Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
34676

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 34676 1 Votos conseguidos 38805 1 Votos por significado 1.12 4663 Consultas 2698935 1 Consultas por significado 78 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/27/2024 9:05:15 AM"

chuy: Es el nombre de una ciudad de Uruguay del Departamento de Rocha. Nombre de una playa en la misma zona (Barra de Chuy). Es también el nombre de una Ciudad, un Distrito y una Provinvia en Kirguistán.
Usado así en Uruguay
"Chuy en Uruguay, tiene una ciudad paralela en Brasil, llamada Chui."
sifaka: Sifaca o sifaka es el nombre de varias especies de primates del género Propithecus, la mayoría de ellos en peligro de extinción. Pertenecen a la familia Indriidae.
"El sifaka es un simio que se encuentra en peligro de extinción."
velíz: El término correcto es veliz, sin tilde. Es un tipo de petaca o baúl pequeño, que se utiliza para viajar. Valija. Es similar a una maleta de viaje, de hecho proviene de la palabra francesa valise. Este término es usado en México.
Sinónimos de velíz son baúl petaca valija
Usado así en México
"Se le dice veliz a una petaca de viaje o baúl pequeño."
baúl: Es un tipo de mueble cerrado, que tiene forma de caja grande y se utiliza para guardar objetos de toda clase. Arca, caja, arcón, cajón. También se llama de esa manera la cajuela del vehículo o maletero. En Granada, España existe una localidad con ese nombre (municipio de Baza), lo mismo que en Venezuela, en el Estado de Cojedes (municipio de Girardot). En Guatemala hay un sitio arqueológico con ese nombre. Era un asentamiento Maya.
Sinónimos de baúl son cofre caja cajón arca arcón
Usado así en España
"En el baúl de los recuerdos se encuentran muchas anécdotasque causan nostalgia."
sifaca: Sifaca o sifaka es el nombre de varias especies de primates del género Propithecus, la mayoría de ellos en peligro de extinción. Pertenecen a la familia Indriidae.
"Los sifacas se creen espiritus de antepasados, lo que los ha llevado al borde de la extinción."
cuquín: Diminutivo de Cuco. Nombre de un personaje infantil que canta rodas junto a Cleo o Colitas. Hacen parte de la familia Telerin. Cuquín es un bebé pequeñito y calvo. También es una forma de llamar a un buho pequeño o una lechuza pequeña. Buhito, lechucita.
"Cuquín es un personaje infantil de televisión."
cabecirrojo: Quiere decir de cabeza roja. Es el nombre de varias aves que tienen como característica tener la cabeza roja. También se le dice así a una persona que tiene cabello rojo (en realidad es anaranjado). También se les dice fosforito. Persona que tiene rutilismo o eritrismo.
"Un cabecirrojo puede ser un pájaro a alguien con eritrismo."
vivito y coleando: Es una locución muy utilizada en Colombia. Quiere decir sano, alentado, libre de todo mal. Vigoroso, fuerte, saludable. También puede significar íntegro, completo. Curado, recuperado. Hace referencia sobre a todo a alguien que estuvo muy enfermo y se ha recuperado totalmente al grado que ya puede realizar cualquier actividad sin ningún tipo de restricción.
Sinónimos de vivito y coleando son vigoroso fuerte saludable sano alentado curado recuperado
Usado así en Colombia
"Es maravilloso ver que alguien queda vivito y coleando después de haber tenido Covid-19."
scort: Lo indicado es escort. Es un término de origen inglés que quiere decir escolta, compañía, acompañante, guardaespaldas, persona que se dedica a cuidar o a proteger a otra. En Colombia es una manera disimulada de referirse a las chicas prepago o "damas de compañía", que en realdad son prostitutas.
Usado así en Colombia
"Scort es una palabra que no pertenece a nuestro idioma."
oroponga: Es un nombre común que dan en algunas partes de Brasil al pájaro llamado campanero, campanero barbudo o campanero barbado. También se le conoce como averano u oroponga do nordeste. Es un ave canora de la familia Cotingidae, su nombre científico es Procnias averano.
Sinónimos de oroponga son campanero averano
Usado así en Brasil
"Oroponga es un nombre que dan en Brasil al campanero"
negrita: Diminutivo de negra. Forma familiar y cariñosa de llamar a la esposa, novia o a una hermana. Nombre de una hermosa canción tradicional colombiana en ritmo de Danza. Su compositor fue el boyacense Luis Dueñas Perilla y sus mejores intérpretes, el dueto tolimense de Garzón y Collazos. En tipografía es un tipo de letra resaltado, con caracteres más gruesos o reteñidos. También se llama negrilla. Se utiliza para realtar algo importante.
Usado así en Colombia
"Negrita, fue una de las primeras canciones que escuché en mi vida. Se la cantaba mi papá a mi mamá acompañado de una guitarra."
tobas: Plural de toba. En Geología es el nombre de un tipo de roca ígnea extrusiva. También son llamadas tufos volcánicos.
Sinónimos de tobas son tufos
"Las tobas son de color oscuro y de origen volcánico."
tos de perro: Tos que refleja una alta congestión con flemas en las vías respiratorias. Es ronca y a veces acompañada de silbos. Es delicada pues puede indicar bronquitis o bronqueolitis.
"La tos de perro es un mal síntoma."
alfonso: Es un nombre de varón de origen germano y significa siempre dispuesto a combatir. En Alemán es Alfons. También en Colombia existe como apellido y es de origen español.
Usado así en Colombia
"Mi profesor de Alemán se llamaba Alfons (Alfonso) Drittmar. Hernando Alfonso fue un compañero de trabajo en Perenco Colombia."
best dad: Es un termino en inglés que quiere decir mejor padre.
"Best dad, eso es lo que he pretendido ser e inculcarle a mis hijos."
apocopadas: Quiere decir recortadas, simplificadas, breves. Formas cortas de llamar algo o a alguien.
Sinónimos de apocopadas son cortas recortadas simplificadas breves
"Las formas apocopadas de nombre reflejan cariño y familiaridad."
tzolkin: También es válido tzolk'in. Es un término Maya y hace referencia a la contabilidad de los días. Orden de los días Ciclo Sagrado o Sincronario, que equivale a 260 días. Es el equivalente a trece veintenas o veinte trecenas. Es lo mismo que el Tonalpohualli de los aztecas. Todavía se utiliza en Guatemala y el sur de México.
Este fragmento contiene algún extracto de tzolkin en es.wikipedia.org
Sinónimos de tzolkin son tonalpohualli
Usado así en Guatemala
"El Tzolkin es un ciclo sagrado de 260 días."
ampayar: Quiere decir sorprender, pillar, descubrir, pescar. Coger desprevenido a alguien. También puede significar arrollar, atropellar. Es un término de origen Quechua.
Sinónimos de ampayar son sorprender pillar descubrir pescar
"Ampayar implica coger desprevenido a alguien."
piyte: Es una variedad de tamal de elote muy típico del Estado de Chiapas, en México.
Sinónimos de piyte son tamal
Usado así en México
"El piyte es un tamal típico de Chiapas."
uji: En España es la sigla de Universitat Jaume I, UJI, que en valenciano quiere decir Universidad Jaime I. Es una institución de Educación Superior ubicada en Castellón de la Plana.
Usado así en España
"Mi hijo Iván a dictado conferencias en la UJI."