Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  14957

  Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 14957 3 Votos conseguidos 2668 8 Votos por significado 0.18 11461 Consultas 1025893 6 Consultas por significado 69 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/29/2024 2:55:23 AM"




menta peperina
  33

Es el nombre común de dos plantas: la muña o hierba Bystropogon mollis, y la Minthostachys verticillata, que en Argentina se conoce simplemente como "peperina".
 Usado así en Argentina

"Sopla como un aire de menta fresca y alta, menta peperina, menta picante, piensa, y la mira soplar y limpiar los nudillos deshechos... (Gavrí Akhenazi)"

  
nenúfar
  28

Es uno de los nombres para las plantas Nymphaea, son acuáticas, con grandes hojas flotantes, raíces largas y flores blancas, aunque también hay rojas y rosadas. Ver golfán, flor de loto, rosa del nilo, azucena de agua.

"... aun los peces pequeños tragan semillas de tamaño regular, como las del nenúfar amarillo y del Potamogeton. (Charles Darwin)"

  
maravilla del perú
  32

Es uno de los nombres para la planta Mirabilis jalapa.

"La 'maravilla del perú' aparece en la lista de sinónimos de otros de sus nombres comunes como jalapa o clavellino."

  
ajipa
  43

Es un nombre común del quechua para la planta Pachyrhizus ahipa.

"La ajipa es originaria de la región andina."

  
arándano
  29

Nombre común de plantas como Vaccinium myrtillus o Vaccinium corymbosum y de sus frutos. Ver bluetooth.
Sinónimos de arándano son  rasponera abia arándano rojo arándano azul uva de monte mirtilo

"Las anchas laderas viste bajo monte en capa espesa, donde sin cultivo existe junto al arándano triste la roja y alegre fresa. (Antonio Arnao)"

Este fragmento contiene algún extracto de arándano en www.epdlp.com 

  
majuelo
  53

1º_ Es uno de los nombres comunes para la planta Crataegus monogyna. Ver matapiojo. 2º_ Diminutivo de majo.

"Solo cigarra con un son molesto (pues toda ave a la fresca sombra era) ociosa entre las ramas de un majuelo asorda valle y monte, y mar y cielo. (Ludovico Ariosto)"

Este fragmento contiene algún extracto de majuelo en www.descubrelima.pe 

  
avena
  35

Es un género de plantas forrajeras. El nombre es latino por avena,ae ("avena silvestre")

"Las ciudades se secan como piel de alimaña y el bosque se nos dobla como avena majada, si olvida su camino la vieja Cabalgata... (Gabriela Mistral)"

  
inuit
  34

Es el plural de inuk ("tribu que habita el norte de Canadá") en lengua inuktitut, que también se usa en español.

"En el siglo XVIII, una sola tripulación ballenera de los inuit podía contar con capturar doce o más ballenas en una temporada... (John Robert McNeill)"

  
esquimales
  28

Plural de esquimal ("forma despectiva de nombrar a la tribu inuk"). Ver inuit.

"Ya nada quedará; de polo a polo, lo habrá barrido todo un viento solo: voluptuosas moradas de latinos y míseros refugios de beduinos; oscuras cuevas de los esquimales y finas y lujosas catedrales; ... (Alfonsina Storni)"

Este fragmento contiene algún extracto de esquimales en diarioinca.com 

  
zarcos
  54

Plural de zarco ("de color azulado").

"Radioso y jovial firmamento. Zarcos fondos, con blancos celajes como espumas y nieves al viento esparcidas en copos y encajes. (Salvador Díaz Mirón)"

Este fragmento contiene algún extracto de zarcos en www.sinonimosgratis.com 

  
centenares
  47

Plural de centenar ("en cantidad de cien", "sembradío de centeno").

"En aquellos días una cruenta epidemia diezmaba los gallos de la ciudad de Granada. Morían a centenares. Se les ponía la cresta color aceituna y el plumaje se les transformaba en una masa casi invisible... (Federico García Lorca)"

Este fragmento contiene algún extracto de centenares en ia801006.us.archive.org 

  
creativos
  27

Plural de creativo ("imaginativo, inventivo").

"Hoy lo de 'creativos' es casi exclusivo para los publicitarios."

  
pititas
  35

Plural de pitita en varías de sus acepciones.

"Parece que pititas genera algunas ... 'definiciones' muy subjetivas."

  
lentejuelas
  36

Plural de lentejuela.

"Estos son los mismos de nuestras madres viejas. Sus tardes son largas colas de moaré y lentejuelas. Corpus azul. Blanca Nochebuena. (Federico García Lorca)"

Este fragmento contiene algún extracto de lentejuelas en ia801006.us.archive.org 

  
travesañas
  27

Plural de travesaña ("varal", "callejuela").

"... y un par de iglesias románicas -las de Santiago y San Vicente- unidas por calles que llaman Travesañas, donde antaño se centró el comercio, los judíos, el ambiente denso de la vida medieval. (Antonio Herrera Casado)"

  
rwanda
  27

En realidad Rwanda no es español, para nosotros el país africano se llama Ruanda.

"Aunque el nombre oficial es Repubulika y'u Rwanda."

  
arotu
  35

No es una voz en castellano, pero existe en vasco y debe estar definida en euskera/arotu. También es una palabra común en idioma warao para dirigirse a alguien 'que es, que habita, que habla'; como para reconocerle una entidad, un respeto.

"No pongo un enlace a esto último porque no hay por aquí un diccionario warao."

  
galaxy
  38

No es español sino inglés. Ver ingles/galaxy.

"Antes de promocionar un teléfono yo hubiese mencionado a la clase de crucero estelar Galaxy en Star Trek. Pero son gustos."

  
ugly
  30

No es español sino inglés. Ver ingles/ugly ("feo").

"Hasta donde sé, no se usa en hispanoamérica."

  
advisor
  28

No es español sino inglés, y me gustaría justificar esta entrada diciendo que se usa en nuestro idioma, pero se ve en contextos tan esnobistas y publicitarios que ni cabe en este diccionario. Ver ingles/advisor ("asesor").

"Naaa. Me da vergüenza poner un ejemplo."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies