Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
35018

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 35018 1 Votos conseguidos 40732 1 Votos por significado 1.16 4663 Consultas 2822749 1 Consultas por significado 81 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 6/26/2024 1:04:46 PM"

bizarre: Es una palabra del idioma inglés que significa insólito, extraño, raro. Bizarro. También puede significar impropio o inadecuado.
"Bizarre es una palabra del idioma inglés."
sorondo: Es un apellido de origen Vasco. Apellido de un futbolista uruguayo, llamado Gonzalo Sorondo Amaro. Tiene la nacionalidad brasileña y todavía juega en la liga universitaria de uruguay. Jugó en el Mundial Sub-20 de 1999.
Usado así en Brasil
"Sorondo tiene 41 años y juega en el Old Ivy Club de Montevideo."
chapare mammarenavirus: Es el nombre científico de un virus de la familia Arenavirus, descubierto en Bolivia y que produce una fiebre hemorrágica. Puede trasmitirse de persona a persona y puede ser mortal. Chapare es el nombre de un municipio, una zona y una Provincia en Bolivia, así como de un río en la misma región. Pertenecen al Departamento de Cochabamba. Mammarenavirus quiere decir Arenavirus de mamíferos (o primates), por su género biológico que es Mammalia.
Usado así en Bolivia
"El Chapare mammarenavirus puede transmitirse de persona a persona y es mortal."
estelada: Quiere decir que tiene estelas, listas, rayas o franjas delgadas. En Catalán quiere decir estrellada. Es el nombre que se da a una bandera de unidad catalana y adoptada por los independentistas. Posee un triángulo azul con una estrella blanca la lado izquierdo y lo demás son 9 listas o franjas horizontales delgadas alternadas de amarillo y rojo.
"La bandera estelada es usada por los independentistas catalanes."
alkmene: Alkmene o Alcmena era el nombre de la madre de Heracles o Hércules y su hemano medio Ificles. Según la mitología griega era una mujer mortal y su nombre significa "el poder de la luna". Su esposo fue Anfitrión. Alkmene era hija del rey Electrión de Micenas y Anaxo (o Anasaso). También es el nombre de un asteroide.
"Alkmene era odiada por Hera y querida por Zeus."
erguer: Quiere decir levantar, erguir en Gallego. En Galicia es el nombre de un movimiento estudiantil que pretende fomentar, defender y promover el uso del gallego. Su nombre completo es "Erguer. Estudantes da Galiza". Es considerado un movimiento de izquierda e independentista.
"En el símbolo de erguer hay una estrella mitad roja y la otra mitad azul."
ipai: También es válido iipay o diegueño del norte. Es el nombre de una lengua que se hablaba en la zona de San Diego en California. Es considerada una lengua de la familia lingüística yumano-cochimí.
"El ipai era hablado por muy pocas personas y al parecer ya no hay hablantes vivos."
payasear: Quiere decir hacer las veces de un payaso. Ejecutar bromas o burlas con el ánimo de hacer reir. Dar muestras de sano humor.
"Hay que saber payasear sin ofender a los demás."
preceder: Quiere decir anteceder. Significa "ocurrir antes de". Anticipar o anticiparse.
"Para anular un gol por fuera de lugar debe preceder un pitazo o un banderazo."
rayo: Es un fenómeno climatológico de carácter eléctrico. Luminosidad que antecede al trueno. Centella, chispa, fulgor, lampo, relámpago. En Colombia también es un apellido de origen español. Apellido de uno de los más grandes pintores colombianos, llamado Omar Rayo Reyes.
Usado así en Colombia
"Ayer cayó un rayo con mucho estruendo. Omar Rayo había nacido en Roldanillo."
rayar y rallar: En Español, rayar es hacer trazos de manera desordenada, hacer rayas o tachones. Se hace sobre cualquier superficie y con un lápiz, un lapicero o un crayón. En algunos países quiere decir también ofender, molestar o enfadar. Rallar, es desmenuzar, pulverizar, limar. Hace referencia sobre a todo a la acción de desmenuzar verduras con un rallo o rallador para hacer ensaladas.
"Creo que quedó clara la diferencia entre rayar y rallar."
rayó: Es una inflexión de rayar. Quiere decir hacer trazos desordenados, hacer rayas.
"El niño rayó el cuaderno de su hermanita y la hizo llorar."
ralló: Es una inflexión de rallar. Quiere decir limar, desmenuzar, pulverizar. Reducir a limaduras con un rallo o rallador.
Sinónimos de ralló son desmenuzó pulverizó limó
"Mi esposa ralló una zanahoria para hacer una ensalada."
rallo: Es un implemento de cocina, que se utiliza para rallar o desmenuzar algunas verduras especialmente para hacer ensaladas. También es llamado rallador. Es una inflexiión de rallar que significa desmenuzar, lijar, pulverizar. Rayo, con y, es un fenómeno atmosférico que corresponde a la descarga eléctrica que precede al trueno. También es inflexión de rayar, que significa hacer trazos desordenados, hacer rayas.
"Al pasar una zanahoria por el rallo se obtine una limadura muy especial para ensaladas."
guayar o guayando: Guayar quiere decir llorar, lamentarse, quejarse, sufrir. Guayando es una inflexión de ese verbo y quiere decir llorando, quejándose, lamentándose (Es en Gerundio). También quiere decir rallar o sea desmenuzar con el rallo o rallador.
"El verbo guayar significa llorar y guayando, es su inflexión en gerundio que significa llorando."
malajeta: En Colombia es una persona huraña, que hace mala cara a toda hora, que gesticula con frecuencia. Persona de difícil trato y que prefiere permanecer sola. Hosco, insociable, huraño, esquivo, arisco.
Sinónimos de malajeta son hosco insociable huraño esquivo arisco
Usado así en Colombia
"El malajeta tiene pocos amigos."
malagueta: Es una manera despectiva de llamar a Málaga. También es una variedad de ají o chile muy picante. Su nombre científico es Capsicum frutescens y pertenece a la familia Solanaceae.
Usado así en Chile
"La malagueta es un tipo de ají muy picante."
choas: Es el nombre de una canción de rock instrumental.
"La canción Choas es de rock instrumental."
al chile: Quiere decir picante. Preparado con ají, pimiento, ñoro o guindilla.
"Una carne al chile es deliciosa y picosa."
ñoro: Quiere decir pimiento, chile, ají, guindilla. Arbusto que produce ajíes o pimientos. Pertenece a la familia Solanaceae y al género Capsicum. Existen 5 especies diferentes.
Usado así en Chile
"El ñoro es una especie de ají o chile."