Diccionario abierto de Español de furoya

furoya
15027

Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 15027 3 Votos conseguidos 2668 8 Votos por significado 0.18 11461 Consultas 1036104 6 Consultas por significado 69 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/8/2024 8:46:03 PM"

empanda: empanda está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Empanada" siendo su significado: Posiblemente sea un error por "empanada". Ver: Empanada .
maraca: Disimilación eufemística de "marica". Ver sinónimos.
Sinónimos de maraca son marica
changa: Femenino de "chango", aunque en este caso se usa más "changuita". Con otra etimología, es un trabajo temporario, informal y de corta duración; posiblemente venga del gallego o el portugués arcáicos, donde existe una palabra similar para cambio o trueque, y se asocia entonces por la remuneración en especie.
Sinónimos de changa son chango
Usado así en Argentina
herosexual: Coincido con Manuel Penichet P, y creo que es un error de tipeo. De no ser así, se puede referir al sexo de los héroes, o con ellos; del latín heros,ois (héroe) y sexus (sexo). ;)
chele: Vesre de "leche".
Usado así en Argentina
ir por colectora: Ir por un camino alternativo, paralelo al principal. Ver: Colectora .
Usado así en Argentina
colectora: La "colectora" es una ruta paralela a otra principal, que sirve para acercarse hasta los accesos y así ingresar en ella. En ese camino no se cobra peaje, por lo que mucha gente lo utiliza como una ruta alternativa.
Usado así en Argentina
torda: En lunfardo, femenino de "tordo". Doctora. Ver sinónimos.
Sinónimos de torda son tordo
ir por colectora: Es un eufemismo por "sexo anal", en el sentido de suponer la penetración vaginal como "ruta principal" y la penetración anal como "ruta alternativa". El término fue muy usado en reportajes radiales donde no se podía ser muy explícito debido al horario protegido para menores; y -si mal no recuerdo- fue acuñado por el humorista Eduardo Javier "Cabito" Massa Alcántara.
Usado así en Argentina
fletar: Despachar en un flete. Ironicamente se usa como "echar, expulsar a alguien".
puchito: Diminutivo de pucho. Cantidad muy pequeña. Por etimología ver: Pucho .
pucho: Del quichua "puchu" que es sobra, residuo. Como un resto suele ser pequeño, "pucho" es también "una poca cantidad". Se dice generalmente de la colilla del cigarro, y por extensión al cigarrillo mismo.
Usado así en Argentina
pedir la mano: En realidad, el pretendiente no pide al padre de la novia la extremidad de su brazo, lo que quiere es la potestad, el derecho a su manutención. En la Roma antigua se acostumbraba pedir la 'manus(,us)' del padre o tutor sobre la hija, ya que ése era el nombre jurídico para el control de su persona y sus bienes.
popeye: "Popeye, the Sailor" es un personaje de historieta creado por Elzie Crisler Segar, que más tarde pasó al cine y la televisión. Su nombre (pop eye) hace referencia a la falta de su ojo derecho.
engatusar: La frase proviene del dicho "dar gato por liebre". Ver sinónimos.
Sinónimos de engatusar son dar gato por liebre
colombia: Colombia es el nombre de un país sudamericano; epónimo de Cristobal Colón (Cristóforo Colombo).
mozo: Persona que atiende y sirve las mesas en bares, fondas, confiterías.
Sinónimos de mozo son garzón recadero peón dependiente
Usado así en Argentina
indispuesta: Se dice de una mujer que se encuentra en su período menstrual. No es común que se use en masculino.
picárselas: "Picar" es acelerar, tomar velocidad en pocos segundos. En Argentina se usa "picárselas" ("picármelas" en primera persona, "picatelás" a la segunda persona) cuando se va a escapar o se echa a alguien y debe hacerlo rápido.
Usado así en Argentina
argentofobia: Miedo y/o rechazo a los argentinos o a la Argentina. Sin desmerecer la contribución de FEDE, aclaro que los nombres de las fobias se construyen basándose en el griego clásico, por lo que la fobia a la plata sería "argirofobia" (αργυρος, argyros, "plata" + φοβος, fovos, "miedo"). Ver Argento.