor mío. Hay que reconocerlo. Porque jugaban que daba gusto, el buen toque y te abrochaban bien abrochado. (Roberto Fontanarrosa)"

Este fragmento contiene algún extracto de equipazo en forum.wordreference.com 

  
tasazo
  77

Es un aumento inesperado y/o excesivo en las tasas de interés bancario o en las tasas de servicios públicos e impuestos. El sufijo -azo más que por aumentativo se entiende como un golpe.

"El neologismo se hizo popular en España con el tasazo judicial de 2013, pero en países como Argentina ya tenemos una larga tradición de aumentos de impuestos y conocemos bien los tasazos."

  
milennial
  60

Error por el inglés millennial, o por su castellanización milenial. Ver milénico, generación y, ingles/millennial.

"A ❌milennial o le sobra o le falta una letra."

  
ectogeneo
  71

Puede ser un error por ectógeno. Ver ecto- ("por fuera"), endógeno, exógeno, ...

"A ❌ectogeneo le falta y/o le sobra algo."

  
chachaguita
  73

Error por chachagüita (diminutivo de chachagua).

"A ❌cachaguita le falta una dierésis."

  
cicloruta
  90

Supongo que será un error por ciclorruta, o quizá por diclorato o el 'ciclo de la oruga', o ... Ver ciclovía, bicisenda.

"Yo me la juego a que le falta una /r/."

  
estúpido!
  101

Si no es un fragmento de texto (fuera de lugar como consulta de diccionario), es un error por "¡Estúpido!", que sería "estúpido" usado como exclamación. Ver oración exclamativa y también las definiciones en los errores ❌signos de admiracion y ❌signo de admiracion [perdón, pero es lo que hay, ninguno tiene hasta la fecha de esta publicación un enlace a la entrada correcta].

"Claramente ahí falta un signo de apertura de exclamación."

  
print animal
  57

Debe ser un error por el inglés animal print (ánimal print "estampado de animal, huella de animal").

"¿Cuál es el chiste de dar vuelta las palabras?"

  
azúcar glass
  51

A ver si adivinamos de dónde viene este engendro. Puede ser un error por azúcar glas ("azúcar impalpable"), que sería la que en francés se llama glace (glas "nevada"); pero también podría ser una traducción a medias del inglés sugar glass ("vidrio de azúcar") que se usa para efectos especiales, ya que parece un paño de vidrio real, pero en verdad sí está hecho con azúcar y los dobles de acción en las películas los pueden atravesar (p. e. en una ventana) sin riesgo de cortarse como con un verdadero cristal.

"A mí me parece que se confundieron con la de repostería."

  
bobalicon papanatas
  123

Ver bobalicón, papanatas.

"Encima que meten dos consultas juntas, a una le falta el acento."

  
lubre fuego
  55

Ver Lubre, lumbre, fuego.

"También pensé que podría ser otro error en una lista de sinónimos, pero no lo hallé."

  
camara ojo
  62

Ver cámara, ojo, y ya que estamos cámara ojo.

"Si existe, '❌camara ojo' está mal escrito."

  
de pares
  86

Ver de, par, verbos/pares, a pares, verbos/depares.

"Si es un error por 'depares', le está sobrando un espacio."

  
desetenderse
  69

¿Serán los pronominales "dese" y "tenderse" sin espacio? No creo, porque ninguno cabe como entrada de diccionario, y menos juntos. Ver dar, verbos/dé, tender, entender, se, desentender.

"Seguro ❌'desetenderse' es un error."

  
yoheallado
  92

Ver yo (pronombre), verbos/he, hallado (participio).

"Además de espacios, está faltando alguna letra."

  
quesignificacompañerismo
  82

Ver qué, verbos/significa, compañerismo.

"Otra trolleada que no alcanzaron a eliminar y que no merece una respuesta, y encima 'compañerismo' ya está publicada."

  
conunamanoatrásyotradelante
  91

Trolleada por la locución «con una mano atrás y otra adelante».

"    Porsupuestoquenidebedefinirseaquí .   "

  
quesignificaantropogénico
  79

Otra trolleada de escribir sin espacios -y sin algún acento-; además de repetirla, porque ya está publicada la anterior de ❌'que significa antropogénico'.

"Lo que no entiendo es para qué las responden antes de que el administrador las elimine."

  
se enteró
  80

Construcción pronominal para la segunda (como 'usted') y la tercera (como 'él') personas en singular del pretérito indefinido del modo indicativo para el verbo enterar. Ver verbos/enteró.

"Y cuando se enteró de que Maruf había estado sin comer un día y una noche, le hizo subir con él á las ancas de su mula, y le transportó á su morada, que era un palacio espléndido. Y le trató magníficamente."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies