Diccionario abierto de Español de furoya

furoya
15019

Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 15019 3 Votos conseguidos 2668 8 Votos por significado 0.18 11461 Consultas 1035098 6 Consultas por significado 69 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/7/2024 12:39:24 PM"

ad portas: Es latín, significa "a las puertas, ante [nuestras] puertas". Se usa cuando una situación es de resolución inminente, cuando se acerca un momento importante. El origen está en la invasión cartaginesa al mando de Aníbal a Roma durante el siglo III a. C., cuando el senado exigía medidas de defensa urgentes porque «Hannibal ad portas» ("¡Aníbal está a las puertas!"), al ver su ejército a orillas del río Anio, unos 5 kilómetros de las murallas romanas. Luego la frase quedó como un latiguillo usado por los senadores siempre que fuese urgente tomar una medida. Ver «Carthago delenda est».
"Las fuerzas del Frente Sandinista de Liberación Nacional estaban ad portas de Managua, y Washington consideraba que podía digitar a placer el destino del último presidente de Nicaragua de la dinastía Somoza. (Juan B. Yofre)"
memento mori: Frase latina que se puede traducir como "recuerda que morirás" en alusión a lo efímero de la vida y el escaso valor de las cosas materiales. Es el nombre para un tipo de obras de arte que representan objetos cotidianos junto a otros que evocan a la muerte, por lo general una calavera. También se los llama vanitas. Ver carpe diem, carpe diem memento mori.
"¿Los cementerios son el 'memento mori' de las ciudades?"
su antipedagojico y una oracion: ¿Lo qué...? 😱 Ni me voy a molestar en averiguar de dónde salió esa falta de respeto. Porque si tiene un doble espacio, está puesto a propósito, ahí no podía haber un punto por error. Ver anti-, pedagógico, oración.
"Si ingresaron esto como 'Anónimo' lo mejor es esperar a que los administradores lo eliminen y no responderlo. Ahora no se puede borrar y solo sirve de mal ejemplo."
hollys mortiños: Ver holly (arbusto), mortiño (arbusto).
"Terminaron aquí con un doble espacio porque están como sinónimos mal formateados en la patética 'que se nigficas holis', que ni siquiera se debió responder."
juegos arrogantes: Ver juego, arrogante. Están como sinónimos mal formateados en la entrada como plural, y en algún caso femenino, 'apuestas' (por supuesto que para dos acepciones diferentes), y por eso terminaron con un doble espacio; que no sería tan grave porque igual nadie va a hacer esta consulta ni con un solo espacio.
"Es el problema de 'copiar y pegar' sin editar, por nombrar el menor de los errores."
tranquilo sano: También estoy seguro de que hubo un error al tipear -o copiar y pegar- las palabras tranquilo y sano en el prompt de sinónimos, y no fueron separados con una coma sino con otro caracter, por lo que el sitio les metió un doble espacio.
"Y por supuesto que aunque alguien busque 'tranquilo sano', nunca las va a tipear con dos espacios y entonces no las va a encontrar."
rositas de maíz rosetas de maíz: Está como un sinónimo mal formateado en 'pochoclos' (plural de pochoclo). Y es una pena, porque justo esta vez "rositas de maíz" y "rosetas de maíz" sí hubiesen sido dos entradas válidas.
"Hay que separar los sinónimos con comas, o el sitio inserta un doble espacio antes de convertirlos a entrada para el diccionario."
qué significa inédito: Ver inédito.
"La consulta está desubicada en un diccionario, pero al menos tiene todos los acentos."
que es hipsípila: Ver qué, verbos/es, hipsípila, hipsipila, hypsipyla, hupsipule.
"Ya habían consultado por '❌que es hipsipila'; espero que no se les dé por recorrer todas las versiones y con el pronombre interrogativo sin acentuar."
q es jeepeta: Ver qué, verbos/es, jeepeta, jeep, yip.
"Aunque hubiesen puesto todas las letras, la consulta seguiría mal planteada."
que son las sustancias amilaceas: Ver qué, verbos/son, sustancia, amiláceo.
"Sí, la consulta no es seria y tiene faltas de ortografía."
que son antonimos extremos: Ver qué, verbos/son, antónimo, extremo, antónimo extremo (antónimo propiamente dicho).
"Y sí, ya que consultan mal, lo redondean con la falta de acentos."
el correo de las brujas: Ver «correo de las brujas».
"Para locución en diccionario, a 'el correo de las brujas' le estaría sobrando un artículo."
exegesis: Otra grafía para exégesis.
"Creo que 'exegesis' (sin acento) se puede confundir con versiones en otros idiomas."
postcolonial: Otra variante de poscolonial.
"Creo que en español no se prefiere postcolonial porque se ve como en inglés."
kilombo: Es otra grafía para quilombo.
"Ahora justamente está separada de Bruno a raíz del kilombo que armaste. Seguramente mañana o pasado llama. La tana no resiste mucho tiempo sin algún objeto macizo entre las piernas. (Alejandro Raúl Ferrari)"
sorpaso: Parece otra grafía para sorpasso.
"En verdad, 'sorpaso' tampoco está incorporado al diccionario español."
biblia: 'Biblia' es el nombre que se da al conjunto de libros canónicos para judíos (Antiguo Testamento) y cristianos (Antiguo y Nuevo Testamento). Por extensión se dice de un texto fundamental, el más importante sobre una materia. El nombre es latino, tomado de la expresión en griego τα βιβλια τα αγια (ta biblía ta ayia "los libros sagrados"). En realidad Biblia en griego está en plural, pero como termina en /a/ el español lo toma como femenino y singular.
"desde la biblia el cielo y el desnudo pecaron juntos (Mario Benedetti)"
antagonista: Es un rival, algo o alguien como oponente. Se usa en anatomía y fisiología en pares de músculos que trabajan en sentidos opuestos, en bioquímica para un compuesto que contrarresta la acción de otro, o en una obra dramática para el personaje que se enfrenta a otro. Aunque la voz nos llega de un latín tardío, el origen está en el griego ανταγωνιστης (antagonistés) formado por αντι (anti "opuesto, por fuera") + αγωνιστης (agonistés "luchador, que hace un esfuerzo").
"... en un amanecer de cataclismo náufrago que a la arena al fin arriba vanamente eludiendo su reflejo antagonista de la simetría para llegar hasta el dorado gajo... (Julio Cortázar)"
Este fragmento contiene algún extracto de antagonista en everything2.com
caquexia: Condición física de extrema debilidad, consecuencia de otra patología. Es una palabra de origen griego formada por κακος (kakós "malo") + εξια (exía "estado").
"La caquexia se nota en el aspecto general del enfermo."