Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15019

  Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 15019 3 Votos conseguidos 2668 8 Votos por significado 0.18 11461 Consultas 1035135 6 Consultas por significado 69 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/7/2024 1:39:00 PM"




tomatas
  79

En principio es el plural de tomata. Pero puede referirse a Tomatas Grande, un pueblo en el departamento de Tarija (Bolivia).
 Usado así en Bolivia

"Nunca visité Tomatas Grande.  "

  
vasio
  97

1º_ Vasio es el nombre de una localidad en Trento (Italia). 2º_ Divinidad de origen celta, reconocida por los romanos.

"Todavía no fui a pasear por Vasio."

  
maderos
  60

1º_ Plural de madero. 2º_ Nombre de varias localidades (en Honduras, en Venezuela, ...).
 Usado así en Honduras

"Estoy en duda sobre cuál Maderos visitar."

  
kobani
  69

Me parece que a la ciudad Siria le dicen más Kobane. Y al policía, cobani. Estaba pensando que si fuese cierta la definición de Danilo Enrique Noreña Benítez sería un hallazgo para la comunidad de estudiosos del lunfardo, porque a mi las etimologías para 'cobani' nunca me terminaron de cerrar, y que sea "ojo o vigilante" en árabe abre un nuevo camino de investigación. Pero resulta que es como dicen Héctor y Manuel Penichet P, a la ciudad en occidente la llaman Kobane, y su nombre oficial en árabe es Ayn al-Arab, escrito como عين العرب (ayen al árabi) que es lo que se traduce como "El Ojo Árabe". No 'Kobani', que es el nombre alemán por la empresa que construyó su estación de trenes (Koban, Compañía Ferroviaria), y es una contracción de "Kompany bahn".

"Sólo por la desilusión, no pienso visitar Kobani."

  
desestimulante
  53

Es un neologismo que junta el prefijo des- y el adjetivo estimulante. Significaría "que quita o evita el estímulo". Ver des, estimular.

"La palabra ❌desestimulante aún no está oficialmente en el diccionario español."

  
educadamente
  106

De manera educada, con educación y buenos modales. Ver educar.

"Para comportarse educadamente hay que tener la mente educada."

  
deportivamente
  150

Relativo al deporte, que se hace según sus reglamentos.

"Rosita, cuida tu tipo, es un consejo formal; hacé deporte un poquito o no te vas a casar. Vive deportivamente; vive, te lo aconseja un amigo; vive deportivamente, porque contamos contigo."

  
inintencionalmente
  80

La verdad es que no se usa mucho, pero es el negativo de intencionalmente.

"¿Adónde encuentro un ejemplo de 'inintencionalmente'?"

  
incomprobable
  93

Que no se puede comprobar. Ver comprobable.

"A veces aparece cada definición incomprobable ..."

  
optimizable
  87

Que se puede optimizar. Ver óptimo.

"Este ejemplo seguro es optimizable."

  
conmovible
  132

Que se puede conmover. Ver también inconmovible.

"El 'conmovible' no es el que sale con un teléfono celular encima."

  
copiable
  32

Que se puede o debe copiar.

"Je. Esta vez no pusieron ❌copyable. 😝"

  
tierra
  120

1º_ Suelo natural, y material del que esté compuesto. 2º_ En mayúscula es el nombre del planeta que habitamos.

"Soy un criollo de avería que el mundo fui recorriendo, y al final vine diciendo ¡no hay tierra como la mía!"

  
suelo
  74

1º_ Nivel, piso, parte baja de un lugar que puede pisarse. En general, la superficie del planeta. Por extensión cualquier base de un objeto vista por el interior. 2º_ Primera (como 'yo') persona en singular del presente del modo indicativo para los verbos solar y soler. Ver verbos/suelo.

"Caminito que todas las tardes feliz recorría cantando mi amor, no le digas si vuelve a pasar que mi llanto tu suelo regó."

  
paseo
  72

1º_ En principio el paseo se hace al paso, caminando, o también puede ser montando un animal. Aunque hoy el término se refiere a cualquier recorrido recreativo, al camino especialmente creado para ello, a una ironía por un viaje para una tarea muy simple o muy desagradable, además de formar parte de varias locuciones. 2º_ Primera (como 'yo') persona en singular del presente del modo indicativo para el verbo pasear. Ver verbos/paseo.

"Paseo de Julio, tu vieja recova recuerda otras horas que no olvidé."

  
arrabal
  71

Suburbio, barrio bajo de la ciudad. Del árabe الربض (al rabad "el suburbio"). En español arcaico se escribía 'raval' o 'alraval'.

"Sos la triste sinfonía que acunó el arrabal, sos la dulce melodía, la canción sentimental."

  
término
  90

1º_ Punto o límite final, aún cuando no sea absoluto sino de cada parte ordenada de un total. 2º_ Cada unidad comprensible, como una cifra o palabra. 3º_ Frontera o confín, también su demarcado o señalización. 4º_ Cada proposición de un silogismo, de una oración, ... 5º_ Dios romano de los límites y fronteras, también su figura de una cabeza humana sobre una columna o hito.

"Capitán, los afanes son engaños, vano el arnés y vana la porfía del hombre, cuyo término es un día; todo ha concluido hace ya muchos años. El hierro que ha de herirte se ha herrumbrado; estás (como nosotros) condenado."

Este fragmento contiene algún extracto de término en garciala.blogia.com 

  
nimio
  56

Antes que nada, debemos saber que es un caso extraño de enantiosemia, porque no se da por antífrasis o ironía sino por confusión de adverbios. En español significa "mucho, en gran cantidad" y proviene del adverbio neutro latino nimium ("excesivo, grande, exagerado"); pero en algún momento se lo confundió con una versión de minimum ("pequeño") y se usó también como "poco, mínimo" que terminó convirtiéndose en una acepción más popular que la original, por lo que hoy ambas conviven en el diccionario español.

"Supongo que este es un ejemplo nimio."

  
nimiedad
  122

Es otra palabra del grupo de los autoantónimos, ya que tiene dos significados opuestos: "poco" y "mucho", y se dice de lo que tiene carácter de nimio. Ver también enantiosemia.

"Qué difícil es en español hacerse entender sobre una nimiedad."

  
holgabase
  86

¿Un soporte para descansar?. Más bien un error por 'holgábase'. Ver holgar.

"A 'holgabase' le está faltando un acento."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies