Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  14957

  Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 14957 3 Votos conseguidos 2668 8 Votos por significado 0.18 11461 Consultas 1025766 6 Consultas por significado 69 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/29/2024 1:26:27 AM"




solaninas
  14

Plural de solanina ("tóxico que se encuentra en las plantas Solanaceae").

"Pero la patata, el tomate, la berenjena y el pimiento tienen solaninas que pueden empeorar la artritis, igual que los cítricos. (Paula Bartimeus)"

  
caetofobias
  13

Plural de caetofobia ("fobia a la cabellera").

"Está en plural porque debe ser una por cada pelo."

  
embusteras
  18

Femenino plural de embustero ("mentiroso").

"Si dos veces en el mundo se naciera, si supiera lo que puede suceder no escuchara tus palabras embusteras todas falsas como ha sido tu querer. (Padilla)"

Este fragmento contiene algún extracto de embusteras en sellamacopla1.forumotion.com 

  
ereutrofobias
  20

Plural de ereutrofobia ("temor a sonrojarse, o al color rojo").

"Otra fobia publicada en plural sin ninguna necesidad."

  
tantarria
  23

Es otro nombre para el xamue (insecto).

"No pienso comerme una tantarria."

  
xahue
  50

Es otra grafía para el Xa'Ue o xamue (insecto).

"No me importa cómo se llame, no pienso comerme ningún xahue."

  
xonhue
  25

Es otra pronunciación para xamue (insecto).

"No voy a comerme un xonhue."

  
xamui
  33

Es otra pronunciación para xamue (insecto).

"Ni pienso comerme un xamui."

  
tucutuco
  15

Es otro nombre común para tucu tucu ("animal roedor", "insecto piróforo").

"El nombre 'tucutuco' tiene muchas variaciones."

  
anófeles
  33

Es una variante de anofeles ("género de mosquito").

"Anófeles quizá sea una pronunciación más ajustada al origen griego."

  
almuerzo
  24

Comida del mediodía, en algunos lugares también el bocado de media mañana. Es una palabra que proviene del latín admordeo,es,ordi ("morder algo, comer a la mañana o al mediodía"), que dio la voz admordicatio ("almuerzo") que en España modificó su pronunciación por influencia del artículo árabe ال (al) ya en muchas otras palabras.
 Usado así en España

"Estás enferma de frustración y en tu locura no hay acuerdo. Una hiena al reír, pero al almuerzo con los cerdos. (Charly García)"

Este fragmento contiene algún extracto de almuerzo en www.lyrics.com 

  
historia
  36

Relato de hechos pasados, también la ciencia que se ocupa de investigarlos y ordenarlos cronológicamente. Por extensión es cualquier relato organizado; y como ironía también se dice de una mentira. Nos llega del latín historia,ae que lo toma del griego ἱστορία (historía "investigación"). Ver historieta.

"Quiero contarles una buena historia la de una chica que vivió la euforia de ser parte del rock tomando té de peperina. Típicamente mente pueblerina no tenía huevos para la oficina, subterráneo lugar de rutinaria ideología. (C. García)"

Este fragmento contiene algún extracto de historia en www.lyrics.com 

  
escándalo
  36

Hecho o dicho que causa estupor, indignación, vergüenza pública en general; también la reacción popular, que suele ser airada, y por metonimia el mismo alboroto y tumulto, el desenfreno. Si bien nos llega del latín scandalum,i ("escollo, que sobresale para dificultar el paso"), el origen es griego por σκανδαλον (skándalon) que era tanto la piedra que sobresale en el camino para hacernos tropezar como el cebo en la trampa que hace caer la tapa para encerrar a la presa. De allí sale el concepto de "hacer pecar" y de "generar estupor por el hecho".

"Ya sé que tu falta será para el mundo escándalo, risa, placer y baldón; mas yo soy tu hermano, y al ser juez me fundo según los dictados que da el corazón. (Antonio Nápoli)"

Este fragmento contiene algún extracto de escándalo en www.musixmatch.com 

  
máquina
  21

Artefacto que puede recibir alguna forma de energía y convertirla en otra o especialmente en un trabajo. Es una palabra que nos llega del latín machina,ae ("máquina, ingenio, esquema"), pero este lo toma del griego μαχανα (makhaná "máquina, truco, estratagema"). Por extensión es algún aparato o lugar específico para un contexto, como en la "máquina locomotora" o la "sala de máquina".

"Dicen que un ángel lo atrapó en el baño, lo crucificó y le sacó los ojos y con su sangre se pintó los labios y cortó sus piernas y se las comió. Y Dios es una máquina de humo. (Fito Paez)"

Este fragmento contiene algún extracto de máquina en www.musixmatch.com 

  
ajeno
  34

Que es extraño, que no es propio, cercano o conocido. Proviene del latín alienus,a,um ("extraño, extranjero"), a partir de alius,a,ud ("ajeno, otro"), que está tomado del griego αλλος (allos "otro").

"Y a quién voy a convencer con mi forma de querer siempre lo ajeno, me pagaron por bueno, y no hay devolución. (Adrian Abonizio)"

Este fragmento contiene algún extracto de ajeno en www.letras.com.br 

  
viril
  46

1º_ Relativo al varón. Del latín virilis,e ("masculino"). 2º_ Vidrio muy transparente para cubrir objetos valiosos y mantenerlos a la vista. La palabra nos llega del alto latín virile, que lo tomó del griego βηρυλλος (vérillos "berilo"), que es una piedra preciosa de un mineral que cuando es puro tiene un color claro y traslúcido. Ver brillo. 3º_ Por el anterior, caja o relicario de cristal.

"Mi tango es tango viril, milongón y canyenguero, ritmo amasado con brío, por todo el plano sombrío donde pelearon malevos. (Ángel Greco)"

  
mayelith
  52

Es un nombre de mujer, aunque podría ser para ambos sexos. Parece ser la combinación de Maya y Elith, y en este caso tendría un origen hebreo, por מעיין (Ma'ayán "fuente [de agua]") y אֱלִישַׁע (Elisha "Dios es mi ayuda").

"Insisto, no hay motivo para que Mayelith no sea también un nombre de varón."

  
ruth
  33

Nombre de mujer de origen hebreo por רות (ruut "amiga, aliada"), que también es el nombre de uno de los libros del Antiguo Testamento por la bisabuela de David. En español también se usa Rut.

"Existen muchos lugares geográficos llamados Ruth o Rut, incluyendo asteroides y cráteres en Venus y la Luna, pero el origen común está en el personaje bíblico."

  
saskia
  15

Nombre de mujer, aunque también se ha usado en varones. Probablemente tenga un origen germánico por saxon ("sajón"), aunque los romanos ya nombraban como saxo,onis a varios territorios en el norte.

"Es muy probable que el nombre del asteroide sea un homenaje a Saskia Rombertusdochter van Uylenburgh, esposa y modelo de Rembrandt van Rijn."

  
genoveva
  26

Genoveva es un nombre de mujer con un origen discutido; el más popular lo atribuye al galés Gwenhwyfar (de gwen "blanca" + hwyfar "suave, espuma de mar"), aunque su versión en español más ajustada sería Ginebra; otra etimología puede ser germánica, desde Kenowefa (de kuni "familia, estirpe" o kuoni "valiente" + wefa "mujer").

"No tuve una novia llamada Genoveva."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies