Diccionario abierto de Español de furoya

furoya
14933

Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 14933 3 Votos conseguidos 2668 8 Votos por significado 0.18 11461 Consultas 1022416 6 Consultas por significado 68 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/26/2024 2:27:14 AM"

samsa: Antes que un spam argentocolombiano, 'samsa' puede ser un postre turco de almendras, miel y agua de azahar, aunque hay versiones saladas y picantes. También es el personaje principal del cuento Die Verwandlung ("La metamorfosis", Franz Kafka, 1915) donde Gregorio Samsa termina convertido en un insecto. Hasta puede ser alguna sigla como para Substance Abuse and Mental-Health Services Administration ("Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias"), aunque no esté en español.
Usado así en Colombia
"A Samsa le podemos encontrar definiciones más significativas que un par de empresas comerciales buscando empleados."
frase: Grupo de palabras con un sentido propio, pero que no necesariamente completan una oración o una locución.
"Haga el favor de repetir la frase Esos árboles negros son cipreses. -Esos árboles negros son cipreses. Tiene que repetirla varias veces hasta que se la aprenda de memoria. (Nicanor Parra)"
Este fragmento contiene algún extracto de frase en poesiauniversalblog.com
sermocinatio: Es un recurso de la oratoria, también llamado dialoguismo, donde se representa un diálogo o una declamación ajenas -pero siempre ficticias, no son citas- para reforzar o legitimar un discurso propio en el sentimiento de los oyentes. Proviene del latín sermocinationem, que se puede traducir como "el discurso popular", que se sale de la oratoria para hablar como lo hace la gente común.
"La 'sermocinatio' tiene variantes como 'percontatio', donde el orador se pregunta y luego se responde, o como 'exsucitatio', donde se finge un debate con el oponente."
furcio: Es un "error", pero se aplica casi únicamente al habla, a la pronunciación; muy rara vez y por extensión a la escritura. No es un sinónimo de yerro, y mucho menos es "fatal". Proviene del francés fourcher ("enredarse, trabarse [como los fideos en un tenedor]"). Ver furcia, saraza, gazapo (error), errata, lapsus linguae.
"No, furcio no es un prostituto."
escandir: En poesía es hacer la métrica de los versos, contando sus pies o sus sílabas.
"-Eso era retórica del siglo treinta, hombre. Allá no hablamos otra cosa. [...] Y todos nacemos escandiendo. -No tiene por qué ser tan pomposo -murmuró Addyer con envidia- Yo también podría escandir si lo intentara. (Alfred Bester)"
ironía: En retórica es una expresión que se usa como burla o menosprecio nombrando algo aparentando decir otra cosa, o mencionando alguna característica opuesta a la esperada. También el tono de voz afectado conque se la dice. Por extensión, es cualquier situación donde pasa algo inesperado y opuesto a lo que suponemos debía ocurrir. El español hereda la palabra del latín, que la toma del griego ειρωνεια (eironeía "hablar simulando ignorancia").
"Ironía... De sentir la noche fría junto a quien nos da calor. Y vivir este imposible, qué mordaz y qué terrible la ironía de este amor. (Manuel Barros)"
Este fragmento contiene algún extracto de ironía en www.el-recodo.com
metátesis: 1º_ Es un recurso literario por el que se cambian de lugar letras o sonidos dentro de una palabra. Proviene del griego μεταθεσις (metáthesis "transposición, intercambio de lugar"). 2º_ En química es un proceso de intercambio de enlaces entre dos compuestos metálicos.
"Yves Chauvin, Robert H. Grubbs y Richard R. Schrock recibieron el Premio Nobel de Química en 2005 por su trabajo sobre la metátesis química."
Este fragmento contiene algún extracto de metátesis en www.coursehero.com
homónimo: 1º_ Son palabras que se escriben igual pero tienen significados diferentes. Es una voz del griego ομος (omos "igual, el mismo") + ονομα (onoma "nombre"). 2º_ También se dice de cada tocayo ("personas con el mismo nombre").
"El Jorge Luis Borges vivo no tiene en buen aprecio al Jorge Luis Borges muerto, entre otras cosas porque siente y sabe que su homónimo le roba parte de su identidad, más cuando uno desea ser escritor y el otro ya lo fue. (P. Quiñones)"
bimembración: Es una figura retórica donde una frase está dividida en dos miembros, generalmente por una conjunción, y en cada uno existe un paralelismo en las palabras por orden, jerarquía gramatical, melodía. Está formada por el prefijo bi- ("dos, doble") + miembro ("parte de algo") + -ción (crea sustantivos deverbales). Ver polimembración.
Sinónimos de bimembración son isocolon doblete párison
"La bimembración es un recurso muy usado en poesía."
flurona: 'Flurona' es el nombre de una infección combinada de gripe o influenza con covid-19. Si bien la coinfección es algo común en infectología, y aparece mucho más en situaciones de pandemia, a comienzos de 2022 se inventó este nombre como otro típico engendro periodístico juntando el inglés flu ("influenza") con una parte de la palabra coronavirus. Ver sindemia.
"Durante el comienzo de la pandemia de covid-19 estos engendros se hacían con el prefijo 'corona-'. Ahora ni tanto."
diarrea: Evacuación de heces líquidas, con incontinencia. El español lo hereda del latín diarrhoea, pero el origen es griego por διαρροια (diárroia "flujo patológico"), formada por δια (diá "entre, a través") + ρεω (reo "flujo").
"-Ah, te parece que no merezco saberlo. -Si hubieras tenido tanto interés podías haber ido a la conferencia. -Tengo a Pipina con diarrea. -Bueno, basta. (Ernesto Sabato)"
fiebre: Temperatura corporal mayor a la normal en un individuo, con un origen patológico. En sentido figurado es el estado de excitación, obsesión en una persona. Proviene del latín febris,is, con el mismo significado.
Sinónimos de fiebre son calentura hipertermia pirexia
"Nada queda de tu piel. Todo ha ido más allá, y en mi desventura solo con mi fiebre, busco lo que tuve y se perdió... (Horacio Quiroga Mora)"
pertussis: Enfermedad de las vías respiratorias causada por la bacteria Bordetella pertussis que provoca una tos violenta con sensación de asfixia. Está formada con el prefijo latino per- + tussis,is ("tos").
Sinónimos de pertussis son tosferina coqueluche tos convulsa
"La pertussis es una enfermedad muy contagiosa que afecta principalmente a los niños."
tuberculosis: Es una enfermedad infecciosa de origen bacteriano (principalmente el de Koch); produce nódulos en cualquier parte del cuerpo, aunque es más común que ataque los pulmones. Se contagia por aerosol y microgotas entre personas, y puede mantenerse latente en un individuo y reactivarse después de la recuperación. El nombre asocia la forma del nódulo con un tubérculo. Ver BCG (vacuna).
"La tuberculosis se ha vuelto muy resistente a los tratamientos, a causa del uso indiscriminado y sin supervisión de los antibióticos."
impétigo: Infección cutánea, más común en niños que en adultos, causada por bacterias estreptococos o estafilococos que pueden entrar al organismo a través de lesiones en la piel. El nombre proviene del latín impetere ("atacar, asaltar ingresando").
"El impétigo es contagioso por contacto."
rnb: 1º_ 'RNB' es una forma abreviada de referirse en economía a la "renta nacional bruta". 2º_ 'RnB' es una forma abreviada para escribir rhythm and blues. En español se usa la misma grafía inglesa para este género musical. Ver R&B. 3º_ 'RNB' es el código IATA para el aeropuerto de Ronneby (Götaland, Suecia).
"El estilo musical también aparece como R'n'B, pero en español se ve menos."
pub: 1º_ Es un establecimiento comercial británico similar a un bar o cervecería, con características de café-concert y hasta club de juegos. El nombre se usa en el resto del mundo (sin tradición anglosajona) para locales que vendan bebidas alcohólicas, pero no siempre con el mismo espíritu original. El nombre pub es una reducción de public house ("casa pública"). 2º_ 'PUB' es el código IATA para el aeropuerto Pueblo Memorial en Colorado (EUA).
"Y, sí; en algún que otro 'pub' también había 'mujeres públicas'."
rop: 1º_ ROP es la sigla para la "Retinopatía Oftálmica del (bebé) Prematuro", que coincide con el inglés Retinopathy of Prematurity. 2º_ Identificación IATA para el aeropuerto de la isla de Rota (Islas Marianas del Norte, EUA).
"Aún no aterricé en el aeropuerto Benjamín Taisacan Manglona (ROP)."
gac: Además del espam de automotrices chinas, 'GAC' es la identificación IATA para el aeródromo Los Molinos en la ciudad de Gracias (Honduras).
Usado así en Honduras
"Todavía no aterricé en Los Molinos (GAC)."
toc: 1º_ 'TOC' es un acrónimo para el trastorno obsesivo compulsivo. 2º_ 'TOC' es el código IATA para el aeropuerto de la ciudad de Toccoa (Georgia, EUA).
"Nunca aterricé en la ciudad de Toccoa (TOC)."