Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15107

  Valor Posición Posición 2 2 Significados Aceptados 15107 2 Votos conseguidos 3066 7 Votos por significado 0.2 11461 Consultas 1051793 6 Consultas por significado 70 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/19/2024 9:01:30 AM"




palafito
  82

Es una choza (que hoy puede ser cualquier vivienda) construida sobre pilotes en medio del agua (río, lago). El nombre proviene del italiano palafitta, que tiene su origen en el latín vulgar palum ("palo, estaca") + fictum ("clavado").

"Venezuela le debe su nombre al palafito."

  
sepulcro
  68

Tumba, sepultura. Del latín sepulcrum, con el mismo significado. Ver también santo sepulcro, sepulcro blanqueado, cripta.

"En el Sí que dijeron vuestros labios solo oí el estertor de una agonía, el rechinar del enmohecido gozne de un helado sepulcro que se abría. (Estanislao del Campo)"

Este fragmento contiene algún extracto de sepulcro en es.wikisource.org 

  
bimilenario
  47

Que dura dos milenios. Está formada por las voces latinas bis ("doble, dos veces") + mille ("mil") + annus ("año").

"El tiempo de la era cristiana ya es bimilenario."

  
pretérito
  42

Del latín praeteritus ("pasado, dejado atrás"). 1º_ Se dice de algo que ya ha sucedido, que es anterior. 2º_ En gramática es cada uno de los tiempos pasados de los verbos.

"¡Qué tuviste una fortuna! ¡Qué de oro fue tu cuna! Que esto cuesta: ¡Qué se yo! Las mujeres y los hombres por tu amor tocan la luna y otras cosas más por vos... ¡Y si hablás de tu familia!... tu pretérito imperfecto lo pasaste como un rey."

Este fragmento contiene algún extracto de pretérito en www.todotango.com 

  
perplejo
  112

Se aplica a un ser vivo que puede quedar "confuso, enmudecido de asombro, dudoso". Tiene su origen en el latín perplexus,i, formado por el prefijo per_ ("que intensifica") + plectere ("enredar, enrevesar").

"Las lágrimas van quemando por dentro como una lava, son también río perplejo sobre los ojos, y anegan cuando miran primaveras, contando en ristras las horas bajo un ocaso que llora una despedida nueva."

Este fragmento contiene algún extracto de perplejo en www.picuki.com 

  
zarrio
  70

1º_ Se dice de algo ordinario, de mala calidad. Del vasco txar ("defectuoso"). Ver euskera/txar. 2º_ Barro pegoteado en la ropa, pantalón o zapatos; cascarria, zarria, zarpa. 3º_ Amarre para ajustar las correas de un calzado como la abarca.

"Tú no, princesa, tú no. Por Dios lo juro: tú no andarás de rodillas fregando pisos, no acabarás hecha un zarrio como tu madre, cansada de quitar mierda y de parir hijos."

Este fragmento contiene algún extracto de zarrio en www.cancioneros.com 

  
editoragrizzly
  45

Parece espam de una editorial que publica manuales para ingenuos escapistas del mundo real.

"  💩editoragrizzly tiene que ser espam.  "

  
lumu
  60

Además del spam para una empresa colombiana puesto por Danilo Enrique Noreña Benítez, también está como sinónimo de quauhcamotli (yuca).
 Usado así en Colombia

"El lumu tiene muchos nombres."

  
cimcho
  51

Si no es espam para algunos nick en redes o para empresas de fertilizante, entonces es un error por ... alguna palabra. Aprovecho a comentar que si bien no es común, la eme seguida de ce es válida en nuestro idioma, y cabe en palabras de origen ajeno al español, como circumcirca o pocomchi (que evita 'poqomchi' porque esa sí que no es válida aunque se use).

"No voy a inventar un ejemplo para 💩'cimcho'."

  
montalvan
  30

Si no es espam (de empresas varias), puede ser algún error relacionado con Monte Albán.

"Y hasta para ser spam le faltaría un acento."

  
pepenor
  49

Fuera de spam o algún nick, en español no significa nada.

"  Sip, 💩pepenor es espam.  "

  
estudio f
  41

Iba a decir que era un espam mal hecho, hasta que vi que ya le habían publicado una interpretación, así que parece que les funcionó.

"Quizá uno sea un malpensado, y solamente quisieron hacer una consulta desubicada sobre un análisis o una carrera con 'f', y se les envió el formulario mientras tipeaban."

  
erdizka
  67

No es español sino vasco. Ver euskera/erdizka. Aunque por lo que se ve en otras definiciones la idea era hacer espam 😱.

"Y si 'erdizka' no era spam, ... ya lo hicieron."

  
curevac
  87

SPAM para un laboratorio biotecnológico.

"Hasta que no encuentre una vacuna y entre en la historia, es espam."

  
yapo empleos
  44

SPAM.

"  💩'yapo empleos' es espam.  "

  
efecto 2000
  65

Es otro nombre para el "problema del año 2000" en informática. Ver y2k, error del milenio.

"Los conspiranoicos también dicen que el efecto 2000 fue un invento."

  
fila cero
  123

1º_ Se dice de manera irónica que alguien está en la 'fila cero' cuando en un espectáculo abandona la platea y se ubica al borde del escenario. 2º_ También en un espectáculo o muestra se adquiere una entrada para la 'fila cero' cuando no se piensa asistir, pero sí colaborar con el bordereaux. 3º_ Espam de una app para reservar turnos vía web.

"En los teatros de revista siempre hay un 'pelado de la fila cero'."

  
saltar a la yugular
  123

Es lo que hacen los animales depredadores cuando quieren matar rápidamente a su víctima, atacan en el cuello para cortar la vena yugular. En sentido figurado se dice por quien enfrenta algo o a alguien sin miramientos, sin compasión.

"Mi hámster me mira fijo, me quiere saltar a la yugular en cuanto me distraiga."

  
estirar el chicle
  148

Prolongar algo adrede, puede ser innecesariamente, o para retrasar lo inevitable. El chicle es la "goma de mascar", y se alude a la costumbre de estirarlo entre los dedos y los dientes para después volverlo a meter en la boca. Aunque no es común, puede ser un eufemismo del eufemismo «tirar la goma».

"La frase 'estirar el chicle' podría usarse con cualquier otra cosa que se estire, pero 'el chicle' suena gracioso."

  
manito de guagua
  96

Agarrado, avaro, que no suelta, como los bebés que tienen el puño siempre apretado. Es una expresión usada en Chile. Ver manito ("diminutivo de mano"), guagua ("niño").
 Usado así en Chile

" 'Manito de guagua' está como sinónimo de amarrete."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies