Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15077

  Valor Posición Posición 2 2 Significados Aceptados 15077 2 Votos conseguidos 3066 7 Votos por significado 0.2 11461 Consultas 1044063 6 Consultas por significado 69 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/15/2024 10:25:36 AM"




calcita
  16

1º_ Es un tipo de carbonato cálcico. Su nombre proviene del latín calx, calcis ("cal") + el sufijo -ita (para minerales). 2º_ Diminutivo de calza (prenda de vestir). 3º_ Personaje del cómic Félix y Calcita, del ilustrador Artur Laperla (seudónimo de Artur Díaz Martínez).

"Con mucha diferencia, el carbonato más común, sea de origen sedimentario, metamórfico o ígneo es la calcita. (Cornelis Klein)"

  
flash gordon
  16

Steven "Flash" Gordon es un personaje de historieta creado por Alex Raymond en 1934, como un deportista que por accidente es llevado en una misión para detener una invasión alienígena hasta el cometa-planeta Mongo donde comienzan sus aventuras espaciales. Por la calidad de su ilustración (quizá más que por su argumento) Flash Gordon es considerada una obra de referencia para el cómic de ciencia ficción y de superhéroes, que también fue llevado al cine y la televisión.

"En un principio, cuando Flash Gordon no era tan conocido mundialmente, en hispanoamérica se lo publicó como 'Roldán, el Temerario'."

  
gato azul
  14

En realidad no es el nombre de un personaje, pero la consulta se puede referir a varios. Quizá el más famoso es el mencionado en la canción El gato en la oscuridad (Un gatto nel blu, Toto Savio y Giancarlo Bigazzi, 1972), que en el verso traducido por Buddy & Mary McCluskey (seguramente de la versión inglesa) dice "el gato que está triste y azul", y esto parece una redundancia porque el color azul está asociado con la tristeza y la melancolía; pero en realidad aquí es por el cielo azul, donde estaría el morrongo que se recuerda mientras se evoca un amor perdido. Y ya que estamos vamos a mencionar otro de este siglo, un diseño de Nate Hallinan del 2014 que en realidad está inspirado en un Pitufo azul, pero al convertirse en meme la gente lo vio parecido a un gato y lo llamó "gato pitufo" entre otros nombres. Este sí llegó a ser un personaje de Minecraft. Por último vamos a mencionar uno que es de verdad: "azul ruso" es una raza de gatos con un pelaje gris azulado, aunque también existen con pelo blanco o negro. Ver ingles/blue.

"¡Ah! Me acordé de Benito ('Benny the Ball') en Don Gato, pero la verdad es que nadie lo llamaba 'azul'."

  
topo gigio
  20

El Topo Gigio es un personaje iniciado en el teatro de marionetas y luego pasó a otros medios como historieta, cine, anime o televisión donde fue más popular. Creado por la marionetista italiana María Perego en 1958, representa a un ratón antropomorfo que canta, relata cuentos, y tiene rutinas con personas que conversan con él. Es conocido en todo el mundo con su nombre original (excepto en Japón donde se usa Toppo Jijoo) qué en español se puede traducir como "ratón Lucho", porque Gigio es un hipocorístico de Luigi (Luis). Ver topoyiyo, Petete, Narizota.

"«¡Lo dije yo primeero, lo dije yo primeero!» (Topo Gigio)"

  
perro de tíndalos
  15

Es una criatura fantástica mencionada en los Mitos de Cthulhu (El que susurra en la oscuridad) por el escritor estadounidense Howard Philips Lovecraft, pero el personaje fue desarrollado por otros autores, especialmente su colega Frank Belknap Long, que en realidad los llamó The Hounds of Tindalos ("Los sabuesos de Tíndalos") porque no eran realmente cánidos pero si rastreadores y cazadores, seres inmortales capaces de atravesar "los ángulos del tiempo" y aparecer en cualquier época para devorar a sus víctimas.

"¡Que los Perros de Tindalos cacen su alma chillona a través de los confines del espacio durante un millón de millones de veces un millón de eones! (D. R. Smith)"

  
terrón de azúcar
  17

Es una porción de azúcar en forma de dado sólido, un equivalente a "una cucharadita". Hasta el siglo XIX el azúcar se comercializaba en forma de barras sólidas y se cortaban las porciones para servir en bandejas o tazones junto con el o el café, pero al suizo Jacob Christoph Rad se le ocurrió la idea de venderla ya fraccionada en pequeños cubos de unos 15 mm de lado, por lo que comenzó la producción en su planta de Bohemia, que entonces pertenecía al imperio austro-húngaro y hoy es Chequia. Los primeros terrones se teñían con un colorante vegetal rojo, y cuenta la leyenda que era un homenaje a la esposa de Rad, que cuando se lastimó con un cuchillo partiendo una barra dulce, fue quien inspiró la idea de venderla precortada.

"A veces el terrón de azúcar no es tan cúbico, y suele venir dividido en mitades dentro de su paquete, por si alguien quiere tomar solo 'media cucharadita'."

  
calendario bizantino
  15

Como su nombre lo indica es un calendario usado durante el imperio bizantino, fue instaurado por Constantino I en el año 312 d. C. que sería el 5821 de su cronología ya que se basa en la era antioquena calculada por Panodoro de Alejandría, que inicia con la creación de Adán según el relato bíblico, ocurrido según sus estudios el 1 de septiembre del 5509 a. C. . Este sistema dejó de usarse con la caída de Constantinopla aunque persistió en Rusia hasta el siglo XVII. Ver Anno Mundi, Etos Kosmou, gregoriano, juliano.

"Tenga en cuenta el lector que antes de derrocar el calendario bizantino, la revolución hubo de derrocar las instituciones que a él se aferraban. (León Trotsky)"

  
música jíbara
  17

Es un estilo musical tradicional en Puerto Rico que se suele acompañar con rimas improvisadas.
 Usado así en Puerto Rico

"La música tradicional para correr máscaras es una: la música jíbara o la música del campo; música típica de Puerto Rico o de la montaña. (Luis Francisco Santiago)"

  
mesa redonda
  17

1º_ Si bien literalmente es eso, una mesa de forma circular, el término se usa para reuniones de discusión, debate, intercambio de ideas siempre entre iguales o donde no se tienen en cuenta las jerarquías. Esto es porque en una mesa redonda no hay una cabecera, que es un lugar de privilegio. La leyenda dice que el origen está en la mítica 'Orden de la mesa redonda' donde los caballeros del rey Arturo se sentaban a contar hazañas, pero la idea de una mesa sin cabecera existe al menos desde la época del imperio romano. 2º_ Barrio y zona comercial en el distrito de Lima (Perú). El nombre es el de una calle en el lugar que terminó representando a todo el complejo de comercios.
 Usado así en Perú

"La mesa redonda física es impráctica cuando hay muchos comensales; por eso se propuso alguna vez la forma de superelipse, que sería un rectángulo con las cabeceras afinadas hasta terminar en punta, donde no es posible sentarse."

  
tío de la lista
  13

Era un personaje típico de las ciudades españolas hasta entrado el siglo XX, que en cuanto salían los números de la lotería iba corriendo con la lista por las calles a informarlos o a distribuirlos con el diario o periódico. Quedó en la memoria popular como alguien veloz. Ver tío ("sujeto, una persona").

"En la calle Santa Rita, en un velorio [...] el muerto, se conoce que del rigor mortis, se incorporó en el ataúd quedándose en posición de sentado. No quedó un alma, corrieron todos más que el tío de la lista. (Francisco Navarro Navarro)"

  
alianza verde
  12

Alianza Verde es un partido político de Colombia creado en el año 2009 y que, como su nombre lo indica, reúne a varias fuerzas con una plataforma relacionada con la ecología. Ver alianza, verde.
 Usado así en Colombia

"La Alianza Verde tiene como antecedente al Partido Opción Centro."

  
triza
  14

1º_ Fragmento pequeño de algo partido. 2º_ Variante de driza (cuerda en marinería). 3º_ Inflexión del verbo trizar. Ver verbos/triza.

"Nace la claridad, su gallo triza el cielo, se esponjan los colores vanidosos. Pero el negro se ahínca primigenio. Toda luz en el carbón se abisma, en el basalto. (Julio Cortázar)"

  
lene
  12

Leve, suave, blando, por extensión también lindo, bueno, agradable; siempre aplicado a una cosa.

"Ven, ¡ay!, ¿qué te detienes? Ven, ven, paloma mía, debajo de estas parras do lene el viento aspira; y entre brindis suaves y mimosas delicias de la niñez gocemos, pues vuela tan aprisa. (Juan Meléndez Valdés)"

  
manivela
  12

Manija o manubrio en forma de cigüeñal, como una palanca en el extremo de un eje para hacerlo rotar a mano. Por extensión cualquier manija con forma similar, aunque no gire en redondo. El nombre proviene del francés manivelle.

"No tengo carros ni munición ¡aguantad como podáis! el coronel telegrafista mueve la manivela pensando en su mujer (una georgiana sentimental) y el carrusel aquel de Beograd ambos sin pasaporte. (Félix de Azúa)"

  
rabil
  15

1º_ Manivela de un cigüeñal, para girar a mano un torno, un molinillo. 2º_ Nombre común del pez Thunnus albacares. Ver atún de aleta amarilla, atún claro, atún blanco. 3º_ Rabil es una localidad en la Isla de Boa Vista (Cabo Verde).

"Todavía no fui a conocer Rabil."

  
utrículo
  14

1º_ El utrículo es la parte del oído interno que sirve de "sensor de posición" para saber hacia qué lado se mueve la cabeza en el plano horizontal. Proviene del latín utriculus, un diminutivo de uter, utris ("odre, bolso de piel"). Ver sáculo. 2º_ El utrículo prostático o vesícula prostática es un orificio ciego que se encuentra en la próstata masculina. Es un desarrollo del conducto de Müller embrionario en el varón, que en la mujer termina formando el útero. 3º_ Tipo de fruto seco que tiene forma de vejiga o saco inflado.

"Dentro del vestíbulo existen dos áreas engrosadas: utrículo y sáculo. Además, dicho sistema laberíntico contiene en su interior tres canales semicirculares: anterior, posterior y horizontal. (Juan Lois Guerra)"

  
sáculo
  12

Es una parte del oído interno cuya función es sensar movimientos verticales de la cabeza para mantener el equilibrio. El nombre proviene del latín sacculus, un diminutivo de saccus,i ("saco, bolsa").

"Dentro del vestíbulo existen dos áreas engrosadas: utrículo y sáculo. Además, dicho sistema laberíntico contiene en su interior tres canales semicirculares: anterior, posterior y horizontal. (Juan Lois Guerra)"

  
radio operador
  18

Puede ser un anglicismo por radio operator ("operador de radio"), que en español es "radioperador".

"Fulano es en la radio operador de aire."

  
de lirio
  17

Debe ser un error por delirio. Ver de, lirio.

"Si no es algún fragmento de texto, por supuesto."

  
mal hablado
  19

Si no es el fragmento de texto "...mal hablado...", entonces es un error por "malhablado".

"Yo creo que le sobra un espacio, pero en cualquier caso está mal ... escrito."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies