Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15123

  Valor Posición Posición 2 2 Significados Aceptados 15123 2 Votos conseguidos 3068 7 Votos por significado 0.2 11461 Consultas 1054226 6 Consultas por significado 70 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/21/2024 1:15:50 PM"




super-8
  55

Formato de registro en fílmico, sobre una película de (casi) 8 mm de ancho. Es una mejora del formato 'Doble 8', ya que el área de impresión por cuadro es casi un 50% mayor. Como es un nombre registrado comercialmente de origen inglés, 'Super-8' lleva un guion pero no un acento. Ver prefijo super-.

"Con el avance de las grabaciones en memoria digital, el 'Super-8' dejó de ser un formato doméstico para ser el preferido de algunos cineastas experimentales."

  
pictórico-poético
  39

Ver pictórico ("relativo al dibujo o la pintura"), poético ("relativo a la poesía"), caligrama.

"Son dos palabras unidas por un guion y el concepto se entiende por sus significados."

  
bar-restaurante
  36

Ver bar, restaurante.

"Aunque en algunos casos ese guion sería correcto como conjunción, 'bar-restaurante' son dos palabras."

  
científico-tecnológico
  32

Ver científico ("relativo a la ciencia"), tecnológico ("relativo a la tecnología").

"Son dos palabras unidas por un guion, y se interpretan por la definición de cada una de ellas."

  
activista-terrorista
  63

Ver activista, terrorista. En estos casos se puede dejar el espacio y omitir el guion, aunque es un recurso para destacar la unión de conceptos.

"Y activista no es un sinónimo de terrorista. De hecho, un terrorista debe ser clandestino, y un activista, no."

  
político-social
  39

Ver político (como adjetivo "relativo a la política") y social ("relativo a la sociedad"), porque de momento no se me ocurre en qué caso se justifique usarlas unidas con un guion en vez de sociopolítico.

"Aunque lo político y lo social siempre están muy relacionados."

  
rockero-popero
  84

Ver rockero, popero, rock (género musical), pop (género musical).

"Durante mucho tiempo existió una rivalidad entre el rockero y el popero (y este último calificativo fue un despectivo, obviamente puesto por un rockero)."

  
guardabajo-acorrillar
  70

Ver guardabajo ("caída"), acorrillar ("aporcar, acobijar" en agricultura).

"Ya está mal poner dos consultas en una, pero ¿para qué unirlas con un guion?"

  
clitorofobia
  33

No sé si será una fobia verdadera, pero sí es un "temor al clítoris", por lo que se puede interpretar como un "temor a la relación sexual con una mujer". Ver ginecofobia, coitofobia.

"No sé qué poner de ejemplo porque nunca sufrí una clitorofobia."

  
cimofobia
  57

Es el temor a las olas, a las superficies ondeantes. Proviene de las voces griegas κυμα (kima "onda, ola") y φοβος (fovos "miedo").
Sinónimos de cimofobia son  quimofobia

"A veces se confunde cimofobia con cinofobia o sinofobia."

  
ciprinofobia
  38

Es el temor patológico a contagiarse una enfermedad de transmisión sexual (ETS), y por extensión a las prostitutas que puedan transmitirlas. El origen tiene una curiosidad, y es que a estas enfermedades se las llama 'venéreas' en alusión a la diosa latina del amor y el sexo Venus o Venera; pero resulta que a las fobias se las bautiza con nombres tomados del griego, así que debió recurrirse a su equivalente mitológica Afrodita por uno de sus nombres, que es Kypris, tomado del nombre griego Κυπρος (Kypros) para la isla de Chipre donde nació la diosa según algunas tradiciones, para agregarle el sufijo -fobia. Ver nosofobia.
Sinónimos de ciprinofobia son  cipridofobia ciprifobia ciprianofobia

"El problema con ciprinofobia es que ahora se van a quejar los chipriotas. (Ver lesbiana.)"

  
tripanofobia
  60

Es el temor patológico a ser pinchado, clavado o inyectado con agujas hipodérmicas. Está formada por las voces griegas τρυπανον (trípanon "taladro, trépano") + φοβος (fovos "miedo"). Ver belonefobia, aicmofobia, cnidofobia.

