Diccionario abierto de Español de furoya

quevedos

  19

1º_ Tipo de anteojos de pinza que se sujetan sobre la nariz y no tienen patillas. Eran usados por el escritor español Francisco de Quevedo y Villegas, y por eso se popularizaron con ese nombre. 2º_ Quevedos es una ciudad en el Estado de Río Grande del Sur (Brasil).
 Usado así en Brasil

"No estuve paseando con mis quevedos por Quevedos."

  

julio

  14

1º_ Julio es un nombre de varón de origen latino. Su femenino es Julia. 2º_ Séptimo mes del año. Llamado así como homenaje al emperador Julio César. 3º_ En el Sistema Internacional de medidas el julio es una unidad de energía, trabajo y calor. Su símbolo es J, y el nombre es un homenaje al físico inglés James Prescott Joule por sus aportes a la termodinámica.

"Tenía un amigo llamado Julio, pero no se podía considerar una medida de trabajo o energía. De calor, ya no me consta."

  

guarismo

  16

Relativo a los números, a la numeración indoarábiga. El origen del nombre tiene una historia muy larga, proviene indirectamente de la región persa de Corasmia o Jorasmia, donde nació el matemático conocido como al-Jwarizmi ("el jorasmio, el joresmita") que en latín medieval terminó como epónimo para algorismus ("algoritmo"), y en algún momento perdió el artículo para convertirse en 'guarismo'.

"Y la vida no es sólo una interrogación. No es sólo ese guarismo de serpiente lasciva que al morderse la cola una soga nos lega. (Carlos Edmundo de Ory)"

  

mohs

  18

1º_ Procedimiento quirúrgico micrográfico, por el que se extrae tejido canceroso en capas finas que se analizan con un microscopio, y la cirugía termina cuando la capa ya solo contiene células sanas. Fue creado por el médico Frederic Edward Mohs en 1938. 2º_ Nombre de una escala práctica de dureza de los materiales, basada en el antiguo método "qué mineral puede rayar a otro", que tiene los valores de más blando a más duro comparando con 10 materiales: 1- talco, 2- yeso, 3- calcita, 4- fluorita, 5- apatita, 6- ortoclasa, 7- cuarzo, 8- topacio, 9- corindón, 10- diamante. Fue creada por el geólogo Carl Friedrich Christian Mohs en la primera mitad del siglo XIX.

"La escala de dureza Mohs es útil en trabajo de campo."

  

testut

  20

Es un nombre genérico para libros de anatomía a partir de la obra más popular del profesor y médico francés Jean Léo Testut Traité d'anatomie humaine ("Tratado de la anatomía humana", 1887).

"Los textos de Gegenbaur y del francés León Testut tenían mucha influencia en España; fueron quizás los agentes más importantes de la entrada del darwinismo en las escuelas de medicina. (Francisco Díaz-Fierros Viqueira)"

  

cowper

  19

Las glándulas de Cowper (bulbouretrales) son las que producen el líquido preseminal en el aparato reproductor masculino. Ya habían sido descritas por el anatomista francés Jean Méry, pero el detalle recién fue publicado (¿o plagiado?) a fines del siglo XIX por su colega inglés William Cowper, quien les dio su nombre.

"Cowper ejerció en la Compañía de Barberos-Cirujanos de Inglaterra desde 1861."

  

rankine

  15

Escala de temperatura en grados Fahrenheit que parte del cero absoluto y por esta razón no tiene valores negativos. Se usa en algunos países para trabajos en termodinámica y su símbolo es R. El nombre es un homenaje a quien la propuso a mediados del siglo XIX, el físico escocés William John Macquorn Rankine, aunque su nombre es más conocido por sus aportes al uso y comprensión de la energía térmica. Ver kelvin.

"Creo que la escala Rankine en °F la hizo para llevarle la contra a William Thomson (lord Kelvin) que hizo una en °C."

  

roentgen

  16

Es una unidad para medir radiación en aire ionizable, que sirvió en cálculos de seguridad en la exposición a rayos X (o roentgen) y rayos gamma. Hoy se utilizan escalas más eficientes en rad o gray. El nombre es un homenaje al físico alemán Wilhelm Conrad Röntgen, descubridor de los rayos X.

"Roentgen sería una castellanización de Röntgen."

  

cajillo

  21

1º_ Bandeja fijada a la pared o techo para soportar cables. También la garganta para iluminación que esconde las lámparas. 2º_ Es otro nombre para la planta cardillo, cardo o abrojo. Se puede suponer que es una forma masculinizada de cajilla ("cápsula") por su semilla, pero más bien es una disimilación de cardillo, perdiendo la /r/ y aspirando la /d/ que suena como /j/.

"Estuvo así pocos minutos y luego se giró despacio y caminó hacia la cocina, dejando abierto el ventanal; a su paso, encendió la luz indirecta del cajillo perimetral del plafón. (Homero de la Garza)"

  

mandaíllo

  21

Diminutivo de la forma vulgarizada mandao para "mandado" (como "recado, tarea encomendada").

"Se detuvo bruscamente el pregonero frente al taller y preguntó: -¿Es usted María Teresa? Necesito entregar un mandaíllo. (Priscilla Velázquez Rivera)"

  

gerbillo

  13

Sería un diminutivo de gerbo o gerbil, una especie de roedor asiático cuyo nombre científico es Meriones unguiculatus; aunque 'gerbillo' también se usa como un nombre común al igual que ocurrió con arda y ardilla. Existe otro animal similar en África llamado jerbo, y a veces se los confunde.

"Hay gente que tiene al gerbillo como mascota."

  

raterillo

  20

Diminutivo de ratero, especialmente en su acepción de ladrón.

"-Mi coronel, nos llevamos al raterillo para el cuartel. -Bien, ahora voy yo. Dile mientras tanto a Bernardino que le ajuste las cuarenta y le añada las tres en raya. (Agustín Conchilla Márquez)"

  

bacinillo

  20

Diminutivo de bacín ("vasija, orinal").

"Con la mano que no palpa la cuera sostiene un bacinillo de orines muy cargados, amarillorojizos, que, sin más explicación, arroja al suelo... (Jorge Ferrer-Vidal Turull)"

  

taleguillo

  15

Diminutivo de talego (varios significados).

"... á ver si me equivoco; mil pesos dobles, justos y limpios hay dentro del taleguillo; esos doy, ... (Ramón de Mesonero Romanos)"

  

tufillo

  22

Diminutivo de tufo ("olor, hediondez"), en sentido literal y figurado.

"El frasco de perfume es el emblema de la montaña con tufillo a tinta y en el espejo aletea un nardo con las alas pisadas por la lluvia. (Ramón Irigoyen)"

  

hediondillo

  18

Diminutivo de hediondo, por maloliente pero dicho con cariño.

"Por muy cariñoso que sea, a mí no me gustaría que me dijeran hediondillo."

  

perwüetano (a)

  18

Es el seudónimo de un sujeto lo bastante güevón como para dejarle la dierésis a su alias, y encima quitarle la tilde 😒. Ver pergüétano (chilenismo por "tonto"), (a) ("alias").
 Usado así en Chile

"No hay que ponerse creativos para incluir un femenino, porque después queda un engendro que como consulta de diccionario estaría siempre fuera de lugar."

  

abellotada, do-

  12

Y... 'abellotada' es el femenino de abellotado ("con características de bellota"), pero el prefijo ❌do- no existe.

"A veces a este último se lo confunde con el apócope de 'donde' en palabras como 'doquier', pero no es."

  

mailo -a

  19

Si bien la palabra mailo no pertenece estrictamente al español castellano, se usa para nombrar el sistema de propiedades vitalicias de Uganda y también como nombre de varón. Y ❌'-a' no es realmente un sufijo. Ver a-, maíllo, gallego/mailo

"No voy a poner ejemplo de esto."

  

ababolada, do-

  13

Ver ababolado (¿"con aspecto de planta ababol o amapola", "atontado"?), porque 'ababolada' está en femenino y en los diccionarios se define en el masculino singular. Aunque la contracción do ("de onde") puede parecer un prefijo (p. e. en doquier) para el español no lo es, así que el guion está de más.

"En realidad, todo el lema está de más, porque no tiene sentido."

  

1. Diccionarios
» 🔎
2. Español
»
3. colaboradores