Diccionario abierto de Español de furoya

furoya
15123

Valor Posición Posición 2 2 Significados Aceptados 15123 2 Votos conseguidos 3068 7 Votos por significado 0.2 11461 Consultas 1054022 6 Consultas por significado 70 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/21/2024 8:17:58 AM"

surera: Es uno de los muchos nombres del alcornoque.
"Y, sí. 'surera' está como sinónimo en 'alcornoque', entre otras."
chupandía: Llegó aquí porque está como un sinónimo de chupandilla (planta).
"Yo creí que chupandía era una borrachera, pero me equivoqué."
soes: En inglés es un plural del acrónimo soe (State-owned enterprise, "empresa propiedad del Estado"), que se puede encontrar en algunos textos en español. Pero quizá es más común otro plural de un acrónimo inglés (al menos en los libros de historia) para la Special Operations Executive ("Ejecución de Operaciones Especiales"), creada en el Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial para espiar y sabotear al Eje. A sus operativos se los puede llamar 'soes'.
"Y, sí, también puede ser un error por soez."
biches: Plural de biche (que no está pleno).
"También pueden ser insectos incluídos (no discriminados por su condición de género), o hasta un error en una inflexión de vichar."
pasivos: Plural de pasivo.
"Eso es para quebrantar el corazón más altivo; los llaveros son pasivos, pero más secos y duros tal vez que los mesmos muros en que uno gime cautivo. (José Hernández)"
denarios: Plural de denario.
"Al día siguiente, sacando dos denarios (salario de dos días) se los dio al mesonero, y dijo: 'Cuídalo, y todo lo demás que gaste, cuando yo regrese te lo pagaré'."
Este fragmento contiene algún extracto de denarios en bibliaparalela.com
todos: Plural de todo.
"No sé por qué, el hermoso rosal que el patio perfumó marchito se ha quedado, como si al ver la triste soledad supiera que el dolor a todos ha embargado. (Eugenio Cárdenas)"
negativos: Plural de negativo.
"A Mallarmé no le bastaron temas triviales; los buscó negativos: la ausencia de una flor o de una mujer, la blancura de la hoja de papel antes del poema. (Jorge Luis Borges)"
cotrocos: Plural de cotroco, que puede ser una aféresis de socotroco.
"Nunca usé la palabra 'cotrocos'."
vides: Plural de vid.
"La higuera ha echado sus higos, y las vides en cierne dieron olor; levántate, oh amiga mía, hermosa mía, y ven."
Este fragmento contiene algún extracto de vides en www.bible.com
tehuelches: Plural de tehuelche.
"Los tehuelches habitaron la Patagonia."
pupusas: Plural de pupusa.
"Hasta ahora no tuve oportunidad de probar las pupusas."
antagonistas: Plural de antagonista.
"Hubo otra guerra, casi entre los mismos antagonistas. Francia no tardó en capitular; Inglaterra y América libraron contra un dictador alemán, que se llamaba Hitler, la cíclica batalla de Waterloo. (J. L. Borges)"
Este fragmento contiene algún extracto de antagonistas en enlaclaseok.blogspot.com
yogurín: 1º_ En España es una manera de llamar a un joven amante (o pretendiente) de una mujer madura, también si es pretendido por ella. Su uso está entre la burla y el cariño. Seguro proviene de yogur, posiblemente porque "no está cuajado"; algo similar a su sinónimo petit-suisse. Ver toy boy, milf. 2º_ Por la acepción anterior es además cualquier adolescente, y en este caso se puede usar en femenino como 'yogurina'.
Usado así en España
"Yo creía que yogurín era una deformación festiva del inglés 'young'; pero parece que no."
esta bién: Ver estar, verbos/está, bien.
"❌ 'Esta bién' está mal."
se dío cuenta: Ver se (pronombre), verbos/dio, cuenta (razón, consideración).
"Todo el mundo se dio cuenta de que 'se ❌dío cuenta' está mal escrito."
aura senorial: Ver aura, sensorial (sensitiva), señorial (noble).
"Lo que sea, 'aura ❌senorial' está mal escrito."
asi como: Ver así, como.
"Vaya uno a saber qué quiso ser esta consulta con evidente falta de ortografía."
urubú cabeciroja: Seguro es un error por urubú cabecirrojo (ave).
"El problema ortográfico, y el de género para el diccionario están en ❌cabeciroja."
respuesta famable: Claramente es un error. La duda es sobre qué. Ver respuesta, amable, flamable, inflamable.
"En cualquier caso, ni la 'respuesta ❌famable', ni la 'amable', ni la 'flamable', ni la 'inflamable' son consultas para un diccionario."