Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  15011

  Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 15011 3 Votos conseguidos 2668 8 Votos por significado 0.18 11461 Consultas 1034533 6 Consultas por significado 69 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 5/6/2024 4:05:33 PM"




pernicioso
  45

Que causa pernicie, dañino, perjudicial.

"... que adular no es apoyar, que adular es tan pernicioso como dar vuelta la cara, que las cosas cara a cara son más honestas... (Mario Benedetti)"

  
poderoso
  43

Que tiene poder o potencia.

"Porque la lavandera entona una aleluya en loor del poderoso detergente. Porque el amor está garantizado por un desodorante y una marca especial de cigarrillos. (Rosario Castellanos)"

  
monte merapí
  34

Esta no es una consulta real, sino una captura que hace el mismo sitio de las listas de sinónimos; en este caso de merapi donde el colega Danilo Enrique Noreña Benítez la menciona como un error por la falta de tilde sobre la /i/. Por mi exiguo conocimiento acerca de la lengua javanesa no puedo confirmar cómo se pronuncia realmente, pero me supongo que la grafía merapi está tomada del inglés, que seguramente la pronuncia como llana aunque los indonesios le den otra acentuación. O perfectamente puede ser como afirma nuestro colega JOHN y el acento sea una cuestión de exotismo agregado por algunos redactores. De cualquier forma, divagué todo esto mientras pensaba aclarar que 'Monte Merapí' son dos palabras y que deberían consultarse por separado ... pero hasta eso me generó una duda. Creo que "Monte" -aún traducido- puede ser parte del nombre de ambos volcanes, el de Java Central y el de Sumatra Occidental.

"Al final este aporte no aclaró nada."

  
hacerse la paja
  46

No es una locución, aunque ya estaba publicada como 'hacerse alguien una paja'. Ver hacer, se ("pronombre usado como reflexivo"), paja ("masturbación").

"Y además está como enlace en el error '❌hacerce la paja', pero no como sinónimo, asi que no parece provenir de ahí."

  
importar nada
  28

¿Salvaguarda de la industria nacional? Por supuesto, no es locución y se entiende con importar ("dar importancia", es usado generalmente como pronominal), nada (por "menos que lo mínimo").

"Está como si fuera un sinónimo en 'pasar por alto', que puede ser locución."

  
opinar distinto
  37

No es locución, se entiende por opinar ("emitir opinión") y distinto ("diferente, de otro modo").

"Esto llegó a consulta porque está como si fuera un antónimo en 'tener clavo' (que nunca había escuchado pero confío en que sea una locución)."

  
hacer desconfiar
  28

Ver hacer, desconfiar.

"Aparece como si fuese un sinónimo en el vulgarismo azariar."

  
saber callar
  38

Se entiende por saber y callar.

"Por supuesto que no es un sinónimo, pero está como tal en la frase 'saber estar' que tampoco cabe como entrada en un diccionario."

  
sentir temor
  27

Justamente es eso: "sentir temor".

"Puede ser una definición, pero no un sinónimo, tal como está en la burrada 'me dio un no ❌se ❌que'."

  
ir rápido
  39

Y... es "ir rápido", se entiende.

"Obviamente no es una consulta, llegó acá porque está puesto como si fuera un sinónimo, en este caso para jambar."

  
esteatofago
  36

Error por esteatófago ("que come grasa").

"Más que grasa, se comieron un acento."

  
oviparos
  42

Error por el plural de ovíparo ("que nace de huevo").

"Por ahí falta un acento."

  
cheito
  29

Debe ser un error por el hipocorístico cheíto.

"Para mí, ahí falta un acento."

  
nefele
  31

Error por Néfele (personaje mitológico).

"Por ahí está faltando un acento."

  
hipertecnologia
  36

Error por hipertecnología, que es un neologismo que se usa menos que su derivado 'hipertecnológico'. Ver hiper-, tecnología.

"Ahí está faltando un acento."

  
cafon
  41

Error por cafón.

"Podría ser un error por más palabras, pero seguro es por 'cafón'."

  
convinose
  36

Error por 'convínose', una forma pronominal para una inflexión del verbo convenir; o quizá una burrada por 'combinose', forma pronominal para una inflexión del verbo combinar. Ver verbos/convino, verbos/combinó, se ("pronombre de tercera persona en singular").

"Que se coman un acento me parece la opción menos mala."

  
tijeras
  46

Es un sustantivo en plural que se usa también para un solo objeto tijera, por su característica de tener dos partes iguales o simétricas. Ver pantalones, anteojos, plural inherente.

"Se contiene, suda y después con sus tijeras plateadas recorta su cuerpo, le corta su pelo, deforma su cara, y así mutilada la lleva cargada hasta la pantalla, justo a la mañana. (Charly García)"

Este fragmento contiene algún extracto de tijeras en lyrics.az 

  
comillas
  34

Plural de comilla (signo gráfico). En una época se usó para nombrar a cada comilla doble.

"Generalmente se nombran así en plural, porque se usan de a pares, como de apertura y de cierre en un texto."

  
antiprivilegios
  46

Sería un plural de 'antiprivilegio', pero no dejo un enlace porque es una construcción obvia, está formada por el prefijo anti- ("que se opone o rechaza") con el sustantivo privilegio ("ventaja otorgada").

"... el 'Statute of Monopolies' aprobado por el Parlamento en 1623-1624 no hizo sino consolidar la tendencia antiprivilegios. (Guillermo Pérez Sarrión)"

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies