Diccionario abierto de Español de furoya

furoya
15084

Valor Posición Posición 2 2 Significados Aceptados 15084 2 Votos conseguidos 3066 7 Votos por significado 0.2 11461 Consultas 1045674 6 Consultas por significado 69 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/16/2024 11:46:48 AM"

partido: 1º_ Como adjetivo se dice de algo roto, dividido, hecho partes. 2º_ También es "generoso, que reparte lo que tiene". 3º_ En Cuba es "hambriento". 4º_ Como sustantivo es una "opción entre varias". 5º_ Por el anterior, el "grupo que sigue, apoya o acompaña una causa". 6º_ También relacionado a los anteriores, "provecho, amparo". 7º_ Enfrentamiento entre equipos deportivos. 8º_ Nombre de una división política territorial. 9º_ Participio de los verbos partir.
Usado así en Cuba
"Veros de almíbar y de miel rosada, Amor me pide siempre que me topa; y dame acíbar en la dulce copa de un partido clavel, gloria penada. (Lope Félix de Vega Carpio)"
Este fragmento contiene algún extracto de partido en archive.org
originado: 1º_ Adjetivo por iniciado, emanado, que tiene un origen. 2º_ Participio del verbo originar.
"...y me gusta dibujar cuando llueve y cuando se humedecen mis ojos, me es necesario poder hablar el idioma secreto originado durante el triunfo de las cosas... (Jaime Sáenz)"
Este fragmento contiene algún extracto de originado en web.archive.org
chiflado: 1º_ Adjetivo para alguien a quien "le chifla", que tiene perturbaciones mentales evidentes. 2º_ Participio del verbo chiflar.
"Me estoy dando cuenta que estás del tomate, chiflado del mate, un loco de atar... No sé qué querés, que los nervios te maten; calmate un momento, apagá el celular. (Alejandro Szwarcman)"
respetado: 1º_ Adjetivo para algo o alguien a quien se le tiene respeto; honrado, venerado. 2º_ Participio del verbo respetar.
"La Boca, Avellaneda, Barracas, Puente Alsina, el bajo de Belgrano y hasta el mismo arrabal, fue siempre respetado, el zurdo Cruz Medina, por ser un buen amigo, muy noble y servicial. (Alfredo De Angelis)"
Este fragmento contiene algún extracto de respetado en
viajado: 1º_ Adjetivo para alguien que ha recorrido mucho mundo. 2º_ Participio del verbo viajar.
"No soy muy viajado, me cuesta salir del barrio."
desistido: Participio del verbo desistir. La verdad que como adjetivo no se usa.
"Tratolo de tal suerte, que hacía que el triste don Francisco le creyese; con este engaño y falso compelido, Mendoza de su mando ha desistido."
Este fragmento contiene algún extracto de desistido en dokumen.pub
lucazo: Sería una forma muy familiar de llamar al "golpe de una luca", donde el golpe es emocional, en sentido amplio, y la luca es un "costo o valor de mil", como "tener que pagar $1000 de un solo golpe".
"Supongo que 'lucazo' no quiere ser un aumentativo del nombre Lucas."
cilindrazo: Se podría entender como un "golpe con cilindro" o como un "cilindro grande", pero en verdad se refiere al estadio Juan Domingo Perón, del Racing Club de Avellaneda (provincia de Buenos Aires, Argentina), conocido popularmente como 'El Cilindro' y donde se disputan partidos de fútbol. Por un lado, 'cilindrazo' es el nombre periodístico para llamar a las reformas iniciadas en el campo y las plateas en 2020, y por otro es una asociación con maracanazo para los partidos con goleada y triunfo visitante en ese estadio.
Usado así en Argentina
"Se me ocurre que como aumentativo 'cilindrón' es mejor que 'cilindrazo'."
tetazo: Golpe de teta. Se usa más en sentido figurado; por la impresión que causan las militantes de movimientos feministas al hacer reclamos públicos en toples, o hasta para cada vez que se amamanta a un bebé. Ver corpiñazo.
"Hacer un tetazo en invierno no es saludable."
lomazo: Aumentativo de lomo. Por lo general es una manera de llamar a la "espalda grande", de una persona fornida; y como metáfora al buen cuerpo en una mujer, teniendo en cuenta que de una persona físicamente bella también se dice que «está fuerte».
"Vos no sabés el lomazo que tiene esa mina. ¡Si yo la conozco! Había un tiempo que se la caminaba el Paragua. (Roberto Fontanarrosa)"
Este fragmento contiene algún extracto de lomazo en core.ac.uk
bofetazo: Es un aumentativo masculinizado para bofetada, quizá por un cruce con tortazo.
"En otro caso, es el hijo de un padre galés el que recibe un bofetazo por avergonzar a su padre al declarar delante de terceras personas: «¡Yo siendo argentino hasta los huesos!»"
olletaza: Aumentativo de olleta, lo que no deja de ser una curiosidad porque en este caso el sufijo despectivo '-eta' se usa porque la olla es pequeña.
"Y por supuesto, es el aumentativo de una olla chocolatera o calderito, también del preparado de carne con maíz. No del cráter."
temesis: Parece una pronunciación más natural para tmesis (encabalgamiento léxico), o un error por Támesis, némesis, génesis, ... y alguna marca comercial que aquí no se van a privar de mencionar.
"En verdad, sí está como sinónimo de 'encabalgamiento léxico', que me parece más definición que entrada."
forcejiaba: Error por verbos/forcejeaba.
"A ❌forcejiaba le cambiaron una letra."
epistemiológico: Error por epistemológico. Ver epistemología.
"A ❌epistemiológico le sobra una letra."
metereológico: Error por meteorológico.
"A veces lo he oído, pero ❌metereológico es una burrada."
paraidolia: Seguramente un error por pareidolia.
"Y, no, si alguien dice ❌paraidolia, está mal."
gral: Ver gral. (abreviatura de "general"). Por algún otro error ver gran, grial, oral, ...
"A 'gral' le falta un punto para ser abreviatura."
ppal: Debe ser un error por ppal., que también es un error, pero se usa. Ver pral.. .
"Suelo abreviar 'principal' como ❌'Ppal.'"
zarigüeyo: Como zarigüeya es un sustantivo epiceno, 'zarigüeyo' es un error o un nombre de fantasía, que cabe en algún personaje.
"A mí 'zarigüeyo' me suena a personaje infantil."