"Tripanofobia, pensó Jacqui: el miedo a las agujas. Pero ella no creía tener una fobia, estaba convencida de que su miedo era muy razonable: con las agujas podías contagiarte de hepatitis C, de VIH, ... (Don Winslow)"

Este fragmento contiene algún extracto de tripanofobia en megafilesxl.com 

  
sinofobia
  75

Es una fobia, pero no sé si es realmente una patología, ya que sería un "temor a lo relacionado con la China (país oriental)", aunque el prefijo sino- se refiere más específicamente a la escritura, la lengua o la cultura.

"La sinofobia adoptó matices racistas en las obras de Gobineau y de otros europeos, y el filósofo Lucien Lévy-Bruhl calificó la «mentalidad china» de «osificada» (Jack Goody)"

  
aicmofobia
  47

Es el temor a los objetos cortantes y con punta. Está formada por las voces griegas αιχμη (aikhme "punta de lanza o flecha") + φοβος (fovos "miedo"). Ver belonefobia, tripanofobia, cnidofobia.

"Los pequeños suelen tener miedo a las agujas (aicmofobia) pero, a veces, ese temor se ha contagiado por la cara que ponen los padres ante la situación, que actúan como espejos, de manera que los pequeños absorben sus emociones."

Este fragmento contiene algún extracto de aicmofobia en revista.consumer.es 

  
cinofobia
  64

Temor patológico a los perros. Del griego κυων (kyoon "can, perro") + φοβος (fovos "miedo").

"La cinofobia aparece comúnmente por un trauma, por la agresión de algún perro."

  
ciclofobia
  59

En realidad sería el "temor irracional a las ruedas, a lo que tenga ruedas o su forma circular", pero también el "temor a las secuencias repetitivas". Lo del "miedo a las bicicletas" empezó como una ironía, una humorada por la forma osada (casi suicida) en que se comportan los ciclistas por las calles, y el temor que provocan a los automovilistas que tienen que evitarlos. Está formada por κυκλος (kyklos "rueda, círculo, ciclo") + φοβος (fovos "miedo"). Ver tripofobia.

"Menos mal que nadie puso que es el 'odio a las bicicletas'."

  
antigüedad tardía
  56

Yo creo que se entiende en contexto, pero por las dudas dejo una definición: es la parte final de la Edad Antigua, cuando ya tiene muchas características de la Edad Media. Ver tardoantiguo.

"Desde la Antigu?edad Tardía y hasta bien entrada la Edad Moderna, la traducción, acompañada frecuentemente de la interpretación y la reelaboración de textos, representó en Europa una de las vías principales de transmisión doctrinal. (Mar"

  
tardoantiguo
  75

Relativo al período conocido como Antigüedad Tardía.

"... en arquitectura, el edificio tardoantiguo por antonomasia es la basílica, ... (Pedro Bádenas de la Peña, ?Inmaculada Pérez Martín)"

  
tungsteno
  63

Es un metal de transición de número atómico 74, también conocido como wolframio. El nombre es de origen sueco y significa "piedra pesada", por tung ("pesado") y sten ("piedra"); y es el preferido en América quizá por influencia anglosajona.

"El tungsteno es un metal que soporta altas temperaturas."

  
wolframio
  66

Es un metal de transición de número atómico 74, también conocido como tungsteno. Hay diferentes opiniones sobre el origen del nombre, algunos se lo atribuyen al químico irlandés Peter Woulfe, pero lo más seguro es que sea una voz alemana donde wolf significa "lobo" y rahm es "nata, crema", y tendría un origen supersticioso por la historia minera sobre un demonio en forma de lobo y sus babas corrosivas, aunque también existe uno mitológico por hraban ("cuervo"), que junto con el lobo wolf son animales representativos de Odín.

"El nombre wolframio es más usado en España."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies