Diccionario abierto de Español de furoya

furoya
14995

Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 14995 3 Votos conseguidos 2668 8 Votos por significado 0.18 11461 Consultas 1032436 6 Consultas por significado 69 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/4/2024 6:19:05 AM"

nada invàlida: Ver nada, inválido, verbos/invalida.
"Aún bien escrito no estoy seguro de que esto tenga algún significado propio."
argumento de autoridad des-autorizado: Ver argumento, autoridad, "argumento de autoridad" (sesgo cognitivo), des- (prefijo), autorizado, desautorizado.
"Para la RAE este último solo se usa por 'sin autorización, prohibido', aunque también podría ser por 'sin autoridad, desprestigiado', pero como está mal escrito ni vale la pena justificarlo."
mateo 16-15: Se puede suponer que es una referencia del Nuevo Testamento para el libro de Mateo, pero la sintaxis usada genera dudas porque no es la clásica 16:15 para el capítulo 16; versículo 15. O tal vez puede tener un error y omisión, y tratarse de ??:15-16, que sería el capítulo ??; versículos 15 al 16.
"En cualquiera de los dos casos, no tiene nada que hacer en este diccionario."
merienda negros: Error por la locución «merienda de negros» ("bullicio, alboroto, quilombo").
"Aún mal escrita puede resultar discriminatoria."
oh mi dios: En realidad es "¡Oh, mi Dios!", y contiene dos exclamaciones: una sería oh, y la otra está formada por mi ("adjetivo posesivo") y Dios ("nombre de la divinidad judeocristiana").
"Y ... si pongo ejemplo tengo que agregar al menos la coma que le falta."
to pa mí: Parece una contracción de "todo para mí", aunque, para mí, todo debería estar unido por apóstrofos.
"Rap mierda, Spain quiebra, por favor no sigas. Fuck rhyme, no mami, to'pa'mi, rap nigga. (Lopes)"
responsables: Plural de responsable ("que tiene responsabilidad").
"Aprenderás que las circunstancias y el ambiente que nos rodea tienen influencia sobre nosotros, pero nosotros somos los únicos responsables de lo que hacemos... (William Shakespeare)"
centelleos: Plural de centelleo ("destello como de una centella").
"A veces, centelleos subrepticios: una culebra, alguna lagartija. Agazapados en las piedras, color de tinta ponzoñosa, pueblos de bichos quebradizos. (Octavio Paz)"
terceros: Plural de tercero.
"En este momento los cuarenta Carlos Terceros de las onzas, en cuarenta planos diferentes, rodearon a don Alhambro con el ritmo y la locura de los espejos rotos. (Federico García Lorca)"
inicios: Plural de inicio.
"... mi padre no entendía la crueldad y eran los inicios de los crueles fumaba el cigarrito que le habían prohibido y hacía lo posible por mantenerse incrédulo... (Mario Benedetti)"
ilesos: Plural de ileso ("sin lesión").
"Pequeños dolores ilesos se acercan a los hospitales y los muertos se van quitando un traje de sangre cada día. (Federico García Lorca)"
oriundos: Plural de oriundo ("originario de algún lugar").
"Para la aclimatación de las plantas oriundas de las alturas o de las traídas del llano Amazónico, el hombre no ha contado con las copiosas lluvias, ni con las tierras llanas y fértiles. (Julio César Tello)"
badanas: Plural de badana (cuero).
"Las badanas se distinguen en curtidas, en puestas en el noque con la casca ó zumaque, en badanas particulares, y badanas de color. (Jaime Boy)"
rubiales: Plural de rubial ("sembrado de rubia", "de un color que tira al rubio").
"Y sí, también es un apellido, tristemente célebre para el deporte español."
ítaca: 1º_ Ítaca es una isla en el mar Jónico que pertenece a Grecia, aunque a lo largo de su historia fue ocupada por siracusanos, romanos, normandos, venecianos, franceses, rusos, turcos e ingleses. Su nombre en griego es Ιθακη (Itháke). 2º_ Mítico reino de Odiseo en la obra homérica La Ilíada y La Odisea, que no coincide realmente con la isla anterior.
"Ten siempre en tu mente a Ítaca. La llegada allí es tu destino. Pero no apresures tu viaje en absoluto. (Constantino Cavafis)"
sico: 1º_ Sico es el nombre de un paso fronterizo entre la provincia de Salta (Argentina) y la II Región de Antofagasta (Chile). 2º_ Sico es el nombre de algunas ciudades, en la provincia de Camarines Norte (Filipinas), en el departamento de Colón (Honduras), en el departamento de La Paz (Bolivia), o en la provincia de Huambo (Angola). 3º_ Es un componente léxico usado más como prefijo que proviene de una simplificación de psico-, que uno prefiere no usar para que no se confunda con συκον (sikon "higo").
Usado así en Argentina
"Aún no crucé el Paso de Sico."
cartago: 1º_ Cartago es una ciudad en una provincia del mismo nombre en Costa Rica. Tuvo distintos asentamientos y también figuró como Santiago de Cartago, por su santo patrono. 2º_ Antigua ciudad púnica destruida por los romanos en el siglo II a. C. . Su nombre fenicio fue Qart Hadasht ("ciudad nueva") que los griegos llamaron Καρχηδων (Karchedón) y en latín fue convertido en Carthago. Ver Elida, Amilcar, Carthago delenda est.
Usado así en Costa Rica
"El nombre en fenicio se escribe �� , pero sin una fuente púnica instalada no se va a ver."
tepalcates: 1º_ Río en Guanajuato (México). 2º_ Plural de tepalcate ("mexicanismo por tiesto").
Usado así en México
"El sitio Cerritos Colorados es un conjunto de montículos cubiertos de tepalcates, con estructuras asociadas, considerado como un taller cuya función era la fabricación de sal. (Eduardo Williams)"
canarias: 1º_ Las islas Canarias son una comunidad autónoma española en un archipiélago sobre el océano Atlántico. El nombre es latino por can, canis ("perro"), ya que a los romanos les llamó la atención la cantidad de perros (traídos por sus habitantes como pastores y alimento) que encontraron en las islas. 2º_ Femenino plural del ave canario.
"Aún no fui de visita a las islas Canarias."
lacio: 1º_ El Lacio es una región de Italia que contiene a su capital Roma y al Estado de la Ciudad del Vaticano. El endónimo es Lazio, desde el latín Latium que no tiene un origen claro; según la tradición literaria es un epónimo del rey Latinio, el suegro de Eneas quien fundó la ciudad en su honor, aunque hay un origen mitológico por latere ("esconder") ya que el dios Saturno, destronado y sin atributos divinos, se ocultó en esa zona. Pero lo más probable es que derive de latus,a,um ("llano, extenso") porque sus habitantes (los latinos originales) eligieron una llanura al pie de las montañas para instalarse. Ver Latinoamérica. 2º_ Flojo, suelto, se dice especialmente del cabello que cae liso y sin ondas. Del latín flaccidus,a,um ("fláccido, flojo").
"Y canto... De las olas sale algun rayo quebrantado y las piedras de la orilla parecen suspirar. Por las nubes penetra un rayo lacio y tierno, un rayo de diamante, blanco como la nieve. (Mihail Eminescu)"