Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15092

  Valor Posición Posición 2 2 Significados Aceptados 15092 2 Votos conseguidos 3066 7 Votos por significado 0.2 11461 Consultas 1046367 6 Consultas por significado 69 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/16/2024 11:58:08 PM"




y2k
  82

'Y2K' es el numerónimo en inglés para year two kilo ("año dos kilo, año 2000") que se usó para abreviar el error del milenio en informática.

"No sé por qué en español le decían 'i dos ka'; si lo iban a traducir, era 'ye dos ka'."

  
codesarrollo
  60

Se dice de un desarrollo compartido, paralelo, como el de dos poblaciones vecinas que progresan juntas, o del intercambio cultural a través de la migración entre dos países. Desde la segunda mitad del siglo XX se usa este último concepto para llamar 'codesarrollo' al apoyo de países desarrollados hacia otros de los que recibían un excesivo flujo migratorio. Ver co- (con-, com-).

"... los Estados Unidos puede tener la tentación de usar la idea de codesarrollo como coartada para extender su influencia y dominación sobre el Sur en beneficio de su mercado interno. (Marina Gascón Abellán)"

Este fragmento contiene algún extracto de codesarrollo en dialnet.unirioja.es 

  
comorbilidad
  128

Es el caso de dos o más enfermedades simultáneas en un individuo o una población, especialmente cuando una se relaciona con la otra. El término fue creado en 1970 por el epidemiólogo estadounidense Alvan Richard Feinstein y está formado por el prefijo co- ("reunido, agregado") + morbilidad ("enfermedad generalizada").

"La comorbilidad se da también en enfermedades mentales."

  
cocomisario
  104

Se dice de quien comparte el cargo de comisario con alguien. Ver co- (con-, com-).

"No, no es un comisario que se llama Coco."

  
corazon segun la biblia
  76

Ver corazón, según, Biblia.

"Menos mal que Biblia no lleva acento, si no también se lo comían."

  
canasta en nahuatl
  126

Ver canasta, náhuatl, nahuatlhuichol/tompiatli, tompiate, tompiates.

"Parece que también hacen crucigramas en náhuatl."

  
la palabra diezmesino
  64

Ver palabra, diezmesino.

"¿No es más fácil escribir 'diezmesino' en el buscador del diccionario, y no 'la palabra diezmesino'?"

  
pollo de anade
  90

Ver pollo, ánade anadón.

"Aunque 'pollo de ❌anade' estuviese bien escrito, no es consulta para este diccionario."

  
que no toma alcohol
  58

Ver no, tomar, alcohol, abstemio, enófobo (es neologismo).

"Iba a sugerir que agregaran un diccionario reverso, pero lo mismo van a preguntar (mal) acá."

  
aforo
  89

1º_ Cantidad o concurrencia máxima a un recinto público. 2º_ Capacidad máxima de un recipiente. 3º_ Tasa o limitación por comercio en cantidades. Ver aforar.

"El aforo físico del fluido eléctrico en cables, de gas o líquidos transportados en tuberías, se realizará mediante la inspección de los contadores."

Este fragmento contiene algún extracto de aforo en normograma.info 

  
hermana de la hermana
  31

Siguen creyendo que estamos en un diccionario inverso. Esta frase parece incoherente en español, y aunque esté mal redactada tiene algún sentido en otras lenguas, como por ejemplo en quechua/ñaña donde nombra a una "hermana, solo con respecto a su hermana", siempre entre mujeres. Ver hermana.

"Y 'hermana de la hermana' es una desubicación como consulta."

  
persona que maneja prostitutas
  93

Ver persona, que, verbos/maneja, prostituta, proxeneta, lenón, rufián, cafiolo, chulo, canfinflero, madama, ribalda, ...

"¿Esto no sería una definición en vez de una consulta?"

  
rae ayornarse
  66

Ver RAE, ayornar, ayornarse, aggiornarse, ayiornarse.

"El lunfardismo 'ayornarse' aún no está incorporado al diccionario de la RAE."

  
la expresion a machete
  53

Ver expresión, machete, «a machete».

"Todavía hay gente que sigue creyendo que un diccionario es un iaju ansuer. Y no lo digo solo por las faltas de ortografía."

Este fragmento contiene algún extracto de la expresion a machete en www.decano.com 

  
nombre lidia
  64

Ver nombre, Lidia.

"Supongo que consultar por 'lidia' era suficiente."

  
careciente
  108

1º_ Como adjetivo se dice de lo que tiene una falta, una carencia. 2º_ Como sustantivo se usa casi exclusivamente para el indigente, quien tiene una carencia económica. Ver carecer.

" 'Careciente' es la forma correcta en vez de 'carenciado', que no existe como deverbal, aunque se usa."

  
caliente
  64

1º_ Acalorado. Que tiene o produce calor. En sentido figurado es "colérico, enojado o irritado"; también es "excitado sexualmente". 2º_ Primera (como 'yo'), segunda (como 'usted') y tercera (como 'él / ella') personas en singular del presente del modo subjuntivo, y segunda (como 'usted') y tercera (como 'él / ella') personas en singular del imperativo para el verbo calentar. Ver verbos/caliente.

"Yo guardo mis palabras en tu cuerpo y el que las oiga un día recibirá una ráfaga de trigo y amapolas. Y el cuerpo del amor que hemos vivido estará todavía caliente y respirando la luz sobre la tierra. (Pablo Neruda)"

Este fragmento contiene algún extracto de caliente en www.musixmatch.com 

  
exitosamente
  57

De manera exitosa, con éxito.

"En cambio, los cafés de La Coruña, pueden competir exitosamente con los de Madrid. Se observa en ellos el mismo lujo, la misma variedad de sillones de paja, para satisfacer las más sibaríticas poltronerías. (Roberto Arlt)"

Este fragmento contiene algún extracto de exitosamente en www.cervantesvirtual.com 

  
resilente
  85

Error por resiliente, residente, repelente, ...

"No estoy seguro de qué quisieron escribir por '❌resilente'."

  
nostros
  62

Puede ser un error por nosotros, nostras, o algún plural de costro, rostro o mostro.

"Hasta donde sé, ❌nostros no existe."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies