Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña

Danilo Noreña
35060

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 35060 1 Votos conseguidos 40757 1 Votos por significado 1.16 4663 Consultas 2828754 1 Consultas por significado 81 4362 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 6/30/2024 4:04:12 PM"

zarateños: Quiere decir que vive o es natural de Zárate. Relacionado con Zárate. Zárate es una localidad (aldea) española, en el Municipio de Zuya, en Álava, País Vasco. Igualmente es una ciudad del Estado de Texas, en Estados Unidos y finalmente Zárate es un ciudad argentina en la Provincia de Buenos Aires. Zárate es un apellido de origen español.
Usado así en España
"Los zarateños pueden ser españoles, argentinos o gringos."
zutuhil: zutuhil está incorrectamente escrita y debería escribirse como Zutuhil (es nombre propio). siendo su significado: También llamados Tsutujil, Zotonil, o Zotojil es el nombre de un pueblo aborigen de origen maya que habitan el sur del Lago Atitlán en Guatemala. También se denomina así su lengua.
Sinónimos de zutuhil son zitonil zotojil tzutuhil
Usado así en Guatemala
"El pueblo Zutuhil es un grupo étnico de origen maya que vive en Guatemala."
chambear: Es la acción de realizar un trabajo o una tarea, de hacer un oficio o ejercer una profesión. Significa laborar, trabajar, camellar, funcionar, labrar, producir, fabricar, tallar, moldear, elaborar.
Sinónimos de chambear son laborar trabajar camellar funcionar labrar producir fabricar tallar moldear elaborar
Antónimos de chambear son flojear holgazanear vagar perecear
Usado así en Colombia
"Hay que chambear duro y honestamente para lograr tener un modo de vida adecuado."
chambonear: En Colombia chambonear es hacer algo de manera muy rústica y sin técnica, trabajo de muy mala calidad. Hacer chambonadas, cosas de simio, de bruto, de animal. Trabajo del chambón. Trabajo de un inepto, tosco, torpe, chapucero, descuidado.
Sinónimos de chambonear son inepto tosco torpe chapucero descuidado
Antónimos de chambonear son cuidadoso hábil diestro calidoso
Usado así en Colombia
"Chambonear es hacer un trabajo mal hecho, sin ninguna técnica ni calidad."
yuyos: En Colombia son hierbas aromáticas o que sirven de condimento. Se usa en el sur de Colombia y Ecuador. Plural de yuyo.
Sinónimos de yuyos son aromáticas
Usado así en Colombia
"Los yuyos son hierbas aromáticas o que sirven de condimento."
kypria: kypria está incorrectamente escrita y debería escribirse como Kypria (es nombre propio). siendo su significado: El término correcto es Kypria (es nombre propio). Quiere decir de Chipre, chipriota. Es el nombre de un poema perdido de la antigua Grecia. También se llamaba Ciprias o Cantos Ciprios. Pertenecían al ciclo Troyano.
"Kipria quiere decir de Chipre y es el nombre de un poema muy antiguo."
duxelles: Es un picadillo mexicano de champiñones, cebolla y chalotas. dorado en mantequilla que se usa de relleno de tortillas.
Usado así en México
"Duxelles es el nombre de un picadillo de champiñones que se usa de relleno de tortillas en México."
dumpling: Dumpling en esencia es una bola o trozo de masa de harina, rellena de carnes o pescados. Son muy similares a los raviolis. Se cuecen en agua o sopa. Es un platillo muy conocido por toda Europa con diferentes nombres según el país.
Sinónimos de dumpling son ravioli
"Dumpling es el nombre que se da a un trozo de masa relleno de carne y cocido en agua."
dzanchac: Es el nombre de un plato típico yucateco que consiste en un guiso o sancocho de carne de res.
Usado así en México
"Dzanchac es el nombre que le dan a un plato típico en Yucatán que básicamente es un guiso o sanchocho de carne de res."
durio: El Durio, Durión o Durián es el nombre común de un árbol de la familia Malvaceae, de nombre científico Durio zibethinus, que es originario de Malasia y Vietnam. Tiene una fruta parecida al melón que es muy exquisita. En lenguaje malayo durio quiere decir espina. La fruta tiene su corteza cubierta de espinas gruesas, parecida a una guanábana o una tucuragua (sincuya), pero estas frutas colombianas son de la familia Annonaceae.
Sinónimos de durio son durión durián
Usado así en Filipinas
"La fruta del durio es muy exquisita."
dzic: El Dzic es un plato típico que preparan en México con carnes desmechadas y verduras, especialmente en Yucatán. El término es de origen maya, significa deshebrar, desmechar y tiene muchas formas de escribirse o decirse (Dzick, tsick, tsi'ik, dsik, tsik,....etc). Uno de los platos comunes es el de carne de venado desmechada o deshebrada. Es muy similar a un plato que se prepara en Colombia pero con Chigüiro que se llama Pisillo.
Usado así en México
"El dzic es un plato típico Yucateco, de carne desmechada y verduras. Se consume frío."
duya: duya está incorrectamente escrita y debería escribirse como Duya (es nombre propio). siendo su significado: El término correcto es Duya (es nombre propio). Es el nombre de un Caño, muy grande que existe en Orocué, Departamento de Casanare, en Colombia. Nombre de Campo Petrolero que explota la empresa francesa Perenco Colombia Limited. Nombre de Resguardo indígena de la comunidad Sáliva en el Municipio de Orocué, Casanare. En México es el nombre de una manga de pastelería hecha en tela, también es el nombre de la boquilla de la misma manga. Sirve para distribuir cremas muy espesas y productos, ingredientes o materiales muy pastosos.
Sinónimos de duya son manga boquilla de manga
Usado así en Colombia
"El Duya es un caño bastante caudaloso y profundo."
dúsakas: Es un término Purépecha usado en México, especialmente en Michoacán, para designar salsas elaboradas con Xoconostle. El Xoconostle es el nombre de una tuna ligeramente ácida con la cual también se preparan dulces.
Sinónimos de dúsakas son salsas de xoconotle
Usado así en México
"Las dúsakas en Michoacán son salsas elaboradas con Xoconotle."
performero: performero está incorrectamente escrita y debería escribirse como Performer. siendo su significado: El término correcto es performer. Quiere decir artista, actor, intérprete.
Sinónimos de performero son actor artista intérprete
Usado así en Colombia
"Performer quiere decir actor, artista, intérprete."
duquesa: El término correcto es Duquesa (es un título nobiliario). Duquesa es el nombre de la esposa del Duque, Dama que tiene un grado muy alto en la nobleza. Generalmente es otorgado a hijos no herederos del trono.
Usado así en España
"La Duquesa de Alba nació en el Palacio de Liria."
chuto: Es una inflexión de chutar. Significa patear, ejecutar un disparo del balón con cualquiera de las dos piernas. En Colombia quiere decir de cabellos rizados, crespos, ensortijados, ondulado. En Chile es miembro viril y curiosamente en Perú es de pelo lacio, liso. En Ecuador es un apellido de indígenas.
Sinónimos de chuto son patear crespo rizado ondulado ensortijado (en colombia y liso lacio (en perú)
Antónimos de chuto son liso lacio (en colombia) y rizado crespo ensortijado (en perú)
Usado así en Colombia
"Cuando chuto un penal lo hago duro, arriba y al ángulo."
culeca: Culeca es un tipo de torta española hecha de pan, parecida a una dona, que tiene huevo y chorizo picado. Es típica en Ólvega, Provincia de Soria. Respecto a la gallina que está empollando huevos o que tiene pollitos recién nacidos, en Colombia se usa de ambas maneras, culeca o clueca. Quiere decir como loca, alocada, contenta.
Sinónimos de culeca son loca alocada
Usado así en España
"Culeca es una torta de pan que tiene chorizo picado y huevos"
por añanidura: Se usa mucho en Colombia, significa "como si fuera poco", además.
Sinónimos de por añanidura son además también como si fuera poco
Usado así en Colombia
"Donald Trump es pedante, indolente y por añadidura racista."
kallampa: Quiere decir seta, hongo comestible en lengua quechua. Se usa en Ecuador (Imbabura).
Sinónimos de kallampa son seta hongo comestible
Usado así en Ecuador
"Kallampa es el nombre de una seta u hongo comestible en Ecuador (lengua quechua)."
trattoria: No es una palabra del idioma español sino del italiano. Significa taberna, mesón.
Sinónimos de trattoria son taberna mesón
"Trattoría es una palabra del idioma italiano y significa taberna, mesón."